Все кажется довольно спокойным. Жизнь молодоженов идет своим чередом, Катя у нас не бывает; она видится с Ташей у Тетушки и в свете. Что касается меня, то я иногда хожу к ней, я даже там один раз обедала, но признаюсь тебе откровенно, что я бываю там не без довольно тягостного чувства. Прежде всего я знаю, что это неприятно тому дому, где я живу, а во-вторых мои отношения с дядей и племянником не из близких; с обеих сторон смотрят друг на друга несколько косо, и это не очень-то побуждает меня часто ходить туда. Катя выиграла, я нахожу, в отношении приличия, она чувствует себя лучше в доме, чем в первые дни: более спокойна, но, мне кажется, скорее печальна иногда. Она слишком умна, чтобы это показывать и слишком самолюбива тоже; поэтому она старается ввести меня в заблуждение, но у меня, я считаю, взгляд слишком проницательный, чтобы этого не заметить. В этом мне нельзя отказать, как уверяла меня всегда Маминька, и тут она была совершенно права, так как ничто от меня не скроется.
Надо также сказать тебе несколько слов о Тетушке. В день вашего отъезда был обед у Строгановых12; и вот она к нам заезжает совершенно вне себя, чуть ли не кричит о бесчестье; с большим трудом Таше удалось ее успокоить, она ничего не хотела слушать, говоря, что это непростительно. Вот ее собственные слова: «Как, два мальчика живут четыре дня в городе, не могут на минутку забежать к тетке». Я слышала это из своей комнаты, так как скажу тебе между нами, когда я могу ее избежать, я это делаю так часто, как только возможно. Конец разговора я уже не помню, все что мне известно это то, что вам здорово досталось. С того дня я не слышала, чтобы она о вас упоминала[62].
Не читай этих двух страниц, я их нечаянно пропустила и там может быть скрыты тайны, которые должны остаться под белой бумагой[63].
Вот тебе сплетни, впрочем, стоит только мне заговорить о моей доброй Тетушке, как все идет как по маслу.
Что касается остального, то что мне сказать? То, что происходит в этом подлом мире мучает меня и наводит ужасную тоску. Я была бы так счастлива приехать отдохнуть на несколько месяцев в наш тихий дом в Заводе. Теперь у меня больше опыта, ум более спокойный и рассудительный, и я полагаю лучше совершить несколько безрассудных поступков в юности, чтобы избежать их позднее, тогда с ними покончишь, получив урок, иногда несколько суровый, но это к лучшему.
Таша просит передать тебе, что твое поручение она исполнила (я подразумеваю покупку набойки), но так как у ее горничной было много работы в последнее время, она не могла начать шить; она это сделает непременно. Что касается иностранного журнала, то Таша рассчитывает подписаться на него сегодня.
Пушкин просит передать, что если ты можешь достать для него денег, ты окажешь ему большую услугу.
Итак, прощай дорогой и добрый братец, я уже не знаю о чем больше писать и поэтому кончаю до следующего раза, когда соберу побольше сплетен. Нежно тебя целую и позволяю себе то же в отношении моей невестки, которой прошу передать тысячу приветов. Скажи Ване, что я ему напишу завтра, или послезавтра, мне надо немного привести в порядок свои мысли. А покаместь целую тебя крепко, крепко. Если Сережа у вас, поцелуй его также за меня.
Комментарии
1Марат Жан-Поль (1743–1793) – выдающийся деятель якобинского периода французской буржуазной революции конца XVIII в.
2 Существуют две версии второй женитьбы И. А. Загряжского: по одной – он женился на дочери лифляндского барона Липгардта, которая тайно бежала из дома с Загряжским и обвенчалась с ним (см. А. П. Арапова. Наталья Николаевна Пушкина-Ланская. – К семейной хронике жены А. С. Пушкина. – Журн. «Новое время» № 11406, 12 декабря 1907 г. С.-Петербург), а по другой – в Париже на француженке. (В. В. Вересаев. Спутники. М., Советский писатель, 1937, с. 416 и «Пушкин. Письма последних лет. 1836–1837». ИРЛИ. Л., Наука, 1969, с. 391).
В архиве А. П. Араповой нами обнаружено письмо Н. Н. Пушкиной-Ланской ко второму мужу, П. П. Ланскому, от 29 июня 1849 года, где она пишет следующее: «…В своем письме ты говоришь о некоем Любхарде и, не подозревая, что это мой дядя. Его отец должен был быть братом моей бабки – баронессы Поссе, урожденной Любхард. Если встретишь где-либо по дороге фамилию Левис, напиши мне об этом потому, что это отпрыски сестры моей матери. В общем, ты и шагу не можешь сделать в Лифляндии, не встретив моих благородных родичей, которые не хотят нас признавать из-за бесчестья, какое им принесла моя бедная бабушка. Я все же хотела бы знать жива ли тетушка Жаннет Левис, я знаю, что у нее была большая семья. Может быть случай представит тебе возможность с ними познакомиться». (ИРЛИ, архив А. П. Араповой, 25565, CLXXXIV6., л. 40. Далее сокращенно: «Архив Араповой»). В свете этих новых данных, по-видимому, первая версия более правильная, причем из письма Н. Н. Пушкиной-Ланской можно сделать вывод, что вторая жена Загряжского была замужем за бароном Поссе до брака с Загряжским.
3 Летописи Государственного литературного музея. «Пушкин». М., Журн. – газ. объединение, 1936, с. 431. Далее сокращенно: «Летописи».
4Ярополец – родовое имение Загряжских в Волоколамском уезде Московской губ. Н. И. Гончарова получила его в наследство после смерти дяди, Н. А. Загряжского, в 1823 г.
5Гончаров Дмитрий Николаевич (1808–1859) – старший брат Н. Н. Пушкиной. Окончил в 1825 г. Московский университет и в июне того же года был принят на службу в Госуд. коллегию иностранных дел с причислением к Московскому архиву. В июне 1827 г. переведен в Петербург. В апреле 1829 г. получил звание камер-юнкера и в том же месяце прикомандирован к отправленному временно в Тавриз генерал-майору князю Долгорукову. В русской миссии в Персии (ныне Иране) пробыл около двух лет. Интересно отметить, что там Г. вместе с поручиком лейб-гвардии Арцруни было поручено разобрать вещи и бумаги убитого Грибоедова (18 ящиков, временно находившихся у английского посланника). Именно от Г. мог узнать Пушкин подробности гибели Грибоедова. В марте 1831 г. Г. возвратился в Петербург на службу в Коллегию иностранных дел. После смерти деда был назначен в ноябре 1832 г. опекуном над своим душевнобольным отцом и вступил, наряду со службой, в управление гончаровским майоратом. В связи с этим в январе 1833 г. он был перемещен на службу в Московский архив, в котором числился до конца 1837 г. В 1836 г. Д. Н. Гончаров женился на княжне Елизавете Егоровне Назаровой. Свадьба состоялась 29 июля в Туле. (ЦГАДА, ф. 1265, оп. 3, ед. хр. 2489).
6Гончаров Иван Николаевич (1810–1881) – средний брат Н. Н. Пушкиной. Воспитывался в частном учебном заведении. В военную службу вступил в феврале 1828 г.; в январе 1829 г. произведен в корнеты, с определением в лейб-гвардии уланский полк; в ноябре 1831 г. переведен в лейб-гвардии гусарский полк; в 1833 г. получил чин поручика. В 1838 г. женился на княжне М. И. Мещерской, свадьба состоялась 27 апреля в Яропольце.
7Гончаров Сергей Николаевич (1815–1865) – младший брат Н. Н. Пушкиной. Получил домашнее образование. В 1832 г. поступил на военную службу унтер-офицером гренадерского Киевского полка, откуда подпрапорщиком переведен в гренадерский полк наследного принца Прусского; в июне 1834 г. произведен прапорщиком. В июле 1835 г. переведен корнетом в Ингерманландский гусарский полк; в 1836 г., по его желанию, уволен со службы в чине поручика. В этом же году женился на баронессе А. И. Шенк (род. ок. 1805 г. – ум. в 1848 г.) и поселился в Москве.
8Гончарова Екатерина Николаевна (1809–1843) – старшая сестра Н. Н. Пушкиной. Детство и юность провела в Москве, на Полотняном Заводе и в других имениях Гончаровых. Осенью 1834 г. вместе с сестрой Александрой переехала в Петербург, в семью Пушкиных. В декабре 1834 г. была пожалована во фрейлины императорского двора. 10 января 1837 г. вышла замуж за Ж. Дантеса-Геккерна. После убийства Пушкина Дантесом Е. Г. 1 апреля 1837 г. выехала вслед за мужем за границу. Вместе с мужем жила в доме отца Дантеса в Сульце, небольшом городе провинции Эльзас во Франции. У Е. Г. было четверо детей: три дочери и сын. После последних родов заболела родильной горячкой и 15 октября 1843 г. скончалась.
9Гончарова Александра Николаевна (1811–1891) – средняя сестра Н. Н. Пушкиной. Детство и юность провела в Москве, на Полотняном Заводе и в других имениях Гончаровых. Осенью 1834 г. переехала в Петербург, в семью Пушкиных. После смерти поэта вместе с Н. Н. Пушкиной уехала в феврале 1837 г. на Полотняный Завод. Осенью 1838 г. вместе с Н. Н. вернулась в Петербург. В январе 1839 г. пожалована во фрейлины императорского двора, но продолжала жить у Н. Н. и до, и после ее второго замужества. В 1852 г. вышла замуж за чиновника австрийского посольства в Петербурге барона Густава Фогеля фон Фризенгофа и уехала с ним за границу. У А. Н. была только одна дочь, Наталья. Умерла А. Н. в 1891 г. в замке Фризенгофов Бродяны, в Словакии.
10Пушкина Наталья Николаевна (1812–1863), урожд. Гончарова. Родилась 27 августа 1812 г. в селе Кариан Тамбовской губ. Детство и юность провела в Москве, на Полотняном Заводе и в других имениях Гончаровых. 18 февраля 1831 г. вышла замуж за А. С. Пушкина; в мае того же года переехала с ним в Петербург. Прожила с Пушкиным почти 6 лет и имела от него четверых детей: Марию, Александра, Григория, Наталью. После смерти поэта, выполняя его желание, около двух лет прожила у старшего брата, Д. Н. Гончарова, в имении Полотняный Завод Калужской губернии. В конце 1838 г. вернулась с детьми и сестрой, А. Н. Гончаровой, в Петербург. В 1844 г. Н. Н. вышла второй раз замуж за генерал-адъютанта Петра Петровича Ланского (1799–1877), от которого родила трех дочерей: Александру, Софью и Елизавету. Осенью 1863 г. Н. Н. простудилась, заболела воспа