3Это реальный факт из периодики тех лет. Сначала судприговорил убийцу к году лишения свободы. Но под влиянием общественностинаказание было заменено на условное.
4В ряде изданий последняя строка этого стихотворениячитается немного иначе: «…царям земли напомнить о Христе».
Примечания крассказу «Архиерейский дар»
1Святки – праздничныедни, начинающиеся с Праздника Рождества Христова до дня накануне ПраздникаКрещения Господня (Крещенского сочельника).
2Церковнославянизм,заимствованный из Мф. 6, 28, в русском переводе означающий: «посмотреть наполевые лилии».
3Богослужебные Минеи –церковные книги, где содержатся тексты служб Праздникам и Святым на каждый деньтого или иного месяца.
4Солея – вправославном храме - возвышение перед иконостасом. Центральная часть ее,расположенная напротив Царских врат, с которой священник читает проповедь,называется амвоном.
5Престол – «особоосвященный четырехугольный стол, находящийся посередине алтаря и украшенныйдвумя одеждами: нижнею – белою, из полотна, и верхнею – из более дорогойматерии, большей частью из парчи. На Престоле таинственно, невидимоприсутствует Сам Господь, как Царь и Владыка Церкви. Прикасаться к Престолу ицеловать его могут только священнослужители» (Протоиерей Серафим Слободской.«Закон Божий». - Джорданвилль, 1987. – С. 161-162).
6Жох – ловкач,пройдоха.
7История ухода МихаилаЛомоносова в Москву известна всем. А вот история его земляка Владыки Нафанаилаявляется полностью вымышленной.
8Архимандрит(впоследствии епископ Псковский) Гедеон (Криновский) – знаменитый придворныйпроповедник императрицы Елизаветы Петровны. По свидетельству его современника,митрополита Платона (Левшина), «он столь приятно и сладостно произносил словасвои, что слушатели бывали как бы вне себя и боялись, чтоб он не пересталговорить» (Е. Поселянин. «Русская Церковь и русские подвижники 18 века». –СПб., 1905. – С. 95).
9Речь идет о дешевыхиконах, на которых тщательно выписывались лишь те детали, что были видны из-подоклада (например, лики, руки), а все остальные рисовались схематично.
Примечания к повести«Отравленный источник»
1Цитата из чинавеликого повечерия.
2Высказываниеанглийского христианского писателя-апологета Г.К. Честертона.
3Канунник – столик, накотором в церкви ставят свечи «за упокой».
4Афоризм принадлежиткоролю Генриху Четвертому (Наваррскому), в 1563 г. перешедшему изпротестантизма в католицизм ради того, чтобы стать королем Франции.
5Поветь –хозяйственное помещение в северном доме, выполняющее, в частности, функциикладовой.
6Эта история,рассказанная преподобным Иоанном Кассианом Римлянином, приведена в книгеСвятителя Игнатия Ставропольского «Приношение современному монашеству», в главе«О сновидениях». Оттуда заимствована цитата из преподобного Иоанна Лествичника.
7Речь идет о такназываемом подклете, расположенном под поветью и жилыми помещениями. Горожанин,вроде Нины, вполне может ошибочно назвать его «полуподвалом». Хотя на самомделе это нижний, нежилой этаж дома, выполняющий хозяйственные функции.
8Разумеется, бабкаЛизавета не отпевает Надежду Ивановну. Вместо этого она поет над ее гробомдуховный стих – «псальму», которую на родине автора иногда поют на поминках.
9Цитата изстихотворения А.С. Пушкина «Кинжал». «Девой Эвменидой» поэт назвал ШарлоттуКорде, в 1793 г. убившую одного из вождей французской революции, Ж-П. Марата, иказненную за это. В древнегреческой мифологии Эвмениды (или Эринии) - богинимщения.
[*]см. примечания в конце книги