— Согласен. Давай-ка я положу это в карман. — Он убрал ее очки в свой карман и застегнул молнию. — Ты уверена, что сможешь спуститься?
Она толкнула его в плечо.
— Ну конечно. Не волнуйся, это всего лишь небольшая рана.
Адель наклонилась, чтобы поднять палки, и постаралась не обращать внимания на боль, которая, как шар, прокатилась в голове. В конце концов, у нее точно разболится голова. Хорошо, что это последний спуск.
Они добрались до офиса без приключений, но, когда Адель сняла лыжи, пришлось признать, что она чувствует себя немного не в своей тарелке. Взглянув на свое отражение, она увидела, что по лицу течет кровь.
Пока Дэн возвращал лыжи, Адель прошла в туалет и вытерла кровь мокрым бумажным полотенцем. Падение испортило замечательный день, и она чувствовала себя немного раздраженной из-за этого.
Она вышла из туалета. Дэн обеспокоенно посмотрел на нее.
— Может, лучше мне повести машину? Ты выглядишь немного бледной. Должно быть, сильно ударилась головой.
Наверное, надо было настоять на своем, но Адель, молча, протянула ему ключи.
— Хорошо.
Чтобы снять лыжные ботинки и надеть обычные, ей понадобилось много усилий. Наконец она уселась в машину, пристегнувшись ремнем безопасности.
— Обычно я не отдаю ключи, — заметила она, когда Дэн завел двигатель. — Но я так устала, а еще это падение. Совсем выбило меня из колеи.
Дэн рассмеялся.
— Ничего страшного, Делли. Отдохни. Сегодня был веселый день. Думаю, мы оба хорошо выспимся.
Машина двинулась и вскоре выехала на шоссе. Под звук мотора Адель решила прикрыть глаза. Да всего-то на мгновение.
Глава 10
Дэн посмотрел на Адель, не желая ее будить. Она проспала почти двадцать минут, и он беспокоился, что у нее сотрясение мозга. Они только что въехали в Банф, а он не знал, как ехать до ее дома. Придется ее разбудить.
— Адель. — Она не пошевелилась. Ему пришлось позвать чуть громче: — Делли. — Он положил руку ей на колено и слегка встряхнул.
Она открыла глаза и несколько раз моргнула.
— О, мы почти дома.
Дома.
Это ее дом. Однако простой ответ вернул его на несколько лет назад, когда они ездили навещать его семью или отправлялись в однодневную поездку. Она всегда засыпала в машине, и он будил ее так, как сделал сейчас.
— Мне нужно знать, как ехать до твоего дома.
Она выпрямилась.
— Просто поезжай в отель. Я смогу сама справиться.
Он слегка нахмурился.
— Я могу взять такси от твоего дома. Ты сильно ударилась головой и сразу, как мы выехали на шоссе, заснула. Мне будет спокойнее, если я буду знать, что ты дома в целости и сохранности.
— У меня нет сотрясения. Я просто очень устала. Но я не буду с тобой спорить, все равно ничего не получится. — Она криво улыбнулась и показала, как добраться до дома.
Ее квартира располагалась в небольшом переулке, над дверью красовалась небольшая табличка с надписью «Свадьба от Хоторн». Дэн припарковался и заглушил двигатель.
— Я помогу тебе занести вещи.
Адель кивнула и открыла дверь.
— Спасибо, Дэн.
— Не стоит благодарности. — Он вышел из машины и стал снимать лыжи с крыши.
Адель повесила на плечо сумку и пошла к боковой лестнице, которая вела на второй этаж, в жилое помещение. Места в прихожей почти не осталось, особенно когда она взяла лыжи у Дэна и поставила их около двери, бросив рядом сумку.
— Лыжи должны высохнуть, — заметила она, снимая куртку.
Мистер Нум-Нумс выскочил из-за угла, чтобы поприветствовать хозяйку, но остановился и выгнул спину, увидев Дэна, стоящего в дверях. Хвост кота распушился.
— Все в порядке, приятель. — Адель посмотрела на Дэна. — Он стесняется незнакомцев.
Одна из лыж немного переместилась, когда Дэн неловко задел ее рукой. Кот подпрыгнул почти до потолка и убежал.
— Прости.
— О, ничего страшного. Он скоро вернется. Ему просто нужно время, чтобы привыкнуть к людям. Сейчас ему гораздо лучше, чем когда я его взяла к себе в дом.
— Я вызову такси. Ты уверена, что тебе ничего не надо для обработки пореза? Кажется, там уже запеклась кровь.
Адель поднесла палец к носу и обнаружила, что на порезе появилась корочка.
— Кровь больше не течет. И голова совсем не болит. Я действительно сильно устала. Все дело в свежем воздухе.
Дэн кивнул и достал мобильный телефон. Он явно не хотел уходить. Не хотел, чтобы день заканчивался вот так. Но он не знал, что еще сказать или сделать, открыл приложение в мобильном телефоне, чтобы найти номер местной таксомоторной компании. Она положила ему руку на плечо.
— Может, поужинаем? Мы всего лишь съели чили на обед. А ты вообще всю неделю ел гостиничную еду. Я могу что-нибудь приготовить.
Он внимательно посмотрел на нее.
— С удовольствием. Но я помогу тебе. Я хороший повар.
— Я помню. Проходи. А я посмотрю, что есть у меня в холодильнике.
Он прошел за ней в комнату и сразу почувствовал себя как дома. Она щелкнула выключателем, и комната погрузилась в уютный свет. Диван и стулья были покрыты теплой золотистой тканью, на них лежали темно-красные и кремовые подушки. Деревянный пол блестел, около кофейного столика лежал коврик в таких же золотистых и кремовых тонах.
— Присаживайся! — крикнула она из кухни. — Хочешь что-нибудь выпить? Раз уж ты не за рулем?
— Конечно. — Но вместо того, чтобы сесть, он последовал за ней на кухню. Здесь тоже было уютно. Стены, покрашенные в кремовый цвет, приборы из нержавеющей стали. — Мне нравится твой дом. Он тебе идет.
Адель улыбнулась и достала штопор.
— Спасибо. Я сама покрасила стены, когда купила эту квартиру. Понимаю, кремовый цвет немного скучноват, но я могу обыграть его при помощи мебели и картин. Это как мой холст. — Она с хлопком вытащила пробку. — Особенно если я передумаю насчет цветов. Вообще-то я уже подумываю о смене цвета, но пока не решила.
Дэн взял предложенный бокал вина и отпил глоток, пока Адель открывала морозильную камеру.
— Как ты относишься к медальонам из говядины?
— Очень тепло отношусь, — усмехнулся он.
Она выпрямилась и, нахмурившись, посмотрела на него.
— Что? Тебе не нравится вино?
— Нет, вино отличное. Просто немного странно, вот и все. Я здесь. С тобой. Иногда я забываю, а потом…
— Тебе напоминают, — закончила она за него. — Понимаю. Я тоже напоминаю себе, что мы не начинаем все сначала, а просто заключили мир и отпустили прошлое. И это хорошо, Дэн. Не могу тебе передать, как приятно было наконец сказать тебе правду.
Дэн сделал большой глоток вина.
— Не могу сказать, что мне понравилась эта правда, — честно признался он. — Я хочу сказать, что стараюсь больше не злиться. И многое понимаю. Но это было больно, и я не хочу делать вид, что это не так.
— Да, я понимаю. Извини.
— Ты бы смогла изменить прошлое, если бы хотела?
— Не знаю. Но это не имеет значения, потому что не важно. Мы можем жить только настоящим. И в своем настоящем я очень рада, что мы больше не ругаемся. А еще мое настоящее предупреждает, что мы скоро начнем голодать, так что давай приступим.
Пока размораживалось мясо, она разрешила ему почистить картошку и смешала соус. Вскоре картошка уже стояла на плите, а медальоны ждали, пока разогреется сковородка. Вместе они приготовили салат и заправку.
Адель положила медальоны в разогретое масло, и они тут же зашипели. Она поджарила каждую сторону и добавила грибы. Она деловито двигалась по кухне, а как только картофель закипел, слила воду, слегка обсушила, добавила приправы и пересыпала его на противень, который поставила в духовку.
— Интересно.
— Я люблю, когда картофель мягкий внутри и хрустящий снаружи.
Адель достала тарелки и столовые приборы и протянула Дэну вместе с парой салфеток.
— Можешь пока накрыть на стол.
— Да, босс. — Он шутливо отсалютовал ей.
Они сели за стол. Дэн понял, что лучшей еды он в городе не найдет. Запах просто потрясающий.
— Спасибо за еду. — Дэн поднял бокал. — За хороший день. Нет, не так. За великий день.
— За исключением того, что я упала лицом вниз, — добавила Адель.
Он рассмеялся.
— Да, именно. Как ты себя чувствуешь?
Она пожала плечами и подцепила на вилку картофель.
— Немного стыдно.
— Ты бы чувствовала себя еще хуже, если бы сбила ту девушку. — Он разрезал медальон и положил кусочек в рот. — Великолепно!
— Спасибо.
Он заметил, что она слегка покраснела и опустила глаза.
— Я серьезно, Делли. Это восхитительно. И гораздо лучше, чем есть в одиночестве в отеле.
Она подняла на него глаза.
— Ты уже не первый раз упоминаешь, что одинок. Тебе одиноко, Дэн?
Он постарался не подавиться медальоном. Пожалуй, отрезал слишком большой кусок. Потянувшись за бокалом, он сделал глоток и посмотрел на нее. Она ждала его ответа.
— Обычно я слишком занят, чтобы быть одиноким. Провожу много времени в офисе. На этой неделе у меня много свободного времени. Я просто не привык к этому.
— Когда ты слишком занят, тебе некогда быть одиноким. Говорю по собственному опыту. Иногда так трудно остаться наедине с собой, поэтому стараешься максимально себя занять, чтобы избежать этого.
Он уставился на нее.
— Делли, нет.
У меня просто тяжелая работа. У него вдруг пропал аппетит. Была ли она отчасти права? Но ведь это смешно. Он финансовый директор крупной компании, самый молодой член совета директоров. Ему пришлось много работать, чтобы оказаться там, где он сейчас. И он ни о чем не жалеет.
Но, может, это просто удобный способ избежать одиночества и не думать слишком много?
— Я потратил последние четыре года, работая как проклятый, чтобы достичь того, что имею сейчас. Я самый молодой руководитель в компании. Мне пришлось принести несколько жертв. Личное время — это моя жертва.
Конечно, он избегал серьезных привязанностей. Да, встречался с женщинами. Пять или шесть свиданий, и они разбегались. Когда чувствовал, что все становится слишком серьезным, он уходил. Всегда уходил он, а не наоборот.