Примечания
1
Добрый вечер. Как дела? (искаж. польск.).— Здесь и далее примеч. пер.
2
Вымышленные литературные персонажи.
3
Потому что ты есть (польск.).
4
От англ. Stink— Смердючка.
5
Британский спортсмен, выступавший в десятиборье.
6
Реалити-шоу на британском телевидении, посвященное предпринимателям и их проектам.
7
До свидания (нем.).
8
Где Памела? (фр.)
9
Псевдоним скандально известного английского андерграундного художника, работающего в стиле граффити, и политического активиста, чья личность не установлена.
Стр. notes из 63