Шелковые глаза (сборник) — страница notes из 21

Примечания

1

Что ты слушаешь? Кого ты ищешь? (англ.)

2

Оливе Реймон (1904–1990) – владелец и шеф-повар парижского ресторана «Гран Вефур», известнейший популяризатор французской кулинарии, четырнадцать лет (с 1953 г.) вел первую в этом роде телевизионную передачу «Искусство и магия кухни».

3

Мишле Жюль (1798–1874) – выдающийся французский историк; среди его трудов «История Франции», «История Французской революции» и др.

4

Национальная компания железных дорог.

5

Шаваль (1915–1968) – известный французский карикатурист.

6

Ничего (ит.).

7

Буйабес – провансальское рыбное блюдо.

8

Спасибо (ит.).

9

Prudence (фр.) – осторожность.