о «Пиво». Это было жестоким напоминанием о новых правилах игры с Вихо, и больше я никогда эти правила не нарушала.
А Роутег ждал ответа.
И не дождавшись, с нажимом повторил:
– Что было до того, как Вихо решил сделать тебя своей женой?
Тихо ответила:
– Он взял в залог мою жизнь, в обмен на жизнь моего отца.
На оборотня я не смотрела. Не взглянула и тогда, когда Роутег вновь спросил:
– Жизнь твоего отца принадлежала Вихо?
Пришлось объяснить:
– Папа – полукровка… из клана Волка.
Пауза, на этот раз довольно долгая, и ледяное:
– Полукровкам клана Волка запрещено иметь детей.
Я промолчала, Роутег догадался сам:
– Хочешь сказать, что твой отец сбежал?
Молча кивнула.
– Хм, – усмехнулся он, – что ж, это объясняет, почему Вихо собирался его убить, но тут два момента, которые вызывают мое сильное недоумение: первое – как твоему отцу удалось сбежать и второе – с чего Вихо согласился на этот странный обмен?
Я промолчала.
– Здесь что-то не так, – произнес, не дождавшись ответа, Роутег.
Он встал, сходил к холодильнику, вернулся с новой банкой пива и продолжил:
– Жизнь в обмен на жизнь – это бред. По законам клана Волка Вихо имел право убить вас всех для сохранения чистоты крови и твою мать – как посвященную в тайну о существовании оборотней. Понимаешь?
Я не понимала, но мне стало очень страшно. Я безумно испугалась того, что если правила соответствуют тому, что сказал Роутег, то моих родных и сейчас могут просто убить…
Повелитель Истэка открыл банку с пивом, глотнул, посмотрел на меня и произнес:
– Что ты знаешь о Вихо?
Я мало что знала, и чем больше узнавала, тем меньше в принципе хотелось знать. Роутег внимательно смотрел на меня, ожидая слов. Но я снова промолчала, и тогда оборотень продолжил:
– Рядом с Вихо ни одна наша женщина не выдерживает более трех месяцев. Человеческие практически лишены инстинктов и потому живут дольше – полгода.
Я невольно вздрогнула. О человеческих женщинах мне было неизвестно, Вихо говорил лишь о женах. На миг прикрыла глаза, затем посмотрела на сок в стакане. Оранжевый, с волоконцами мякоти, привычный апельсиновый сок… не хочется думать о будущем.
– Хочешь знать, в чем причина? – поинтересовался Роутег.
Подняла взгляд на него.
– Страх, – глядя мне в глаза, сказал оборотень. – Все дело в страхе.
Приподняла бровь, выражая мрачное недоумение по поводу его слов. Глава клана Истэка усмехнулся, затем произнес:
– Даже среди людей существуют особи с особыми способностями. Среди нас также. Мы называем это «дар». Одаренных немного, но практически у каждого из глав кланов есть свой дар. Дар Вихо – страх. Безотчетный, неконтролируемый ужас, который он способен внушать окружающим. Родись он человеком – погиб бы еще в детстве, вы, люди, уничтожаете то, что вызывает у вас страх.
– У оборотней иначе? – тихо спросила я, не совсем понимая, о чем в принципе идет речь.
– Иначе, – подтвердил Роутег. – Страх вынуждает звериную сущность беспрекословно, безотчетно, бездумно подчиняться. Вихо – непререкаемый глава клана Волка.
Повелитель Истэка вдруг протянул руку над столом, и на белой каменной поверхности невероятным образом начали собираться крупинки красновато-рыжего песка, все больше и больше. Словно возникая из воздуха, они присоединялись к маленькому вихрю, танцующему под рукой Роутега.
От неожиданности я отшатнулась, но один взгляд Повелителя Истэка – и осталась сидеть, потрясенно глядя на происходящее. Нет, я уже смирилась с существованием оборотней, но это… Что это?!
– Мой дар, не нервничай, – сухо сказал Роутег.
Я не то чтобы нервничала, мне было и любопытно, и жутко одновременно. За несколько секунд вихрь из незримого воздушного стал отчетливо видным – песчаным. Движение руки – и песок расплескался кляксой на столе.
– Клан Волка, – начал говорить Повелитель, и, словно повинуясь его словам, песок ожил и схлынул по кругу, оставив на столе рисунок, изображающий голову волка, – всегда занимал особое положение среди иных кланов.
И вновь, словно повинуясь его словам, песок, что ореолом окружал лик оскалившегося хищника, пришел в движение и отступил, оставляя изображение десятков животных – медведей, их было больше всего, соколов, воронов, сов, змей, черепах, койотов, лисиц. Это были анатомически точные изображения и изумительная техника песочного рисунка.
– Волки – хранители, они как никто другой способны к состраданию, они всегда готовы прийти на помощь, – и ко всем животным от изображения волка потянулись струйки песка. – Волки – проницательны, они ощущают все чувства и намерения.
И глаза у нарисованного волка слегка прищурились, словно сейчас этот волк смотрел на меня, пристально, внимательно, видя насквозь. Жутковатое ощущение.
– Веками, – хрипло выговорил Роутег, – веками Волки были основой нашего мира. Волки непредсказуемы и потому неуловимы… Мы противостояли любой угрозе, мы неизменно оставались непобедимы, сколь бы силен ни был враг…
Повелитель замолчал, я же, едва дыша, смотрела на песочный рисунок и думала о том, что он сказал.
Движение пальцами – и рисунок волка начал расплываться, словно размываясь.
– Теперь все иначе, – глухо продолжил Роутег. – С приходом к власти Вихо в клане изменилось все. Отныне Волки более не хранители Великой степи, но ее стражи и властители, вынуждающие кланы склониться. В данный момент независимое положение хранят лишь Змеи и Койоты, для остальных покориться власти Вихо оказалось единственным путем выживания.
Я молчала, потрясенно следя за тем, как расплывшаяся морда волка покрывает все остальные рисунки, словно вбирая их в себя. И вот на моих глазах создалась другая картина – оскаленная морда волка в центре и склонившиеся перед ней животные по краю… Покорно склонившиеся.
– Волки сильны, но осторожны и потому решительно действуют лишь стаей. Стая подчиняется Вихо, волки не способны сопротивляться его силе, а все кланы не способны сопротивляться силе волчьей стаи.
Роутег сжал руку в кулак, и весь песок мгновенно собрался, став сначала песчаным холмиком, а затем… стеклянным шаром размером с кулак оборотня. Повелитель народа Истэка задумчиво начал перекатывать его по поверхности стола, затем, глянув на меня, движением руки отправил шар катиться ко мне. Я от неожиданности отдернула ладонь, шар со звоном стукнулся о мой стакан и остановился.
– Чего ты так испугалась? Это всего лишь песок, – усмехнувшись, сообщил оборотень.
У меня не было слов.
Я вспомнила стремительно налетевшую на перрон песчаную бурю, то, как песчинки мешали сторожившим меня оборотням, то, как песок заметал следы от автомобильных шин, стоило нам отъехать… Всего лишь песок, значит, да? Молча посмотрела на стеклянный шар, затем на Повелителя.
Роутег улыбнулся мне, вновь взял банку, сделал глоток, а затем, глядя куда-то поверх моей головы, тихо произнес:
– Мне не нравится, как изменился клан Волка с приходом к власти Вихо. Но я не вмешивался, дела клана Волка – это дела клана Волка, я теперь Истэка. Мне не нравится то, как племена и народы моего мира склоняются перед Вихо, но дела иных кланов – это дела иных кланов. Но когда Вихо отнял то, что принадлежало мне… – и он взглянул в мои глаза, чтобы с усмешкой спросить: – Ты, вероятно, ждешь, что я верну тебя Вихо?
– Это было бы логично, – ответила я. – Особенно теперь, когда он открыто назвал женой.
Роутег усмехнулся и откинулся на спинку стула, уверенно сообщив:
– Вихо не получит тебя.
Я лишь усмехнулась, не скрывая скепсиса. Помолчав, сказала:
– Не буду говорить, что я хорошо знаю Вихо – это не так, я знаю лишь то, что он захотел мне показать. Но этого было достаточно, чтобы полностью увериться в его способности получать желаемое. Не связывайся с ним, не стоит, ты втянешь в войну ни в чем не повинных лю… оборотней.
Роутег улыбнулся мне, его глаза медленно сузились, он хотел было что-то сказать, но не стал. Вместо этого поднялся, взял со стола обе пустые банки, вышвырнул в мусорное ведро и, направившись к выходу, бросил через плечо:
– Поверь, я последний, с кем Вихо следовало бы связываться.
С этими словами оборотень ушел.
Я осталась сидеть на кухне.
Мысли метались от магии оборотней до собственно оборотней и их разборок. Мне не понравилась уверенность Роутега, с которой он произнес «Вихо не получит тебя». За его уверенностью мне чудилась гибель Аяши и ее детей, сломанные дома и разрушенный город… Я знала, что оборотни скрывают свое существование от людей и потому в человеческих городах ведут себя наименее разрушительным образом, но это город оборотней… Что останется от него, когда сюда придет Вихо со своей стаей?
Внезапно дверь открылась, затем появился привычно бесшумно ступающий Роутег, и на стол передо мной легла пачка чая в знакомой упаковке. Сам оборотень, нависнув и поставив руки на столешницу по обе стороны от меня, прошептал у самого уха:
– Мадди, цветочек, давай расставим приоритеты в нашей игре.
То есть и этот играет. Внезапно появилась крамольная мысль, что все оборотни привыкли не жить, а скорее играть по правилам и без.
Роутег же переместился и прошептал уже в другое ухо:
– Ты в моем городе находишься под моей защитой, следовательно, все твои счета оплачиваю я. Демонстративно отказавшись от данного порядка вещей, ты унизила меня заботой о моем финансовом состоянии. В нашем мире, мой сладкий соблазнительный цветочек, мужчина, не способный обеспечить находящуюся под его защитой женщину, не достоин уважения.
«Мой сладкий соблазнительный цветочек»?!
– Роутег, – я бы очень хотела отодвинуться, но было некуда – позади он, впереди стол, – честно и откровенно, мне было бы спокойнее, если бы ты называл меня девкой Вихо. Обиднее, конечно, но действительно гораздо спокойнее, и я…
Замерла, услышав тихий, почти издевательский смех оборотня. Отсмеявшись, он шумно вдохнул аромат моих волос, скользнул губами по виску и прошептал: