1
Биштокутар - таджикская карточная игра.
2
Тепе - холм, образовавшийся на месте древнего поселения.
3
«Сверхсветовая скорость» - это скорость, вычисленная по расстояниям, измеренным земным наблюдателем, и по промежуткам времени, измеренным по часам на ракете. Такая скорость, естественно, может превышать скорость света, но с точки зрения наблюдателя на ракете она, разумеется, все равно останется в пределах 300 тыс. км/сек.
Стр. notes из 34