ну и линию нежных ключиц. Это уже взрослая девушка, которая знает, чего хочет и заставляет хотеть ее саму.
– Вернемся на праздник, – Слава протягивает руку ладонью вверх, но в ответ получает совсем не то, на что рассчитывает.
Мила бьет со всего размаха, отвешивая «пять».
– Конечно, – ухмыляется она. – Твоя дама с рабочим ртом уже заждалась.
***
Шквал аплодисментов взрывает зал, как только Сеня заканчивает петь. Присоединяюсь ко всем остальным, не жалея ладони, и широко улыбаюсь, глядя на довольного Арсения. Дерзкая улыбочка с каплей озорства появляется на его лице. Ох, черт! Что он еще придумал?
– В этом зале находится девушка, – начинает Сеня, обрывая мой вдох. – Она, конечно, прибьет меня за то, что я сейчас сделаю, но устоять не могу. Ника…
Чувствую на себе любопытные взгляды гостей. Все внимание теперь приковано к нам двоим. И самое удивительное, что меня это совсем не волнует. Правда. Глядя в лицо Арсения, чувствуя поддержку и заботу с его стороны, ощущаю себя самой сильной и смелой. Доверие? Да. Определенно теперь это важное чувство есть между нами. Он не обидит меня и не даст сделать это никому другому.
– Подойдешь поближе? – просит Сеня, протягивая руку, и я не могу ему отказать.
С взволнованно стучащим сердцем поднимаюсь на ноги и шагаю к сцене, чувствуя, как дрожат колени. Хорошо, хоть платье достаточно длинное, чтобы скрыть мой мандраж.
– Ты невероятная и замечательная. Девочка-шипучка, которая сорвала мне голову. Я могу очень много сказать тебе и еще скажу, а сейчас, хочу чтобы ты послушала одну песню. Ведь именно так, кажется, мы понимаем друг друга лучше всего.
Оказываюсь прямо перед Арсением и заворожено наблюдаю за его взметнувшейся над струнами рукой. Сладостное предчувствие и томительное, пусть и секундное, ожидание уходят, как только начинает звучать мелодия. Снова в самое сердце, выворачивая душу наизнанку и касаясь таких ее частей, о которых я даже не знала.
Красивейший перебор «Жестокой игры» и бархатистый голос Арсения, который, кажется, может прекрасно исполнить все что угодно, разговаривают со мной, поднимая выше всего мира. Мы остаемся наедине, звучат красивые и трогательные слова. Пытаюсь разгадать, в каком ключе должна понять их. Это ведь не прямой посыл, а лишь намек на то, что Арс хочет сказать мне.
«The world was on fire
and no one could save me but you
It’s strange what desire
will make foolish people do
And I’d never dreamed that
I’d knew somebody like you
And I’d never dreamed that
I’d need somebody like you
No I don’t wanna fall in love
(this world is only gonna break your heart)
No I don’t wanna fall in love
(this world is only gonna break your heart)
With you
With you
(this girl is only gonna break your heart)
What a wicked game you played
to make me feel this way
what a wicked thing to do
to let me dream of you
what a wicked thing to say
you never felt this way
what a wicked thing to do
to make me dream of you
And I don’t wanna fall in love
(this world is only gonna break your heart)
No I don’t wanna fall in love
(this world is only gonna break your heart)
With you…»
(Весь мир был охвачен огнем,
ты одна могла спасти меня.
Что только не сделает дурак
ради воплощения своей мечты.
Я и не мечтал о том,
чтобы познакомиться с такой, как ты.
Я даже не думал,
что мне будет нужна такая, как ты.
Нет, я не хочу влюбляться
(Этот мир всё равно разобьёт твоё сердце)
Нет, я не хочу влюбляться
(Этот мир всё равно разобьёт твоё сердце)
В тебя…
В тебя
(Эта девушка разобьёт твоё сердце)
Заставив меня почувствовать любовь,
ты сыграла со мной злую шутку.
Позволив мне мечтать о тебе,
ты проявила бессердечие.
Сказав, что ты не испытывала
ничего подобного, ты поступила нечестно.
Заставив меня мечтать о тебе,
ты поступила подло.
И я не хочу влюбляться
(Этот мир всё равно разобьёт твоё сердце)
Нет, я не хочу влюбляться
(Этот мир всё равно разобьёт твоё сердце)
В тебя…)
(прим. автора: текст песни Chris Isaak – «Wicked Game», перевод – perevod-pesen.ru)
Последняя строчка отзывается мелкой дрожью в моем теле, и я испуганно гляжу на Арсения. «Нет, я не хочу влюбляться в тебя…» Значит, он…
– Но уже поздно, – говорит Сеня в микрофон, и я словно отрываюсь от пола, вдохнув в себя счастье.
Чувствую внезапную легкость, пьянящую радость и волнующий восторг. Забываю обо всем на свете. О гостях, о месте, где мы находимся. Бросаюсь навстречу Арсению, и он помогает мне вспорхнуть на невысокий подиум сцены. Попадаю в уже такие родные объятия, слушая в висках – «влюблен». В каждом ударе сердца – «влюблен-влюблен». На каждом сладком вздохе и сбивчивом выдохе – «влюблён».
– Все-таки я заслужил поцелуй? – усмехается Сеня, обнимая меня за талию и наклоняясь к лицу.
– И подзатыльник, – таким же насмешливым тоном отвечаю я, но мою улыбку тут же крадут его нетерпеливые губы.
Нас обоих трясет от попыток утихомирить внутренний огонь и удержаться в приличном темпе. Сеня быстрее меня возвращает контроль и осторожно отстраняется, глядя в глаза. Ох черт! Сколько же сил ему стоит сдерживаться, когда внутри такое… Страсть, желание, жажда на грани безумия. Зрачки расширены, а черты лица напряжены.
– Так, и что я пропустил?! – кричит Слава. – Мы тут гуляем или как? Что-то здоровья мне уже давно никто не желал. Пора выпить. Спасибо за концерт, чувак!
Опускаю голову, облизывая губы. Мало. Хочется еще. Кажется, это уже похоже на зависимость. А что будет, если мы зайдем дальше? Точнее, если это «дальше» станет обычным делом. Мы ведь пара. Взрослые люди. Правда, сейчас я даже боюсь представить, что будет с нами, потому что очевидно самообладание подходит к нулю. И у меня, и у Арсения.
– Ты можешь быть менее манящей? – Арс берет меня за руку и помогает спуститься со сцены.
– Я ничего не делаю, – отзываюсь тихо, пока мы вместе с остальными гостями, вышедшими на танцпол, направляемся обратно к столу.
– А тебе и не надо, – говорит Сеня, заставляя мои щёки запылать ещё сильнее.
Занимаем свои места, и я наклоняюсь к Миле, которая уставилась в пространство с абсолютно отрешенным выражением лица.
– Эй, – шепчу я. – Все нормально?
– Что? – переспрашивает подруга, качнув головой, видимо, возвращаясь в реальность.
– Ты как?
– Я? Нормально… – закусывает нижнюю губу.
– Точно?
– Ага. Я ему все высказала.
– И как? Стало легче? – с воодушевлением спрашиваю я.
– Ну-у-у… – Мила переводит взгляд на ту часть стола, где сидит именинник, и залипает.
– Мила, – чуть повышаю голос.
– Нафиг я сюда приехала? – с паникой в голосе спрашивает подруга.
– Только не говори мне, что… – не заканчиваю фразу, потому что в глазах Милы вижу подтверждение своих мыслей. Она все еще чувствует что-то к нему. – Прости…
Я не должна была заставлять ее приходить. Идиотка!
– Ты чего, Картофелина? Я в норме. Сейчас ведь все по-другому. У меня есть мозги и сиськи. Это же непобедимое комбо, – усмехается Мила, вызывая и на моем лице слабую улыбку.
Не хочу, чтобы ей было больно. Этот Слава. Он ведь реально ведет себя, как…
– Так, а теперь пришло время для чисто мужских развлечений, – Слава подает голос, привлекая внимание всех гостей его вечера. – Дорогие дамы, я был очень рад вас всех видеть, но теперь попрошу удалиться, чтобы дать нам по-настоящему отдохнуть.
…козел!
Перевожу взгляд на Сеню, который тут же берет мою руку в свою.
– Я уеду вместе с тобой, – произносит твердо.
Открываю рот, но не успеваю ничего сказать.
– Э-э-э… Нет, дружище, – Жуков волшебным образом появляется рядом с нами и упирается одной рукой в спинку стула Арсения, а другой в мою. – Ты не можешь слиться.
– Могу, – не задумываясь, отвечает Сеня, все еще не отпуская мой взгляд.
– Чего?! У меня день рождения, а это традиция! – возмущенно и даже обижено говорит Слава.
Расстраивать именинника хочется меньше всего. Каким бы ни был Слава, он друг Арсения, а значит, нужно учиться более-менее ладить с ним.
– Сеня, – вмешиваюсь я, ощущая, как повышается градус разговора. – Все нормально. Ты можешь пойти.
– Я уже люблю эту девчонку, – сияет Слава и наклоняется, чтобы поцеловать меня в щеку, но Арс довольно грубо отпихивает его голову.
– Слава! – рычит Сеня.
– Спокойно, чувак. По-дружески, конечно, – именинник подмигивает мне, ничуть не пугаясь озлобленного тона Арсения. – Ну так как, проблема решена?
– Да, – отвечаю я.
– Нет, – грохочет Сеня наперекор мне.
– Сень, все хорошо. Я подожду тебя дома, – тихонько произношу, сжимая его ладонь и наклоняясь ближе.
– Но я не хочу никуда идти без тебя, – в его голосе нет и капли фальши или преувеличения.
Конечно, мне приятно. А кому бы не было? Он хочет проводить время только со мной, но сейчас… Это же его друзья. Не хочу влезать так бесцеремонно и менять их традиции, и тем более, портить отношения.
– Каблу-у-ук, – приглушенно пропивает Жуков, но Сеня и бровью не ведет.
– Деби-и-ил, – копирует его голос Милка. – Заткнись, Жуков. То, что ты – беспринципная козлина, не означает, что все должны быть такими.
Жестко она его, но… Умница какая. Моя девочка! Потом обязательно поблагодарю Милу за смелость. Сама бы я не решилась выдать подобное, хоть и согласна с ней на все сто.