Взял.
–И ты сказал, что надо подписать?
–Сказал.
–И что он сказал?
–Оставьте.
–И ты оставил?
–И я оставил.
–И дал ему все?
–И дал ему все.
–И он взял?
–И он взял.
–Все?
–Все. (Молчание.)
–Ну, будем ждать.
–Слушай, может, еще дадим?
–А он возьмет?
–Возьмет.
–Тут главное, чтоб он взял.
–Возьмет.
–Тогда надо дать.
–Я думаю, дадим.
–Алло, дама, наберите мне, пожалуйста, 32-48-75, у меня не соединяется.
–Что, вам мало людей в трубке?
–Ну мне просто очень срочно нужно. Алло, Толя…
–Подождите, я еще не набрала.
–Алло, Толя. Это Толя?
–Да.
–Толя…
–Какой Толя? Отсоединяйтесь.
–Нет. Толя, Толя, не отсоединяйся.
–Отсоединяйтесь. Я из больницы говорю. Мне мыло нужно. У меня тяжелобольные украли мыло.
–Толя, ты что, в больнице?
–Да нет.
–Как же нет.
–Я из больницы говорю.
–Это не я.
–Мила, не слушай, я в больнице. Он врет все.
–Я с Толей разговариваю. Толя, нужно сдать анкеты.
–Так куда идти?
–Иди в ОВИР.
–Иди в больницу.
–Так в ОВИР или в больницу?
–В ОВИР. Толя, нужно сдать… Алло, кто там присоединился?
–Евдокия Ивановна, алло…
Первый. Да.
Второй. Да.
Третий. Да.
–Кто там присоединился?
–Это ты ко всем присоединилась, дура нахальная.
–Алло, Евдокия Ивановна, включите телевизор и скажите, звук есть или нет? Алло.
Первый. Да.
Второй. Да.
Третий. Да.
–Вы меня слышите, Евдокия Ивановна?.. Первый. Да.
Второй. Да.
Третий. Да.
–Они тут требуют, чтобы вы сказали. Они не хотят приезжать. Они требуют, чтобы вы сказали звук есть или нет?
–Я не знаю. Шум есть. Шум это звук?
–Нет, шум – это не звук. Они говорят, чтоб вы сказали. Я от них говорю. Есть звук или нет?
–Я не знаю. Шум, большой шум.
–Так, тетка, клади трубку. Шум – это звук. Все!
–Лена, алло!
Первый. Да.
Второй. Да.
Третий. Да.
–Лена, скажи им, что звука нет. Шум такой, что звука нет.
–А изображение?
–Что?
–Толя, отдай анкеты, не держи их.
–А изображение?
–Что?
–Алло, Игорек, я не пойду туда. Для меня без телок – не отдых.
–Что?
–Б-е-з т-е-л-о-к н-е-т о-т-д-ы-х-а!
–А изображение есть?
–Телки нужны!
–Алло, тетя…
–Не тети, а телки. Это разные женщины.
–Алло, тетя…
–Алло, простите, куда я попал? Я набирал восьмерку. Извините, я сейчас перенаберу.
–Он думает попасть в другое место.
–Алло, это опять вы?
–Да, это мы все опять. А это опять ты?
–Да.
–Какая радость.
–Скажите, может, мне вместо восьмерки набрать…
–Воды в рот набери! Со своей восьмеркой. Тут люди двойку набрать не могут.
–Простите, но я поднимаю трубку, там уже кто-то говорит. Вы мне не подскажете, что набрать, чтоб от вас отсоединиться?
–Набери ведро воды и засунь туда…
–Тихо.
–А что ж он, сука, такой тупой?
–Алло, вы мне просто скажите, куда я попал?
–Не скажем.
–Ну вот вы, женщина.
–Нет.
–Как же нет, у вас женский голос.
–Ну и что?
–Вот я набрал 63-25-10.
–Ну?
–Так я попал правильно?
–Куда?
–Ну, куда я попал? Ой, это Клава?
–Нет.
–Вы же сказали, что я попал правильно.
–Вы попали правильно, но вы не туда попали.
–Подождите, подождите – это квартира?
–Да.
–Это Клава?
–Чтоб ты подох.
–Женщина, что вы уперлись, вы же Клава.
–А он кто такой?
–Игорь.
–Какой Игорь. Не знаю никакого Игоря.
–Вообще не твое дело: я не с тобой разговариваю.
–А я что, с тобой разговариваю?
–Слушай, Клавка, я уже знаю твой телефон. Я вычислю твой адрес, я тебе, Клавка, такое…
–А я не Клавка. А мне все равно.
–Алло, простите, пожалуйста, с кем я сейчас разговариваю? Вот кто в данный момент со мной говорит?
–Бригадир рыболовецкой бригады главврач судоремонтного завода.
–Молодой человек, отсоединяйтесь.
–Не хочу. Я вам всем все поперебиваю. Я возьму за свой счет и буду у каждого с утра в телефоне.
–Алло, Толя.
–Ой, Толя, Толя!
–Мила.
–Ой, Мила, Мила!
–Я не могу до тебя дозвониться.
–Ой не надо, ой не надо.
–Как, ты моя жена!
–Все! Я развелась.
–Извините. Может, вы все положите трубки, а я наберу восьмерку.
–От сволочь.
–Неllо-у!
Первый. Да.
Второй. Да.
Третий. Да.
–Hello-y! It is Los Angeles? Do you speak English?
–Да нет, я из больницы говорю.
–Excuse me, I need Mikhael Zvanetskiy.
–А, ну это ей надо ночью звонить.
–Да не, он отключается ночью.
–Алло, надо его в Аркадии искать.
–Да нет, он сейчас в Москве.
Все хором. 233-80-88.
–Да он в Одессе.
Хором. 26-38-10.
–Thank you. I’m repeat.
–Что она говорит?
–Она говорит, что сейчас перезвонит.
–Все. Тихо. Тихо!
–Неllо-у.
Все. Неllо-у.
–This is Mikhael Zvanetskiy?
Все. Yes.
–My dear Mikhael…
–Пацаны, я чувствую, такая телка потрясная. Я уже от голоса возбудился. Слушай, а вдруг он где-то здесь? Алло, Миша, ты здесь? Михал Михалыч…
–Да нет, он сейчас в Москве.
–Да где в Москве, я его видел вчера на пляже. С такими классными телками валялся. Слушай, как они с такой рухлядью?.. Он же развалина, он же еле дышит.
–Ну вот он на них и еле дышит. А им хватает. Им главное имя.
–Какое такое имя… Ну, Миша. Тоже мне имя… Что она хочет?
–Она хочет справочную.
–Скажи ей – 09.
–Что 09, она все равно сюда попадет. А ты, Клавка, положи трубку.
–Я положила.
–А вот, кстати, если мы все говорим, на кого счет придет?
Голос. А на всех.
–Это кто говорит?
–АТС.
И все положили трубки.