– Не так уж много тебе нужно денег, – попыталась я утешить Купидона.
Он отмахнулся, задев меня пухлым локтем в тесноте кабинки. Опять Гаррель о презренном металле. Дело же не в нем, а в ненависти к нему Армана.
«Не в деньгах? – подумала я. – Разве что до того момента, когда тебе придется стирать свое белье в умывальной раковине», но говорить этого не стала.
Однако, судя по рассказу малыша, братец его был тем еще мерзавцем. Поступив в Заотар, Шанвер рассорился с семьей, порвал все связи и чтоб как-то остаться на плаву, пошел в услужение к кому-то из старших студентов. И теперь, хотя с родителями давно помирился, хотел, чтоб Эмери страдал точно так же. Маменька плачет, но отец непреклонен. Он гордится старшим сыном и…
Для того чтоб выслушать о страданиях герцогини по второму кругу, мне потребовалось все мое терпение. Страдает она! Тоже мне мать! Неужели не могла защитить своего ребенка, придумать, как передать ему денег, поддержать добрым словом? Знаем мы таких матерей!
Купидончик трубно высморкался в мой носовой платок и вытер мокрое от слез лицо, когда кабинка портшеза остановилась на зеленом этаже дортуарной башни.
– Все наладится, – пообещала я, выходя в пустое фойе, – вот увидишь.
Эмери посмотрел на скомканный в ладошке сопливый платок:
– Никому не давай здесь своих личных вещей, Кати. Мне можно, но больше ни-ни.
– Это еще почему?
– Через них слишком просто наводить проклятия.
Я потребовала уточнений. Оказывается, меня воспитывали неправильно, не маги. Иначе я не задавала бы дурацких вопросов. Да, могут заколдовать сам предмет, чтоб он, вернувшись к владельцу, приносил неудачу или болезни, или навести ментальную порчу. Да, оваты и филиды. Сорбиры? Нет, безупречные такими штуками не занимаются, это ниже безупречного достоинства. Но могут. И им для этого даже личного предмета не нужно. Высшее мастерство – сплести мудру так, чтоб никто больше ее не заметил, фаблер и минускул без начертания. К тому же у безупречных есть ручные звери-демоны, так называемые фамильяры.
Заметив мой непритворный испуг, малыш развеселился:
– Какая ты, Кати, очаровательная простушка!
– У монсиньора Дюпере есть демон? А у Шанвера?
– Фамильяр ректора – снежный ястреб, – кивнул Эмери, – что же касается Армана…
Мальчик опять загрустил. Своего зверя сорбир Шанвер получил, именно это позволило ему занять первое место в студенческом списке, а также послужило предметом отцовской гордости герцога Сент-Эмура.
– Ладно, – перевела я тему разговора, – отдай мне платок, Купидончик, я сама его постираю. А то вдруг мы с тобой поссоримся, и ты наведешь на меня порчу.
– Во-первых, – Эмери спрятал за спину руку, – не поссоримся, а во-вторых, пока я смогу хоть что-то наколдовать, твоя тряпочка успеет истрепаться и потерять всю связь с Катариной Гаррель.
– Ну да, рассказывай, – попыталась я отобрать платок, – ты маг, Купидон, я видела, как ты колдуешь.
– Это была не магия! – мы возились с мальчишкой в шутливой драке, я обхватила пухлое тельце, тянулась пальцами ему за спину, Эмери пыхтел, уворачиваясь. – Ни единой мудры, я просто… ну… уговаривал твою одежду починиться… Хих! Щекотно!
Мои конспекты плюхнулись на пол, перо вспорхнуло от поднятого нами сквозняка. Нами? Нет, это настоящий ветер. И, кажется, морской. Я слизнула с губы соленую капельку, обернулась, чтоб увидеть Армана де Шанвера, выходящего из кабинки портшеза. Царапины на щеке аристократа, оставленные моими ногтями во время нашей прошлой встречи, успели подсохнуть и превратились в четыре темные полоски.
Купидончик вздрогнул, я придержала его за плечи.
– Так, так… – сказал сорбир. – Так…
Эмери смутился, шагнул в сторону, сбрасывая с плеча мою руку, пролепетал приветствие. Арман не удостоил меня взглядом, кивнул мальчику:
– Извольте следовать за мной, братец, – и уверенно направился в южный коридор.
Купидон засеменил следом, и мне на мгновение показалось, что их сопровождает еще одна фигура, не человеческая. Силуэт довольно крупной кошки, рыси или даже тигра с неожиданно короткими лапами. Но стоило мне моргнуть, и он исчез.
Я вздохнула: вмешиваться в чужие семейные разговоры было бы нелепо. Бедняжка Эмери, мерзкий братец наверняка доведет мальчишку до слез. Подняла с пола свои вещи. Из-за двери девичьей гостиной раздавались голоса – видимо, не наговорившись за ужином, соседки собрались в общей комнате. Я к ним не присоединилась, отправилась в спальню, бросила конспекты на кровать.
Интересно, как там Купидончик? Держится? Нет, нет, на помощь к нему я не побегу, повода нет. А был бы повод…
Минуточку! Он есть!
Быстро, почти бегом, чтобы не было времени передумать, я пошла в южный коридор. Где они уединились? В спальне? Нет, Эмери делит ее еще с тремя студентами. Гостиная, именно в ней мы с Купидоном познакомились. Точно. Воровато осмотревшись, я приникла ухом к замочной скважине.
– …честь нашего древнего рода, – бубнил Арман, – не должна пострадать. Дисциплина, физические упражнения… план индивидуальных занятий…
Плача Эмери я не слышала. Это уже хорошо.
Неожиданно за спиной раздалось звериное рычание, я дернулась, стукнулась макушкой о дверь, которая, о ужас, оказалась не запертой, и рухнула в гостиную, успев подставить руки, но ударившись об пол коленями.
– Что там, Урсула?
Раздраженный возглас де Шанвера меня не испугал – не до аристократического гнева, знаете ли, когда на вас со спины напрыгивает огромная туша, а вы на четвереньках.
Крякнув от тяжести, я покачнулась, но устояла, посмотрела на молодых людей, до моего эпохального появления сидевших в креслах у камина. Сейчас Эмери застыл, испуганно прижимая руки к груди, его же братец скалился, вальяжно закинув ногу на ногу:
– Ты нашла себе пони, девочка? Моя наездница!
Из-за царапины на щеке он казался… Менее безупречным? И, пожалуй, моложе.
– Мышь… – женский шипящий голос у самого уха. – Хочу… мышь…
Кинжальный коготь кольнул мое плечо сквозь ткань платья. Нужно упасть на бок, сбросить чудовище. А если не успею откатиться, и меня придавит к полу? Нелепость, позор! Худший день в моей жизни!
– Не скажу, что позиция, в которой оказалась Шоколадница, ей не подходит, – продолжал веселиться мерзавец, – но, Урсула…
Тяжелые лапы оттолкнулись от моей многострадальной спины, кошка прыгнула, оказавшись сразу подле своего хозяина. Красивая тварь. Обе твари. Теперь на меня смотрели сразу две пары янтарных глаз. Эмери подбежал, помог подняться.
– Кати, прости, это фамильяр Армана…
– Значит, не тебе за него извиняться, – отрезала я. – Впрочем, извинений от маркиза Делькамбра также никто не ждет.
– Ненавижу мышей, – пасть демонической твари шевелилась в такт словам, – они хитры, порочны, крайне опасны, если их загоняют в угол.
Кошка делится личным опытом? Я заметила, что кончика хвоста у нее нет. Погодите, это ведь вовсе не кошка? Слишком вытянутая, как у хорька, мордочка, круглые, а не заостренные уши, длинное, но коротколапое тело. Это генета! Вот уж не думала, что они могут быть такими крупными.
Длинные пальцы сорбира гладили генету, а сам он разглядывал меня:
– Итак, Катарина Гаррель, у тебя ровно минута, чтоб придумать приличное объяснение. Иначе я буду считать, что ты подслушивала под дверью.
– Она подслушивала, – промурлыкала генета и понюхала себя под хвостом.
Мохнатая доносчица! Я повернулась к Эмери:
– Платок, Купидон, я пришла за ним.
– Так себе объяснение, – решил сорбир. – Правда, девочка?
– Муррр…
Эмери попытался оправдать меня перед братом:
– Я рассказал Кати, что через личные вещи можно наложить заклятие.
– А Кати, в свою очередь, решила не давать маркизу Делькамбру возможности этого сделать, – радостно подхватила я.
– Мне? – переспросил дурашливо Арман.
– Именно.
– Возможности?
– Да!
– То есть, – дружелюбие тона Шанвера не могло никого обмануть – его буквально трясло от ярости, – по-твоему, мне, безупречному, нужен клочок ткани, чтоб причинить вред какой-то первогодке?
– Сопливый клочок ткани, – уточнила я, отбирая у Купидончика платок и держа его кончиками пальцев. – Разумеется, великолепный Арман, я так не думаю. Всего лишь проявляю осторожность.
Урсула зарычала, когда я шагнула к камину, уголком глаза я заметила, как пальцы Шанвера сжались на ее загривке, чтоб удержать. Платок полетел в огонь, немного полежал на поленьях, как будто раздумывая о прожитой жизни, обуглился по краям и наконец вспыхнул и исчез, превратившись в облачко неприятного дыма. Ну, хоть стирать его не придется. Вуаля!
– Засим, господа, – изобразила я придворный реверанс, – позвольте первогодке удалиться.
Да, я невероятно сглупила, попала в нелепую ситуацию, но пока могу сохранить лицо. Ой, да кого я пытаюсь обмануть? Шанверы, оба – и Арман, и Эмери – теперь считают меня дурочкой. Пусть, я этого заслуживаю.
– Ни в коем случае, – маркиз Делькамбр пружинно поднялся из кресла, – Катарина Гаррель должна остаться, вкусить сладкие плоды победы. Наверняка это будет шоколад.
«Чего?» – мысленно удивившись, я сохраняла почтительное молчание.
– Нет, братец, не провожай. Арман де Шанвер без труда найдет дорогу.
– Что это было? – спросила я Купидончика, когда дверь гостиной закрылась за его братом, а демоническая Урсула исчезла еще раньше.
– Ох, – Эмери рухнул в кресло, – Кати, тебя, кажется, прокляли.
– Чего? – вытаращилась я на мальчишку. – То есть почему ты так решил?
– Фаблер! Арман явно не просто так произнес ваши с ним имена – он замкнул заклинание. И что-то там про сладкие плоды… шоколад…
– С ним-то что не так?
– Да нет, шоколад ни при чем. Помнишь, я говорил тебе, что высшее мастерство сорбира – сплести мудру незаметно? Один из приемов – замаскировать фаблер среди обычных слов, а минускул…
Я вспомнила, как пальцы Армана выписывали фигуры на шерсти фамильяра. Какой ужас! Ноги подкосились, пришлось сесть.