– В случае большой загрузки, – продолжала лаборантка, – машина может выдавать результат с задержкой до одной-двух секунд, но подобное происходит крайне редко. Мы используем программу «Медком». Вы когда-нибудь с ней работали?
Холл покачал головой.
– Это программа-анализатор медицинских данных, – объяснила она. – Вы вводите информацию, а программа выдает предварительный диагноз, рекомендуемое лечение или дообследование для уточнения диагноза.
– Звучит очень удобно.
– И крайне быстро. Все лабораторные анализы мы отдали на откуп машинам. Таким образом, на постановку даже самых сложных диагнозов нам требуется всего несколько минут.
Холл бросил взгляд на пациентов за стеклом.
– Им что-нибудь уже провели?
– Пока ничего. На первом уровне им начали внутривенное введение – плазма крови для Питера Джексона и физраствор с декстрозой для малыша. Мы восполнили недостаток жидкости в организме, острая недостаточность уже купирована. Джексон все еще без сознания. Зрачки не реагируют, на внешние раздражители также не отвечает, анемичен.
Холл кивнул.
– Значит, можно провести любые анализы?
– Любые. Даже проверить гормоны надпочечников или активированное частичное тромбопластиновое время. Все известные лабораторные анализы.
– Отлично. Тогда приступим.
– Заказываете анализы здесь, – лаборант включила ЭВМ. – Выбираете нужные вам анализы с помощью светового пера. Просто прикоснитесь пером к экрану.
Она протянула ему прибор и нажала кнопку «Старт».
Экран засветился.
ПРОГРАММА «МЕДКОМ»
ЛАБ / АНАЛИЗ
ПРОВЕРКА / 1223098
КРОВЬ КОЛИЧЕСТВО:
ЭРИТРОЦИТЫ
РЕТИКУЛОЦИТЫ
ТРОМБОЦИТЫ
ЛЕЙКОЦИТЫ
ЛЕЙКОЦИТАРНАЯ ФОРМУЛА
ПОКАЗАТЕЛИ:
ГЕМАТОКРИТ
ГЕМОГЛОБИН
СРЕДНИЙ ОБЪЕМ ЭРИТРОЦИТА
СРЕДНЯЯ КОНЦЕНТРАЦИЯ ГЕМОГЛОБИНА В ЭРИТРОЦИТЕ
ПТВ (ПРОТРОМБИНОВОЕ ВРЕМЯ)
АЧТВ (АКТИВИРОВАННОЕ ЧАСТИЧНОЕ ТРОМБОПЛАСТИНОВОЕ ВРЕМЯ)
СОЭ (СКОРОСТЬ ОСЕДАНИЯ ЭРИТРОЦИТОВ)
ЭЛЕКТРОЛИТЫ
ГИПОБРОМИТ
КАЛЬЦИЙ
ХЛОР
МАГНИЙ
ФОСФАТЫ
КАЛИЙ
НАТРИЙ
ДИОКСИД УГЛЕРОДА
ФЕРМЕНТЫ
АМИЛАЗА
ХОЛИНЭСТЕРАЗА
ЛИПАЗА
ЩЕЛОЧНАЯ ФОСФАТАЗА
ЛДГ (ЛАКТАТДЕГИДРОГЕНАЗА)
АСТ (АСПАРТАТАМИНОТРАНСФЕРАЗА)
АЛТ (АЛАНИНАМИНОТРАНСФЕРАЗА)
СТЕРОИДЫ
АЛЬДОСТЕРОН
L7-OH
17-КЕТОСТЕРОИДЫ
АКТГ (АДРЕНОКОРТИКОТРОПНЫЙ ГОРМОН)
ВИТАМИНЫ
ГРУППА А
ГРУППА В (ВСЕ)
ГРУППА С
ГРУППА Е
ГРУППА К
БЕЛКИ
АЛЬБУМИН
ГЛОБУЛИН
ФИБРИН
ОБЩИЙ БЕЛОК
ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ
ХОЛЕСТЕРИН
КРЕАТИНИН
ГЛЮКОЗА
БЕЛКОВО-СВЯЗАННЫЙ ЙОД
ГОРМОНАЛЬНЫЙ ЙОД
ИЗОЛЕЙЦИН
ОЖСС (ЖЕЛЕЗОСВЯЗЫВАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ
СЫВОРОТКИ КРОВИ)
БЕЗБЕЛКОВЫЙ АЗОТ
МОЧЕВИНА
БИЛИРУБИН
ЦЕФАЛИН-ХОЛЕСТЕРИНОВАЯ ПРОБА
ТИМОЛОВАЯ ПРОБА
БРОМСУЛЬФОФТАЛЕИНОВАЯ ПРОБА
ЛЕГОЧНЫЕ ПАРАМЕТРЫ
МИНУТНЫЙ ОБЪЕМ ДЫХАНИЯ
ДЫХАТЕЛЬНЫЙ ОБЪЕМ
ЕМКОСТЬ ВДОХА
РЕЗЕРВНЫЙ ОБЪЕМ ВДОХА
РЕЗЕРВНЫЙ ОБЪЕМ ВЫДОХА
ЖИЗНЕННАЯ ЕМКОСТЬ ЛЕГКИХ
АНАЛИЗ МОЧИ
УДЕЛЬНЫЙ ВЕС
PH
БЕЛОК
ГЛЮКОЗА
КЕТОНЫ
ЭЛЕКТРОЛИТЫ
СТЕРОИДЫ
МИНЕРАЛЫ
КАТЕХОЛЫ
ПОРФИРИНЫ
УРОБИЛИНОГЕН
5-ГИУК (5-ГИДРОКСИИНДОЛУКСУСНАЯ КИСЛОТА)
Холл пристально изучил весь список, затем отметил световым пером нужные ему анализы; выбранные им строки сразу исчезали с экрана. Он заказал пятнадцать-двадцать показателей, потом отошел от прибора.
Экран на мгновение погас, затем там появилось сообщение:
ДЛЯ АНАЛИЗОВ ОТ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА ПОТРЕБУЕТСЯ
20 мл ЦЕЛЬНАЯ КРОВЬ
10 мл КРОВЬ, СТАБИЛИЗИРОВАННАЯ ЩАВЕЛЕВОКИСЛЫМ НАТРИЕМ
12 мл КРОВЬ, СТАБИЛИЗИРОВАННАЯ ЛИМОННОКИСЛЫМ НАТРИЕМ
15 мл МОЧА
– Я возьму кровь для анализов, пока вы будете проводить физикальное обследование. Вы здесь еще не работали? – спросила лаборантка.
Холл покачал головой.
– Все достаточно просто. Мы попадем в костюмы через туннели. Они за нами сразу закроются.
– Что? Почему?
– На случай, если с кем-нибудь из нас что-нибудь произойдет. Любое повреждение костюма согласно протоколу будет расценено как нарушение целостности рабочей поверхности, что может привести к заражению чистой зоны.
– Значит, мы полностью изолированы?
– Именно. Воздух поступает из автономной системы – видите тонкие трубки? По сути, в этом костюме вы изолированы от всего мира. Но не беспокойтесь: повредить костюм можно, только разрезав его скальпелем, но на этот случай нам выдали трехслойные перчатки.
Холл проследил за тем, как лаборант пролезла внутрь, затем сам залез в полиэтиленовый костюм. Внутри он почувствовал себя огромной неуклюжей рептилией, тянущей за собой громоздкий хвост-туннель.
Спустя мгновение послышалось шипение: костюм герметизировался. Затем шипение повторилось: по шлангу начал поступать холодный чистый воздух.
Лаборантка подала ему все необходимые инструменты и приступила к забору крови из боковой вены головы у младенца. Холл тем временем сосредоточил свое внимание на Питере Джексоне.
Старик был бледным: анемия? И крайне худым. Первая мысль: рак? Затем – туберкулез, алкоголизм, какой-то другой хронический процесс? Без сознания. Холл обдумал весь ряд возможных заболеваний, от эпилепсии до гипогликемического шока и инсульта.
Позже Холл рассказывал, что почувствовал себя полнейшим глупцом, когда ЭВМ показала ему лейкоцитарную формулу пациента, а вместе с ней – и список предполагаемых диагнозов. На тот момент он и понятия не имел о способностях ЭВМ и качестве ее программ.
Он проверил артериальное давление Джексона: гипотония – 85/50 мм рт. ст., тахикардия – 110 ударов в минуту. Температура 36,5 градусов по Цельсию. Частота дыхательных движений около 30 в минуту.
Он приступил к осмотру тела, начав с головы. Когда он надавил на нерв, проходящий через надглазничное отверстие (чуть ниже брови), Джексон скривился от боли и шевельнул руками в попытке оттолкнуть Холла.
Похоже, он все-таки в сознании, просто в оглушении. Холл потряс старика.
– Мистер Джексон! Мистер Джексон!
Сначала старик не реагировал, но затем постепенно начал приходить в себя. Холл крикнул прямо в ухо его имя и сильно встряхнул.
Питер Джексон на мгновение открыл глаза и произнес:
– Отстаньте… от меня…
Холл еще раз встряхнул Джексона, но тот уже обмяк и больше ни на что не реагировал. Холл вернулся к обследованию. Дыхание прослушивалось нормально, как и сердечные тоны. Живот был напряжен, к тому же Джексона вырвало один раз кровянистым содержимым. Холл быстро сделал анализ крови на базолит: результат положительный. Затем провел пальцевое ректальное исследование: также положительно.
Он повернулся к лаборантке, которая тем временем уже взяла кровь у младенца и устанавливала пробирки в машинный анализатор.
– Судя по всему, у него желудочно-кишечное кровотечение, – сказал он. – Скоро будут готовы результаты?
Она показала на экран под потолком.
– Все результаты по мере готовности появляются как здесь, так и на консоли в чистой зоне. Простые анализы приходят первыми. Гематокрит должен быть готов через пару минут.
Холл ждал. На экране появились слова:
ДЖЕКСОН, ПИТЕР
ЛАБОРАТОРНЫЕ АНАЛИЗЫ
АНАЛИЗ / НОРМА / РЕЗУЛЬТАТ
ГЕМАТОКРИТ / 38–54 / 21
– В два раза меньше нормы, – пробормотал Холл. Он надел кислородную маску на лицо Джексона и затянул ремешок.
– Нам понадобится минимум четыре дозы. И две дозы плазмы.
– Я закажу.
– Начнем как можно скорее.
Лаборантка заказала концентраты из хранилища консервированной крови и попросила поторопиться. Холл тем временем приступил к осмотру ребенка. Прошло много времени с тех пор, как он в последний раз обследовал младенца, и он позабыл, насколько это тяжело. Стоило ему заглянуть в глаза ребенка, тот сразу зажмурился. Попытался рассмотреть горло, но малыш закрыл рот. Рискнул выслушать сердцебиение, но младенец кричал так громко, что заглушил все сердечные тоны.
И все же он продолжал осмотр, памятуя слова Стоуна. Эти два человека, хоть и совсем непохожих друг на друга, тем не менее были единственными выжившими жителями Пидмонта. Каким-то образом им удалось победить болезнь. Между этими двумя людьми – сморщенным стариком, блюющим кровью, и розовощеким вопящим младенцем – была некая связь.
На первый взгляд их ничто не объединяло; они находились на противоположных концах жизненного цикла, между ними не было ничего общего.
И все же что-то их объединяло.
В итоге осмотр ребенка занял целых полчаса. В результате Холл пришел к выводу, что ребенок совершенно здоров. Абсолютно. В нем не было ничего необычного.
Не считая того, что он каким-то образом выжил.
15. Комната управления
Стоун вместе с Ливиттом изучали капсулу в главной комнате управления. Несмотря на свои малые размеры, комната управления содержала сложное и дорогое оборудование: оно обошлось правительству в два миллиона долларов, что делало ее самым дорогим помещением во всем «Лесном пожаре». Однако оборудование это стоило своих вложений и было жизненно важно для функционирования всей лаборатории.
Комната управления представляла собой первый этап в изучении капсулы. Основная ее задача заключалась в поиске и изоляции чужеродных микроорганизмов. Согласно «Протоколу анализа жизни» программа «Лесного пожара» включала в себя три основных этапа: обнаружение, исследование и контролирование. Первым делом требуется обнаружить организм, затем изучить строение и понять функции, а уже после этого искать способы его контролировать.
Комната управления была заточена под поиск организма.
Ливитт и Стоун сидели перед пультом, оснащенным различными кнопками, рычагами и индикаторами. Стоун управлял манипуляторами, а Ливитт настраивал микроскоп. Разумеется, прямой доступ в помещение с