Квин благополучно была доставлена к Бекке, уложена в постель и получила строгий наказ позвонить, если ей захочется выбраться куда-нибудь еще.
И Адам...
— Эй. Ты не спишь. С Квин все в порядке?
От неожиданности Ник подпрыгнул. Повезло, что не обделал штаны. Габриэль стоял в дверях, одетый в толстовку и кроссовки.
—Ага, — ответил Ник. — Долгая ночка.
— Случилось что-нибудь интересное?
Ха.
На секунду сердцебиение участилось, и он всерьез подумал рассказать ему обо всем. Но затем он покачал головой.
— Не-а, — сказал он. — Я собираюсь поспать, хоть несколько часов.
— Уверен, что не хочешь пробежаться?
Может Габриэль почувствовал энергию в комнате, потому что Ник действительно раздумывал над его предложением. Выйти на морозный воздух и позволить кислороду заполнить легкие, наполнить его энергией.
Но потом он вспомнил о предстоящей утренней работе,
И о секрете, который он держит втайне от своего близнеца. Вспомнил о конверте, лежащем в его столе, с письмом, которое он так и не прочитал. И о поцелуе, водовороте эмоций и прикосновений, и...
На тумбочке звякнул телефон, и он бросил взгляд на загоревшийся дисплей. Ник с замиранием сердца узнал номер Адама.
Тут он понял, что Габриэль все еще ждет ответа.
— Не сегодня, — ответил Ник. — Продолжай без меня.
Когда его брат ушел, он посмотрел на экран, читая сообщение.
Когда ты будешь уверен в своих желаниях, я буду рядом.
Конец рассказа
Перевод над рассказом завершен, и мы приступаем к переводу третьей книге серии под названием «Дух». Она полностью посвящена Хантеру. За переводом вы можете следить в группе: https://vk.com/theelementalseries
За перевод данного рассказа большое спасибо Ирине Хайрутдиновой и Марии Половко.
Увидимся в третьей книге!