одимости.
Деревня Лотованьцунь расположена глубоко в горах и печально известна как «крайне бедная деревня». Из 608 её жителей 428 человек – бедняки. Ситуация с бедностью в деревне Лотованьцунь шокировала Генерального секретаря. Он сказал, что «для того, чтобы увидеть шкуру леопарда в одном пятне», необходимо приехать в деревню Лотованцунь и понять истинное положение с бедностью в нашей стране. Для того, чтобы увидеть настоящую бедность, нужно проехать всего три с половиной часа от Пекина.
Генеральный секретарь побывал в бедных домах Тан Цзунсю и Тан Жунбиня. Он сел на кан, скрестив ноги, пожал руки односельчанам и подробно расспрашивал, какой у них годовой доход, есть ли ватные одеяла на зиму, достаточно ли угля для отопления, далеко ли находится школа и удобно или нет обращаться к врачу. Тан Цзунсю потом вспоминала: «Генеральный секретарь знал, что мы здесь в сложной ситуации. Он приехал для того, чтобы своими глазами увидеть нашу жизнь, а не заставить нас переживать. Он вошёл, сел и сказал, что мой акцент похож на шаньсийский диалект. Мы поболтали о домашних делах, он внимательно за всем наблюдал и слушал, но очень по-доброму».
«Генеральный секретарь спросил, сколько му земли я засеяла, достаточно ли у меня еды, выращиваю ли я свиней. Он также спросил меня, не нужно ли мне чего. Я ответила, что сейчас дела идут неплохо, и я ни в чем не нуждаюсь».
Дорожка у дома Тан Цзунсю вымощена камнями, поэтому поверхность неровная: идти нелегко. Она была твёрдо намерена проводить Генерального секретаря до самых ворот: «Я ему говорила идти не торопясь, и он говорил мне идти не торопясь, потому что дорога неровная и идти нелегко».
На снимке, сделанном в то время, запечатлён момент: Тан Цзунсю и её супруг держат за руки Генерального секретаря Си Цзиньпина. Они все вместе идут по замёрзшей земле, с обеих сторон – низкие глинобитные домики. Все трое увлечённо беседуют о домашних заботах.
Что касается подробностей визита Генерального секретаря в его дом, Тан Жунбинь хранит о нём драгоценные воспоминания: «Генеральный секретарь пришёл в гости и принёс ведро растительного масла, 50 килограммов белой муки, новое ватное одеяло и военную шинель. Это первый раз, когда в нашу деревню приезжает такой важный руководитель».
Больше всего на Тан Жунбина произвело впечатление то, что Генеральный секретарь Си Цзиньпин призвал его придавать большее значение образованию его внука: если следующее поколение надеется на лучшую жизнь, они должны сначала получить образование.
Когда Си Цзиньпин приехал в деревню Гуцзятайцунь, Гу Чэнху – сельский житель, которому уже за шестьдесят, всё ещё жил в старом доме, который находился в аварийном состоянии. В доме не было даже приличной мебели. После отъезда Генерального секретаря Гу Чэнху обнаружил, что в полученных от него предметах первой необходимости было ещё ватное пальто, которого не было у других. «Позже я узнал, что Генеральный секретарь заметил, что у меня порван левый рукав, и подумал, что, может быть, у меня нет достаточно одежды. Поэтому он специально сказал своим сопровождающим добавить для меня пальто», – рассказал Гу Чэнху. Такая маленькая деталь – порванный рукав и пальто – воплощение заботы Генерального секретаря партии. Гу Чэнху бережёт это пальто, как сокровище, и не хочет слишком часто его носить.
Видя, что некоторые сельские жители в старых революционных районах ещё не избавились от бедности и их жизнь пока относительно трудна, Генеральный секретарь Си Цзиньпин подчеркнул, что пока в сердце есть уверенность, «лес станет золотом»[91]. Партийные комитеты и правительства на всех уровнях должны уделять больше внимания поддержке нуждающихся, особенно тем, кто проживает в старых революционных и бедных районах. Им нужно особенно активно помогать преодолеть бедность и стать зажиточными – эта работа должна выйти на первый план. Нужно продолжать упорно трудиться и способствовать сокращению бедности и развитию бедных районов. Руководящие кадры должны входить в положение нуждающихся людей, ещё больше работать, чтобы помочь бедным, оказывать помощь в самый нужный момент: как говорит китайская пословица, «послать уголь во время снегопада». Нужно с энтузиазмом трудиться на благо бедного населения.
Приезд с инспекцией Генерального секретаря Си Цзиньпина очень воодушевил местные кадры и массы. По горячим следам они хотели претворить в жизнь указания Генерального секретаря на земле Фупина и осуществить мечту нескольких поколений его жителей – избавиться от бедности и стать богатыми. В прагматическом духе Фупин серьёзно рассмотрел и обдумал идеи развития и предложил путь «долгосрочного планирования, быстрого распределения ресурсов, прочных основ и инновационных механизмов» для реализации идей на практике. Был разработан стратегический план развития промышленности для повышения доходов населения, кластерного развития для усиления экономики уезда, осуществления нескольких крупных начинаний с помощью сконцентрированных усилий.
Сегодня Тан Жунбинь, Тан Цзунсю и Гу Чэнху живут в новых домах. Жизненные условия в уезде Фупин значительно улучшились.
Семья Тан Жунбиня живёт в новом двухэтажном доме. Дом Тан Цзунсю отремонтирован, двор чистый и аккуратный, а в доме установлены полы с подогревом. В 2015 году семья Гу Чэнху переехала в дом с белыми стенами и серой плиткой, с тремя спальнями – площадью более 100 квадратных метров. Их двор полон цветов. Большинство жителей деревни Гуцзятайцунь живут сегодня в просторных и светлых домах. С общего согласия жителей деревни подъездная дорога была переименована в улицу Юаньмэнлу – Осуществления мечты, а центральная площадь – в Площадь Юаньмэн.
29 ноября 2012 года, когда Генеральный секретарь Си Цзиньпин посетил выставку «Дорога к возрождению» в Национальном музее Китая, он впервые предложил и разъяснил концепцию китайской мечты. Сила государства и процветание людей всегда были двумя крыльями китайской мечты. Китайская мечта – это не только процветание государства и нации, но и лучшая жизнь для людей. Сегодня для тысяч простых людей, таких как Тан Жунбинь, Тан Цзунсю и Гу Чэнху, китайская мечта превращается в реальность.
Глава 38Дети посещают Динси
В доме Ма Гана произошёл случай, который глубоко поразил всех присутствующих и который долго не забудется. Генеральный секретарь Си Цзиньпин знал, что природные условия здесь плохие: отсутствие воды и засушливый климат являются серьёзной проблемой, которая серьёзно препятствует преодолению нищеты. Когда Си Цзиньпин увидел чан для воды в доме Ма Гана, он зачерпнул ковшик воды, чтобы попробовать её на вкус. Сделав глоток, он нахмурился… Вот так близко к сердцу он принимает жизненные проблемы людей.
3 февраля 2013 г. Генеральный секретарь Си Цзиньпин приехал навестить нуждающихся жителей деревни Юаньгудуй уезда Вэйюань городского округа Динси провинции Ганьсу. Эта деревня находится на высоте более 2400 метров над уровнем моря, и чистый доход на душу населения в ней составлял чуть более более 1400 юаней. Тёплый разговор об условиях жизни и развитии производства состоялся между Си Цзиньпином и 80-летним членом партии Ма Ганом
Глинобитный дом с трещинами в стенах, заброшенный неухоженный двор – это жилище 80-летнего члена партии Ма Гана. В деревне Юангудуй административного посёлка Тяньцзяхэ уезда Вэйюань городского округа Динси в провинции Ганьсу такие жизненные условия, как у почтенного Ма, не редкость.
На самом деле Ганьсу – одна из провинций, где борьбе с бедностью противостоят самые сложные вызовы. В 2013 году в провинции было зарегистрировано 5,52 миллиона бедных жителей и 6220 деревень. Из 86 округов, городов и уездов Ганьсу 58 входят в «три главных горных региона» страны: горные массивы Люпаньшань, Цинбашань и Тибетский район, а 17 – так называемые бедные уезды типа «цветочного букета»[92].
Среди отстающих в развитии районов бедность городского округа Динси известна повсюду. На протяжении своей долгой истории Динси был печально известен как «самое бедное и бесплодное место в Поднебесной». Деревня Юангудуй – типичная бедная деревня в Динси. Это горная деревня, которая находится на высоте более 2400 метров. Здесь красивые пейзажи и богатый ассортимент местной продукции, но транспортное сообщение крайне неудобно. Чтобы попасть в деревню, надо надеть резиновые сапоги, потому что дороги в деревне Юангудуй утопают в грязи круглый год. Независимо от того, завершился ли уже сезон «после дождей» (юйхоу) или наступило время таяния снега и мёрзлой земли, повсюду можно увидеть людей, «сражающихся» с грязными неухоженными дорогами. Мотоциклы и тракторы могут проехать здесь только утром и вечером, когда дорога замерзает.
3 февраля 2013 года, канун Праздника Весны. В китайском костюме-«суньятсеновке», в который он неизменно одет уже пять или шесть лет, и в хлопковой шапке, которую носит зимой уже тринадцать или четырнадцать лет, Ма Ган, опираясь на руку своего внука Ма Хайлуна, приветствовал Секретаря Си Цзиньпина у ворот своего дома. «Почтенный Ма, сколько вам лет? Я пришёл поздравить вас с Новым годом», – сердечно сказал Си Цзиньпин Ма Гану, только увидев его и сразу взяв его за руку. «Мне восемьдесят лет. Генеральный секретарь, вы пришли навестить меня, это для меня величайшее счастье».
Ма Ган был так взволнован, что не знал, что сказать.
Генеральный секретарь вошёл во двор Ма Гана, оглядел низкие полуразрушенные строения и с беспокойством спросил: «Когда был построен ваш дом? Сколько времени вы здесь живёте?»
«Восточный флигель был построен в 1962 году, а северный – в 1963», – ответил Ма Ган, приглашая высоких гостей в дом.
В доме Ма Гана чёрные закопчённые стены, а «ценная» мебель – это четыре шкафа, сделанные ещё в 1970-х. В комнате, где живут Ма Ган и его внук, бóльшую часть комнаты занимает кан. Стены грязные: из-за того, что дому уже много лет, глина кое-где потрескалась и отвалилась. Перед китайским Новым годом в 2004 году семья Ма Гана наклеила на стены толстым слоем газеты, сделав таким образом небольшой «ремонт».