«Беззаветная преданность в мире»[26]. Си Цзиньпин всегда беззаветно предан людям.
Дом образованной молодёжи №2 в Лянцзяхэ, где жил Си Цзиньпин
Глава 6Я никогда не забуду всё, что дала мне Лянцзяхэ
В октябре 1975 года Си Цзиньпина выдвинули кандидатом на обучение в университете Цинхуа. Си Цзиньпин сказал всем в деревне: «Я многому научился за семь лет, прошедших с тех пор, как приехал в Лянцзяхэ. Народ нашей Лянцзяхэ бескорыстно принял меня, помогал мне. Здесь я вступил во взрослую жизнь, стал членом Китайского коммунистического Союза молодёжи, а потом вступил в партию, стал партийным секретарём деревни. Я уезжаю отсюда в город, чтобы поступить в университет. Но я никогда не забуду всего, что дала мне Лянцзяхэ».
Си Цзиньпин покидает Лянцзяхэ, чтобы поступить в университет Цинхуа, и более десятка сельских жителей отправились его провожать в уездный город Яньчуань. Там было сделано это групповое фото
В октябре 1975 года Си Цзиньпин был рекомендован для обучения в университете Цинхуа. Накануне отъезда из Лянцзяхэ Си Цзиньпин и односельчане собрались посидеть вместе. Отъезд уже скоро, а в деревне ещё много трудностей, которые нужно разрешить. Перед самым отправлением вспомнились события, которые взволновали сердце. Си Цзиньпин сказал всем: «Я многому научился за семь лет, прошедших с тех пор, как я приехал в Лянцзяхэ. Народ нашей Лянцзяхэ бескорыстно принял меня, помогал мне. Здесь я вступил во взрослую жизнь, стал членом Китайского коммунистического Союза молодёжи, а потом вступил в партию, стал партийным секретарём деревни. Я уезжаю, чтобы поступить в университет. Но я никогда не забуду всего того, что дала мне Лянцзяхэ». Этот целеустремлённый молодой человек выразил свои самые сильные эмоции самыми простыми словами. Неудивительно, что жителям Лянцзяхэ было трудно расставаться с этим молодым, бесхитростным, энергичным деревенским партийным секретарём.
Ранним утром следующего дня, когда только начинало светать, Си Цзиньпин открыл дверь пещерного жилища и был приятно удивлён, обнаружив, что во дворе множество людей: собрались и стар и мал. Люди держали в руках продукты, редко бывающие в крестьянских домах: просо, красные финики, куриные яйца – то, что в обычное время жаль есть. Женщины принесли сшитые своими руками матерчатые туфли… Боясь потревожить отдых Цзиньпина, они тихо стояли во дворе, ожидая момента прощания, момента отъезда. Видя всё это, даже самый уравновешенный человек будет не в силах скрыть свои эмоции. У Си Цзиньпина внезапно хлынули из глаз слёзы. Впервые он плакал перед лицом народа. Приехав сюда, он часто недоедал, недосыпал, но никогда при этом не плакал. Даже когда было тяжело, когда делал грязную работу, которую раньше никогда не делал, его руки были покрыты мозолями… – и то не плакал. Сталкиваясь с жизненными перипетиями и невзгодами, он никогда не плакал. У этого человека нелегко вызвать слёзы, но, видя искреннее выражением признательности жителей Лянцзяхэ, он заплакал. Тысячи слов превратились в сдавленную фразу: «Я не думал, что вы придёте так рано, чтобы меня проводить!»
«Си Цзиньпин, ты хороший сын нашего Лянцзяхэ, и едешь так далеко в Пекин! Конечно же, мы должны тебя проводить!» Когда звучали эти слова, глаза у многих сельчан стали влажными. «Ай-яй-яй! Почему ты здесь?» – внезапно Си Цзиньпин увидел в толпе Ши Юйбина. Он был инвалидом и ходил с трудом. Опираясь на костыли, он шаг за шагом продвигался навстречу. Си Цзиньпин бросился вперёд и схватил Ши Юйбина за руку, и снова не мог сдержать слёз.
Здание импровизированного общежития №3 для образованной молодëжи в Лянцзяхэ, где жил Си Цзиньпин
От дворов дошли до околицы, а оттуда – до просёлочной дороги. Жители деревни всё шли и шли, чтобы проводить Си Цзиньпина. Он уезжал далеко, и никто не хотел расставаться. Си Цзиньпин сказал: «Возвращайтесь, и я вернусь, чтобы мы снова увиделись». Так ему пришлось уговаривать провожавших много раз, но все не расходились. Остались около десятка молодых людей, которые обычно близко общались с Си Цзиньпином. Они шли и шли с ним рядом, и разговаривали. Так они прошли пешком более 40 ли до уездного города Яньчуань. В ту ночь молодые люди остались в доме односельчанина, который там работал. Казалось, у всех есть ещё много невысказанного, бесконечное количество вопросов, которые нужно обсудить. Си Цзиньпин продолжал наставлять молодёжь: как выполнять свою работу, как обустроить деревню. Нужно создавать хорошую инфраструктуру сельскохозяйственных угодий, выравнивать поля. Это принесёт больше доходов, решится, наконец, проблема голода и отсутствия одежды. Если вдруг случится паводок в горах, этого тоже не надо бояться…
Эти простые слова, идущие от самого сердца, выражали всё, что Си Цзиньпин думал о своей работе и о том, как избавиться от бедности. Более того, так рождалась прелюдия его призыва к партии и народу, призыва, который прозвучит через десять лет, чтобы начать борьбу по избавлению от бедности, которую он возглавит.
Ночью никто не сомкнул глаз. Утром все пожелали, чтобы у Си что-то осталось на память. Кто дал три мао, кто пять, всего вскладчину собрали пять юаней и пять мао. Вся группа молодёжи решила отправиться в фотоателье уездного городка сфотографироваться на память. Это ценное групповое фото осталось на добрую память о семи годах, проведённых Си Цзиньпином в рядах «образованной молодёжи».
Глава 7Вы сделали великое дело для жителей Чжэндина
Си Цзиньпин размышлял поздней ночью: «Мне кажется, что наш уезд Чжэндин на самом деле является „высокопроизводительным бедным уездом”! Я хочу написать письмо Центральному правительству, чтобы рассказать об этой проблеме. Прежде всего, надо снизить высокие требования к закупкам». Однажды вечером он вошёл в кабинет тогдашнего начальника уездной администрации Чэн Баохуая…
Си Цзиньпин на рабочем месте в здании комитета КПК уезда Чжэндин, провинция Хэбэй
После окончания университета Цинхуа Си Цзиньпин поступил на работу в канцелярию Центрального военного совета. Позже он по собственной инициативе попросился поработать на низовом уровне. Первым пунктом был уезд Чжэндин.
Уезд Чжэндин имеет давнюю историю. В начале династии Хань он назывался Чжэньдин, а в середине срока правления династии Цин был переименован в Чжэндин. Пекин, Баодин и Чжэндин называли тогда «тремя важными северными героическими городами».
25 марта 1982 года Си Цзиньпин был назначен партийным комитетом округа Шицзячжуан заместителем секретаря парткома уезда Чжэндин. Он выслушал мнение руководителей окружного партийного комитета о том, что «уездное руководство едино, экономические условия сравнительно хорошие, крестьяне относительно зажиточны» и что это «хороший уезд».
По прибытии в Чжэндин Си Цзиньпин начал изучать обстановку. Однажды в апреле он посетил деревню Саньцзяоцунь. Деревня входила в состав коммуны Юнъань недалеко от уездного центра и занимала хорошие позиции по многим показателям. Это была передовая деревня в движении «учиться у Дачжая» и первая деревня в уезде, где собрали более 1000 цзиней зерна с каждого му. Насколько же зажиточна передовая деревня «хорошего уезда»?
Придя в деревню, чтобы поговорить с жителями, Си Цзиньпин увидел, что самая большая проблема здесь – «нехватка еды». В непринуждённой беседе люди говорли правду. Несмотря на то, что они упорно трудились в течение года, до конца года еды им не хватало. Потому многие отправлялись в соседние Синьлэ, Уцзи и Гаочэн, чтобы выменять сушёный сладкий картофель на продукты. Крестьяне старались это делать незаметно, чтобы не потерять лицо «передовой деревни».
Урожайность зерна более 1000 цзиней на му, но еды не хватает, в чём же дело? Такая ситуация создаётся высокими ставками продуктового налога. Чжэндин действительно хороший уезд. Здесь выращивают много зерна. Это первый высокопродуктивный уезд на севере страны, который последовательно повышал производительность зерна: «Превышая показатели» – 400 цзиней с му, «Пересекая Хуанхэ» – 500 цзиней и «Переправиться через Янцзы» – 800 цзиней[27]. Площадь пахотных земель в уезде составляет 300 000 му. Урожайность 800 цзиней с му, а общий урожай составляет 240 миллионов цзиней. Государству передано 76 миллионов цзиней зерна. Осталось 164 миллиона цзиней. Разделив это количество на душу населения уезда, выходило всего около 400 цзиней зерна на человека, при этом рассчитывался вес неочищенного зерна. Из этого необходимое количество уходило на корм лошадям, для посева в будущем году, получалось, что людям недоставало еды. Иногда задавали такой вопрос: государство платит крестьянам за зерно, которое они сдают, разве на эти деньги нельзя купить недостающую еду? На самом деле сложилась такая ситуация, когда чем больше крестьяне сдавали зерна государству, тем больше убытков несли. Стоимость зерна не изменялась в течение тридцати лет. За один цзинь пшеницы государство платило 1,2 мао, кукурузы 8 фэней. При таких расценках зерно в таком же объёме невозможно купить на рынке, поэтому чем больше крестьяне сдают зерна государству, тем ниже их доход и тем больше не хватает зерна для питания.
Си Цзиньпин размышлял поздно ночью: «На мой взгляд, наш уезд Чжэндин на самом деле является „высокопродуктивным бедным уездом”! Мне надо написать письмо Центральному правительству, чтобы рассказать об этой проблеме. Прежде всего, необходимо снизить слишком высокий объём закупок». Однажды вечером он открыл дверь кабинета тогдашнего главы уездной администрации Чэн Баохуая, намереваясь поговорить о том, что обнаружил.
Вклад уезда в поставки зерна государству должен и дальше расти. Как же можно его уменьшить? Очевидно, что обращаться в Центральное правительство с вопросом о закупках нельзя. Но Си Цзиньпин готов взять на себя эту ответственность и рискнуть. Но тогдашний секретарь уе