«Надежная привязанность имеет решающее значение…» – Sam Carr and Ben Rockett, “Fostering Secure Attachment: Experiences of Animal Companions in the Foster Home,” Attachment & Human Development 19, no. 3 (2017): 259−277.
«Весной 2020 года…» – Ece Beren Barklam and Fatima Maria Felisberti, “Pet Ownership and Wellbeing During the COVID-19 Pandemic: The Importance of Resilience and Attachment to Pets,” Anthrozoös (2022): 1−22.
«Исследование, проведенное доктором философии Кори…» – Cori Bussolari et al., “I Couldn’t Have Asked for a Better Quarantine Partner!” Experiences with Companion Dogs During Covid-19,” Animals 11, no. 2 (2021): 330.
«Эти выводы перекликаются с более обобщенными…» – Hiu Wo Chan and Daniel Fu Keung Wong, “Effects of Companion Dogs on Adult Attachment, Emotion Regulation, and Mental Wellbeing in Hong Kong,” Society & Animals 1, no. aop (2022): 1−21.
«Социальная поддержка, когда она исходит от людей…» – Hsiu-Chia Ko, Li-Ling Wang, and Yi-Ting Xu, “Understanding the Different Types of Social Support Offered by Audience to A-List Diary-Like and Informative Bloggers,” Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking 16, no. 3 (2013): 194−199.
«Доктора философии Уильям Чопик и…» – William J. Chopik and Jonathan R. Weaver, “Old Dog, New Tricks: Age Differences in Dog Personality Traits, Associations with Human Personality Traits, and Links to Important Outcomes,” Journal of Research in Personality 79 (2019): 94−108.
«Мы обнаружили, что это происходит…» – “Good Dog? Bad Dog? Their Personalities Can Change,” MSU Today, February 21, 2019.
«Результаты исследований позволяют предположить, что одинокие…» – Clark Cline and Krista Marie, “Psychological Effects of Dog Ownership: Role Strain, Role Enhancement, and Depression,” Journal of Social Psychology 150, no. 2 (2010): 117−131.
«И это ценно в особенности потому…» – Kimberly S. Bowen et al., “The Stress-Buffering Effects of Functional Social Support on Ambulatory Blood Pressure,” Health Psychology 33, no. 11 (2014): 1440; and Debra Umberson and Jennifer Karas Montez, “Social Relationships and Health: A Flashpoint for Health Policy,” Journal of Health and Social Behavior 51, no. 1 suppl (2010): S54−S66.
«Чтобы изучить этот эффект…» – Jonathan Bowen, Antonio Bulbena, and Jaume Fatjу, “The Value of Companion Dogs as a Source of Social Support for Their Owners: Findings from a Pre-Pandemic Representative Sample and a Convenience Sample Obtained During the COVID-19 Lockdown in Spain,” Frontiers in Psychiatry 12 (2021): 622060.
«Ничего удивительного в этом нет…» – Lisa Wood et al., “The Pet Factor: Companion Animals as a Conduit for Getting to Know People, Friendship Formation and Social Support,” PLOS One 10, no. 4 (2015): e0122085.
«Не секрет, что в США почти половина браков…» – “Research on Marriage and Divorce,” American Psychological Association, дата посещения 12 августа 2022 г., https://www.apa.org/topics/divorce-child-custody.
«Иногда выбор очевиден и никаких возражений нет…» – Melissa Chan, “Pets Are Part of Our Families. Now They’re Part of Our Divorces, Too,” TIME, January 22, 2020.
«Однако сегодня суды все чаще признают…» – Там же.
«Исследование, проведенное докторами философии Меган Мюллер…» – Megan Kiely Mueller and Kristina Schmid Callina, “Human – Animal Interaction as a Context for Thriving and Coping in Military-Connected Youth: The Role of Pets During Deployment,” Applied Developmental Science 18, no. 4 (2014): 214−223.
«Исследования также показали, что, когда люди…» – Dawn C. Carr et al., “Psychological Health Benefits of Companion Animals Following a Social Loss,” Gerontologist 60, no. 3 (2020): 428−438.
«Когда именно собака попадает в категорию старых…» – Ryan Llera and Lynn Buzhardt, “How Old Is Old? Comparing Dog Age to Human Age,” VCA Animal Hospitals, дата посещения 12 августа 2022 г., https://vcahospitals.com/know-your-pet/how-old-is-old-comparing-dog-age-to-human-age.
«Доктор ветеринарии Линн Базхардт, чья работа…» – Там же.
«Из-за изменения обмена веществ собаки могут становиться…» – “Helping Your ‘Good Old Dog’ Navigate Aging,” Fresh Air, WLRN, November 23, 2010.
«Проводилось исследование под руководством доктора философии Джессики…» – Jessica Hoffman et al., “The Companion Dog as a Model for Human Aging and Mortality,” Aging Cell 17, no. 3 (2018): e12737.
«Когда в США в 2019 году проводили общенациональный опрос…» – Mary Janevic et al., “National Poll on Healthy Aging: How Pets Contribute to Healthy Aging,” 2019, https://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/handle/2027.42/148428/NPHA_Pets-Report_FINAL-040319.pdf?sequence=3&isAllowed=y.
«Группа исследователей под руководством доктора философии Борбалы…» – Borbála Turcsán et al., “Individual and Group Level Personality Change Across the Lifespan in Dogs,” Scientific Reports 10, no. 1 (2020): 1−12.
«Исследование, осуществленное под руководством доктора ветеринарии…» – Paolo Mongillo et al., “Does the Attachment System Towards Owners Change in Aged Dogs?” Physiology & Behavior 120(2013): 64−69.
«Когнитивные нарушения могут способствовать…» – Durga Chapagain et al., “Cognitive Aging in Dogs,” Gerontology 64, no. 2 (2018): 165−171.
«В случае с собаками все это часто описывают…» – Zuzana Vikartovska et al., “Novel Diagnostic Tools for Identifying Cognitive Impairment in Dogs: Behavior, Biomarkers, and Pathology,” Frontiers in Veterinary Science 7 (2021): 551895; Durga Chapagain et al., “Cognitive Aging in Dogs,” Gerontology 64, no. 2 (2018): 165−171; and “Cognitive Decline in Aging Dogs: What to Know,” Texas A&M School of Veterinary Medicine & Biomedical Sciences, April 15, 2021, дата посещения 12 августа 2022 г., https://vetmed.tamu.edu/news/pet-talk/cognitive-decline-in-aging-dogs/.
«Это чувство может сопровождаться…» – Andria Corso, “Anticipatory Grief: What It Is and How to Cope,” June 21, 2020, дата посещения 12 августа 2022 г., https://www.vetvine.com/forums/topic/1195/anticipatory-grief-what-it-is-and-how-to-cope.
«Психологи признают, что это естественная реакция…» – Paul T. Clements, Kathleen M. Benasutti, and Andy Carmone, “Support for Bereaved Owners of Pets,” Perspectives in Psychiatric Care 39, no. 2 (2003): 49−54.
«Проводилось годичное исследование…» – Cindy L. Adams, Brenda N. Bonnett, and Alan H. Meek, “Owner Response to Companion Animal Death: Development of a Theory and Practical Implications,” Canadian Veterinary Journal 40, no. 1 (1999): 33.
«Очевидно, Стейси не одинока в своих чувствах». – Richard Topolski et al., “Choosing Between the Emotional Dog and the Rational Pal: A Moral Dilemma with a Tail,” Anthrozoös 26, no. 2 (2013): 253−263.
«Она защищает нас как от психологического…» – Inger Benkel, Helle Wijk, and Ulla Molander, “Family and Friends Provide Most Social Support for the Bereaved,” Palliative Medicine 23, no. 2 (2009): 141−149.
«Исследователи из нескольких европейских университетов…» – Stefania Uccheddu et al., “Pet Humanisation and Related Grief: Development and Validation of a Structured Questionnaire Instrument to Evaluate Grief in People Who Have Lost a Companion Dog,” Animals 9, no. 11 (2019): 933.
«Период горевания обычно продолжается…» – Thomas A. Wrobel and Amanda L. Dye, “Grieving Pet Death: Normative, Gender, and Attachment Issues,” OMEGA – Journal of Death and Dying 47, no. 4 (2003): 385−393.
«Ученые отдельно изучали, как…» – Louis Hoffman, Michael Moats, and Tom Greening, eds., Our Last Walk: Using Poetry for Grieving and Remembering Our Pets (University Professors Press, 2020).
«Исследование, проведенное под руководством доктора философии Венди…» – Wendy Packman et al., “Continuing Bonds and Psychosocial Adjustment in Pet Loss,” Journal of Loss and Trauma 16, no. 4 (2011): 341−357.
«В книге 1969 года…» – Donald Oken, “On Death and Dying: What the Dying Have to Teach Doctors, Nurses, Clergy and Their Own Families,” Archives of General Psychiatry 21, no. 5 (1969): 639−640.
«В настоящее время все больше специалистов признает…» – Lucy Burns, “Elisabeth Kübler-Ross: The Rise and Fall of the Five Stages of Grief,” BBC News, July 3, 2020.
«Нужно представить себе коробку». – Аналогия с шариком в коробке помогает объяснить, как чувство горя меняется со временем и может продолжать иногда возникать при определенных обстоятельствах. Дата посещения 12 августа 2022 г., https://www.hospiscare.co.uk/how-we-help/advice-support/talking-about-death-and-dying/why-grief-is-like-a-ball-in-a-box/.
«Если же вы хотите купить собаку…» – “How to Find a Responsible Dog Breeder,” Humane Society of the United States, дата посещения 12 августа 2022 г., https://www.humanesociety.org/sites/default/files/docs/find-responsible-dog-breeder.pdf.
Об авторах
Джен Голбек – «собачья мама интернета» и создательница популярнейшей в соцсетях группы «Золотое сечение». Она профессор Колледжа информационных исследований при Университете Мэриленда и популяризатор науки, выступает с лекциями о своих исследованиях, посвященных социальным сетям и собакам. Записи ее выступлений на конференциях TED набирают миллионы просмотров; она – один из популярных комментаторов на радио NPR, в передаче The 11th Hour и др. Ее статьи публиковались в The Washington Post, The Atlantic и Wired. Она и ее муж спасают золотистых ретриверов, старых и с особыми медицинскими потребностями, и дают им возможность жить в безопасности и комфорте. Подробнее – на сайте JenGolbeck.com.
Стейси Колино – писательница и журналистка, которую прежде всего интересуют темы здоровья и психологии; обладательница нескольких премий. Ее статьи публиковались в US News & World Report, National Geographic, The Washington Post, Newsweek, Parade, Sports Illustrated и других изданиях. Она соавтор множества книг, среди которых Count Down («Отсчет времени»), Emotional Inflammation («Эмоциональное воспаление») и Disease Proof («Стойкость к болезням»). Стейси всю жизнь любит собак; у нее их сменилось три. Следите за новостями Стейси: @ColinoStacey.