Видя поражение своих войск, задрожал Моргот, теряя силу, и не посмел выйти сам на противоборство. Он лишь послал в последнюю отчаянную атаку крылатых драконов из огненных подземелий Ангбанда. Драконов сопровождали громы и молнии, и вихри огня. До тех пор мир не видел столько этих тварей сразу, и даже войско валар отступило под жутким их натиском.
Но тут, горя белым пламенем, подлетел Эарендил, и с ним собравшиеся вокруг Вингилота все большие птицы небесные, командовал ими Торондор. Грянул бой в небе, и длился он весь день и всю тёмную ночь, пока не стал ясен исход битвы. Перед рассветом Эарендил убил Анкалагона Чёрного, самого могучего дракона из всех, сбросил его с небес прямо на башни Тангородрима, и рухнули они от его падения. И встало Солнце, войско валар взяло верх, драконы почти все были уничтожены, подвалы Тангородрима вскрыты, и туда устремились победители. Моргот был прижат к стене и позорно не сопротивлялся. Его нашли в самом глубоком подземелье, он просил мира и милости. Но ему подрубили ноги, и упал он лицом вниз. Тогда его связали цепью Ангайнор, которой он уже был связан однажды, но на этот раз по Железной Короне ударили так, что она стала ошейником, и притянули за тот ошейник голову к коленям. А два Сильмарила, что оставались у Моргота, были вырублены из его короны и сияли под небом незамутнённым светом. Взял их Эонвэ и хранил их.
Так кончилась власть Ангбанда на севере, и гнездо Зла было разрушено в ничто. Из глубоких темниц вышло множество рабов, уже не чаявших увидеть дневной свет, и смотрели они, как изменился мир. Ибо столь велика была мощь сразившихся, что в ярости вырвали они северные горы, море с великим рёвом ворвалось в открывшиеся пропасти, реки погибли или нашли новые русла, долины вздыбились холмами, холмы стали низинами, а Сириона не стало.
Потом Эонвэ, герольд Короля из Королей, призвал всех эльфов Белерианда уйти из Среднеземья. Но Маэдхрос с Маглором не послушали его: они вновь решали, как завладеть Сильмарилами. Они устали, и никакое решение уже не несло им радостных надежд, но Клятва толкала их на отчаянные поступки. Ради Сильмарилов они пошли бы в новый бой, даже на победное воинство Валинора, даже если бы против них ополчился весь мир. И они послали гонца к Эонвэ, прося его выдать им Камни, которые изготовил их отец Феанор и которые Моргот украл у него.
Но Эонвэ ответил, что право на творения отца сыновья Феанора уже утратили, ибо, ослеплённые своей Клятвой, совершили многие злодеяния. Окончательно лишило их этого права убийство Диора и нападение на Гавань. Свет Сильмарилов теперь уйдёт на Запад, откуда пришёл, а Маэдхрос и Маглор должны вернуться в Валинор и ждать суда валар. Только по их приказу мог Эонвэ отдать великие Камни. Маглор уже хотел покориться, ибо в душе его была печаль, и сказал он:
– Клятва не говорит, что надо спешить, и может быть, в Валиноре всё будет забыто и прощено, тогда мы получим своё миром.
Но Маэдхрос ответил, что если валар отступятся от них, когда они вернутся в Аман, то Клятва пребудет, но надежд на её исполнение совсем не останется. И сказал он:
– Кто может знать, какая ужасная судьба постигнет нас, если мы не подчинимся валар в их собственной стране и снова принесём раздор в их Благословенный край?
Маглор стоял на своём, говоря:
– Если сами Манвэ и Варда запретят нам выполнять Клятву, в свидетели которой мы их призывали, разве будет она иметь силу?
Ответил Маэдхрос:
– Но как дойдёт наш голос до Илюватара, который за пределами Кругов Мира? Ведь именем Илюватара клялись мы в безумии своём и призывали Вечный Мрак поразить нас, если не сдержим слова. От этих слов кто нас освободит?
– Если никто, – сказал Маглор, – то Вечный Мрак наш удел, исполним мы Клятву или нарушим её. Но если нарушим, меньше зла сотворим.
Однако, в конце концов, уступил он воле Маэдхроса, и вместе обсудили они, что делать, чтобы завладеть Сильмарилами. Потом, переодевшись, пришли они ночью в лагерь Эонвэ, прокрались туда, где были эти Камни и стража при них, убили стражей и наложили руки на сокровище[18]. Тут все в лагере проснулись и бросились на них, и они приготовились защищаться до последнего и умереть, но Эонве не разрешил убивать сыновей Феанора, их никто не тронул, они бежали, и каждый захватил Сильмарил, и говорили они:
– Один Камень для нас потерян, но два остались, и нас из всех братьев осталось двое, так что судьба велит нам разделить отцовское наследство.
Но Камень невыносимой болью жёг руку Маэдхроса, и понял он, что произошло то, о чём говорил Эонвэ: он лишился права владеть Камнем и Клятва потеряла силу. В отчаянии бросился он тогда сам в зияющую трещину земли, где был огонь, и так кончил жизнь. Сильмарил вместе с ним был взят землёй.
А о Маглоре рассказывают, что, не вытерпев боли, которую причинял ему Сильмарил, он в конце концов бросил его в Море. А сам с тех пор до конца жизни бродил по берегу, страдая и раскаиваясь, слагал песни и пел их волнам. Ибо Маглор был великим певцом древности, уступая лишь Даэрону из Дориата. Но к эльфам он не вернулся. Вот так случилось, что Сильмарилы, наконец, нашли своё место: один – в воздухе небес, другой – в огненном сердце земли, третий – в глубинах вод.
В те дни на берегах Западного моря началось великое строительство кораблей. На многих из них отплывали на Запад эльдар, решив никогда более не возвращаться в края слёз и войн. Под белыми знамёнами в великой славе плыли в Валинор ваньяр. Радость их победы была омрачена тем, что возвращались они без Сильмарилов из Короны Моргота и знали, что Камни пропали навечно, нельзя их теперь ни найти, ни собрать вместе, для этого пришлось бы ломать и переделывать весь мир.
Эльфы Белерианда, достигнув Запада, поселились на Одиноком острове Тол Эрессея, обращённом равно на восток и на запад. С него им было позволено даже доплывать до Валинора. Получили они прощение валар и вновь обрели любовь Манвэ. Телери же простили им давнее зло, и Проклятье было с них снято.
Но не все эльдар захотели покинуть Ближние земли, на которых долго страдали и долго жили, некоторые по многу веков. Среди них были Кирдан Корабел и Келеборн из Дориата с женой Галадриэлью. Из тех, кто привёл нольдор в изгнание в Белерианд, только она одна осталась. Продолжал жить в Среднеземье Верховный король Гил Гэлад, а с ним Элронд Полуэльф, выбравший себе судьбу эльдар. Брат его Элрос решил жить с людьми. От этих братьев и только от них пошли люди, в чьих жилах текла кровь Перворожденных и в ком жил высокий дух дивных сил, бывших до Арды. Ибо были они сыновьями Эльвинги, дочери Диора, сына Лютиэнь, рождённой от Тингола Мелианой; а отец их Эарендил был сыном Идрил Келебриндал, дочери Тургона из Гондолина.
Самого Моргота валар вышвырнули через Врата Ночи за стены Мира, в Пустоту, где не течёт Время. На стенах поставлена вечная стража, и за бастионами неба зорко следит Эарендил. Но семена лжи, посеянные в сердцах эльфов и людей могучим и проклятым Мелькором – Морготом Бауглиром, Силой Ненависти и Ужаса, – не погибли, и невозможно их уничтожить. Снова и снова в разных местах всходят их ростки и приносят чёрные плоды, и будут приносить их до скончания мира.
На этом – конец «Сильмариллиона». Началось с высокого и прекрасного, и кончилось мраком и разрушением, но такова была в древности судьба АРДЫ ОМРАЧЁННОЙ. Изменится ли что-нибудь и станет ли она полностью светлой, о том лишь Манвэ и Варда могут знать. Но они пока ничего не открыли, и в Пророчествах Мандоса о том не сказано.
Акаллабет
Рассказывают эльдар, что люди явились в мир, когда Тень Моргота накрывала его. Морготу они скоро покорились, ибо он посылал к ним лазутчиков и шептунов, они слушали его коварные речи – и Зло проникло к ним, они поклонились Мраку, страшась его. Были, правда, и такие, что не убоялись уклониться от Зла, покинуть земли отцов и уйти к западу; ибо прошёл слух, что на Западе – Свет, затмить который Тень не в силах. Слуги Моргота злобно преследовали их, путь их был труден и долог. Но всё же эти люди, наконец, добрались до земель, обращённых к Морю. Так они прибыли в Белерианд в дни войны за Сильмарилы. Эльфы назвали их племя эдаин на языке синдар. Эдаин стали друзьями и союзниками эльдар и в борьбе с Морготом совершили великие подвиги.
От них происходил, по отцовской линии, Эарендил Ясный. В «Балладе об Эарендиле» рассказывается, как после многих событий, когда победа Моргота была почти полной. Эарендил построил себе корабль Вингилот (на языке людей – Ротинзил) и поплыл в неизведанные моря искать Валинор. Хотел он говорить со Всемогущими от имени Двух Народов, испросить у валар милости и помощи в великой беде. У эльфов и людей заслужил он прозвание Благословенный, ибо ценой многих трудов нашёл, что искал, сумел выстоять в великих опасностях, и из Валинора пришло войско Западных Властителей. Но сам Эарендил не вернулся на столь любимую им землю.
Моргот был, наконец, повержен и Тангородрим разрушен. В Великой Битве лишь эдаин из всех людских племён сражались на стороне валар. Остальные (а было их много) бились за Моргота. После победы Властителей Запада те из них, кто уцелел, отступили на восток, где их соплеменники ещё кочевали по непаханным землям, сами в дикости и беззаконии, не признавая ни валар, ни Моргота. Несущие зло сторонники побеждённого Моргота пришли к ним, и Тень Страха пришла с ними; дикие люди подчинились им, как королям. Валар тогда предоставили жителей Среднеземья самим себе, не желая иметь дела с теми, кто не откликнулся на призыв и признал за хозяев слуг Врага. Люди жили во мраке, и покой их беспрестанно нарушали существа, пущенные в мир Морготом в дни его господства: драконы и демоны, зловредные твари и нечистые орки, созданные в насмешку над детьми Илюватара-Всеотца. И много было несчастий.
Самого Моргота Манвэ отправил за пределы Мира и замкнул в Пустоте, которая там. Пока великие Властители Запада правят в Мире, не может он вернуться в зримом образе. Но семена, посеянные им, прорастают и всходят, и если холить их, дают зловредные плоды. Его воля продолжала править поступками бывших его слуг, толкать их на борьбу с волей валар и на убийство послушных доброй воле. Властители Запада слишком хорошо это знали и, вышвырнув Моргота во мрак, держали совет о судьбах последующих веков.