АРОС – река, с юга обегавшая Дориат.
АРОССИАХ – брод на Аросе, недалеко от северо-восточной границы Дориата.
АРТАД – один из двенадцати спутников Барахира в Дортонионе.
АСЕНГАРД – см. АНГРЕНОСТ.
АСКАР – самый северный приток Гелиона в Оссирианде; позднее назывался Ратлориэл.
АСТАЛЬДО – «Доблестный», прозвание валара Тулкаса.
АТАЛАНТЭ – перевод на квенья слова АКАЛЛАБЕТ.
АТАНАТАРИ – «Отцы Людей».
АТАНИ – «Вторые», название людей на языке квенья.
АУЛЕ – валар из аратаров, кузнец и ремесленник, супруг Йаванны, создатель гномов.
АЭГЛОС, АЙГЛОС – копье Гил-Гэлада.
АЭГНОР – четвертый сын Финарфина, вместе с братом Ангродом владел северными склонами Дортониона. Оба убиты в Дагор Браголлах.
АЭЛИН-УИАЛ – Полусветные Воды, озеро при впадении Ароса в Сирион.
АЭРАНДИР – один из трех спутников Эарендила.
АЭРИН – родственница Хурина, жившая в Дор-Ломине; была насильно взята в жены изменником Броддой; помогала Морвен.
БАЛАН – имя Веера Старого до того, как он пошел на службу к Финроду.
БАЛАР – большой залив на юге Белерианда, в который впадал Сирион, а также остров, где после Нирнаэт Арноэдиад жили Кирдан и Гил-Гэлад.
БАЛРОГИ – демоны огня, служившие Морготу; они же ВАЛАРАУКАРЫ.
БАР-ЭН-ДАНВЕД – «Жилище-Выкупа», так назвал Мим свое жилище на Эмон-Руд, отдавая его Турину.
БАРАГУНД – отец Морвен, жены Хурина; племянник Барахира и один из его спутников в Дортонионе.
БАРАД-ДУР – «Черная Башня», замок Саурона в Мордоре.
БАРАД-НИМРАС – «Белая Башня», построенная Финродом на мысу к западу от Эглареста.
БАРАД-ЭЙТЕЛЬ – крепость нолдоров при Эйтель-Сирион.
БАРАН – старший сын Бреора Старого.
БАРАХИР – отец Берена; спас Финрода в Дагор Браголлах и получил от него кольцо; убит в Дортонионе. Его кольцо стало реликвией дома Исилдура.
БАУГЛИР – «Душитель», прозвище Моргота.
БЕЛЕГ – искусный лучник и командир пограничной стражи Дориата по прозванию Куталион; друг и соратник Турина, был им убит по несчастной случайности.
БЕЛЕГАЭР – «Великое Море» на западе между Средиземьем и Аманом. Называлось также Море, Западное Море.
БЕЛЕГОСТ – Велиград, один из двух гномьих городов в Синих Горах, он же Габилгатхол.
БЕЛЕГУНД – отец Риан, жены Хуора, племянник Барахира и один из спутников его в Дортонионе.
БЕЛЕРИАНД – вначале так назывались земли близ устья Сириона, обращенные к острову Балар; позднее это название распространилось на все древнее северо-западное побережье Средиземья южнее залива Дренгист, все внутренние земли южнее Хитлума и к востоку до Синих Гор. Сирион разделял Белерианд на Западный и Восточный.
БОРОМИР – правнук Беора Старого, дед Барахира, отца Берена; первый владыка Ладроса.
БОРОН – отец БОРОМИРА.
БОРТХАНД – сын Бора.
БРАНДИР – по прозвищу Хромой, правил племенем Халет после смерти своего отца Хандира; любил Ниэнор; убит Турином.
БРЕГОЛАС – отец Барагунда и Белегунда; убит в Дагор Браголлах.
БРЕГОР – отец Барахира и Бреголаса.
БРЕТИЛ – лес между реками Тейглин и Сирион, где жили халадины.
БРИЛТОР – четвертый приток Гелиона в Оссирианде.
БРИТИАХ – брод через Сирион севернее леса Бретил.
БРИТОМБАР – северная из гаваней Фаласа.
БРИТОН – река, впадавшая в Море у Бритомбара.
БРОДДА – изменник, убитый в Хитлуме Турином.
БРОДЫ АРОСА – см. АРОССИАХ.
ВАЙРЭ – вала, супруга Намо Мандоса.
ВАЛАКИРКА – «Серп валаров», название созвездия из семи ярких звезд (Большая Медведица).
ВАЛАНДИЛ – младший сын Исилдура и третий король Арнора.
ВАЛАРОМА – рог валара Оромэ.
ВАЛАРЫ – айнуры, пришедшие в Эа; Мир Сущий, в начале времен правители и хранители Арды.
ВАЛИМАР, ВАЛМАР – город валаров в Валиноре.
ВАЛИНОР – край валаров в Амане за горами Пелорами.
ВАНА – Вечноюная, вала, сестра Йаванны и супруга Оромэ.
ВАНИАРЫ – первая дружина эльфов на пути из Куйвиэнен; ее вел Ингвэ.
ВАРДА – первая среди вал, супруга Манвэ, Создательница Звезд.
ВАСА – так нолдоры называли Солнце.
ВЕЛИГРАД – см. БЕЛЕГОСТ.
ВЕЛИКАЯ РЕКА – см. АНДУИН.
ВЕЛИКОЕ ЗЕЛЕНОЛЕСЬЕ – громадный лес к востоку от Мглистых Гор, позднее названный Лихолесьем.
ВЕНЕЦ ЛЕТА – праздник летнего солнцестояния.
ВЕРНЫЕ – см. ЭЛЕНДИЛИ.
ВИЛЬВАРИН – «Бабочка», название созвездия, вероятно, Кассиопеи.
ВИЛЬЯ – одно из Трех Колец эльфов, Кольцо Воздуха, Синее Кольцо (с сапфиром); хранилось Гил-Гэладом, затем Элрондом.
ВИНГИЛОТ – «Пенный Цветок», имя корабля Эарендила.
ВИНИАМАР – жилище Тургона в Неврасте.
ВЛАДЫКА ВОД – см. УЛЬМО.
ВЛАДЫЧИЦА ДОР-ЛОМИНА – см. МОРВЕН.
ВНЕШНЕЕ МОРЕ – см. ЭККАЙА.
ВОЛК АНГБАНДА – см. КАРХАРОТ.
ВОРОНВЭ – эльф из Гондолина, мореход. Ему единственному удалось выжить. Все остальные моряки – а Тургон отправил на Запад семь кораблей – погибли.
ВРАГ – так называли Моргота, а затем Саурона.
ВРАТА ЛЕТА – праздник в Гондолине, в канун которого город подвергся нападению Моргота.
ВРАТА КОРОЛЕЙ – см. АРГОНАТ.
ВРАТА НОЛДОРОВ – см. АННОН-ИН-ГЕЛИД.
ВСЕВИДЯЩИЕ КАМНИ – см. ПАЛАНТИРЫ.
ВТОРЫЕ – название людей.
ВЫСШИЕ ЭЛЬФЫ – см. ЭЛЬДАРЫ.
ГАБИЛГАТХОЛ – см. БЕЛЕГОСТ.
ГАВАНИ – 1. Бритомбар и Эгларест. 2. Гавани в устье Сириона.
ГАЛАДРИЭЛЬ – дочь Финарфина и сестра Финрода; была среди главных мятежников-нолдоров; стала женой Келеборна из Дориата и с ним правила Лотлориэном; хранила Нэнья – Кольцо Воды.
ГАЛАТИЛИОН – Белое Древо Тириона, подобие Тельпериона, сотворенное Йаванной для ваниаров и нолдоров.
ГАЛДОР – прозванный Высоким, сын Хадора Лориндола, после него владел Дор-Ломином; отец Хурина и Хуора; убит у Эйтель-Сирион.
ГАЛВОРН – «черный блеск», металл, созданный Эолом.
ГВАЙТ-И-МИРДАЙН – название братства камнеделов Эрегиона, возглавляемого Келебримбором.
ГВИНДОР – эльф из Нарготронда, брат Гелмира; был рабом в Ангбанде, но бежал и помог Белегу найти Турина; привел Турина в Нарготронд; убит в битве при Тумхаладе.
ГИЛ-ГЭЛАД – имя, под которым был известен Эрейнион, сын Фингона. После смерти Тургона стал последним верховным королем нолдоров в Средиземье; в начале Второй Эпохи поселился в Линдоне; вместе с Элендилом возглавил Последний Союз и погиб в сражении с Сауроном.
ГИЛДОР – один из двенадцати спутников Барахира.
ГИЛТОНИЭЛЬ – «Возжигательница Звезд», одно из обращений эльфов к Варде.
ГИМИЛХАД – младший сын Ар-Гимильзора, отец Ар-Фаразона.
ГИНГЛИТ – река в Западном Белерианде, впадавшая в Нарог выше Нарготронда.
ГЛИНГАЛ – подобие Лаурелина, созданное Тургоном в Гондолине.
ГЛИРХУИН – певец из Бретиля.
ГЛОРЕДЭЛЬ – дочь Хадора Лориндола, сестра Галдора; жена Хальдира Бретильского.
ГЛОРФИНДЕЛ – «Золотоволосый», эльф из Гондолина, погибший в единоборстве с балрогом при бегстве из города.
ГНОМИЙ ТРАКТ – тракт, что вел в Белерианд из городов Ногрода и Белегоста и пересекал Гелион у брода Сарн-Атрад.
ГНОМЫ – племя, по легендам, сотворенное Ауле, рудокопы и рудознатцы, искусные камнерезы, ювелиры и кузнецы. Были немногочисленны и медленно размножались; говорили, что, умирая, они превращаются в камень. Вспыльчивы, алчны, упрямы, но всегда воевали с Врагом. В Предначальную Эпоху, кроме главного гномьего царства Кхазад-Дум, существовали еще города в Эред-Линдон – Ногрод и Белегост; позднее гномы селились под Эребором и Железистым Кряжем.
ГНОМЬЕ ЦАРСТВО – см. КАЗАД-ДУМ.
ГНОМЬИ ПЕЩЕРЫ – см. НОГРОД.
ГОД СКОРБИ И СЛЕЗ – год битвы Нирнаэт Арноэдиад.
ГОЛОДРИМЫ – синдаринское название нолдоров.
ГОЛЬ-ЭСТЕЛЬ – «Звезда Надежды», синдаринское название звезды Эарендила, несущего Сильмарил на своем корабле Вингилот.
ГОНДОЛИН – потаенный город короля Тургона в Окружных Горах.
ГОНДОР – южное нуменорское королевство в Средиземье, основанное Исилдуром и Анарионом.
ГОННХИРРИМЫ – «Владыки Камня», синдаринское название гномов.
ГОРГОРОТ – плато в Мордоре, между Горами Тьмы и Изгарными Горами.
ГОРЛИМ ЗЛОСЧАСТНЫЙ – один из двенадцати спутников Барахира; околдованный призраком своей жены Эйлинэль, выдал Саурону местонахождение Барахира.
ГОРТХАУР – см. САУРОН.
ГОРТОЛ – прозвище Турина, когда он был одним из Двоих Вождей в Дор-Куартоле.
ГОРЫ АМАНА – см. ПЕЛОРЫ.
ГОРЫ ВОСТОКА – см. ОРОКАРНИ.
ГОРЫ ТЬМЫ – см. ЭФЕЛ-ДУАТ.
ГОРЫ УЖАСА – см. ЭРЕД-ГОРГОРОТ.
ГОТМОГ – вождь балрогов, военачальник Ангбанда, убийца Феанора, Фингона, Эктелиона.
ГРОНД – молот Моргота, которым он сражался с Финголфином; назывался еще Молот Подземного Мира.
ГУИЛИН – эльф из Нарготронда, отец Гелмира и Гвиндора.
ГУНДОР – младший сын Хадора Лориндола, вместе с ним погибший у Эйтель-Сириона.
ГУРТАНГ – «Смертное Железо», имя меча Англахель, после того как он был перекован в Нарготронде.
ГЕЛИОН – большая река Восточного Белерианда, начинавшаяся на Химринге и горе Рерир; питаясь реками Оссирианда, впадала в Море.
ГЕЛМИР – 1. Эльф из Нарготронда, брат Гвиндора; взятый в плен в Дагор Браголлах, был замучен перед Эйтель-Сирионом в начале Нирнаэт Арноэдиад. 2. Эльф из подданных Ангрода, который пришел с Арминасом в Нарготронд, чтобы предостеречь Ородрета.