Сильмариллион — страница 64 из 66

Марах – предводитель третьего из людских племен, пришедших в Белерианд, предок Хадора Лориндола.

Мардил – прозванный Верным; первый правивший наместник Гондора.

Махал – имя, данное Аулэ гномами.

Махтан – великий нолдорский кузнец, отец Нерданель.

Маэглин, «Острый Взор» – сын Эола и Аредель, сестры Тургона. Мать назвала его Ломион, «Сын Сумерек». Родился в Нан Эльмуте; добился влияния в Гондолине и сдал город Морготу; убит Туором при обороне города.

Маэдрос – старший сын Феанора, прозванный Высоким; был прикован к скале в Тангородриме и освобожден Фингоном; оборонял Гору Химринг и окрестные земли; созвал Союз Маэдроса, закончившийся битвой Нирнаэт Арноэдиад; в конце Первой Эпохи погиб, завладев одним из Сильмариллов.

Мелиан – Майа, которая покинула Валинор и ушла в Среднеземье; супруга Короля Тингола; окружила Дориат Зачарованным Поясом Мелиан; мать Лучиэнь.

Мелькор – на Квэнья имя мятежного Валара, по происхождению самого могущественного из них, положившего начало Злу, впоследствии его называли Морготом, Бауглиром, Темным Властелином, Врагом и т. д. Имя Мелькор означает «Поднявшийся во Славе».

Менегрот, «Тысяча Пещер» – дворец Тингола и Мелиан в Дориате на реке Эсгалдуин.

Менельдил – сын Анариона, Король Гондора.

Менельмакар, «Меченосец Небес» – созвездие Ориона.

Менельтарма, «Столп Небес» – гора в центре Нуменора, на вершине которой находилось святилище Эру Илуватара.

Мерет Адертад – «Пир Воссоединения», устроенный Финголфином у водопадов Ивринь.

Мим – крошка-гном, в чьем доме Бар-эн-Дэнвед на Амон Руд скрывался Турин; выдал своего гостя Врагу. Убит Хурином в Нарготронде.

Минас Анор, «Крепость Солнца» – город Анариона у подножия горы Миндоллуин, впоследствии – Минас Тирит, «Крепость Стражи».

Минас Итиль, «Крепость Луны» – город Исилдура, выстроенный на отроге Хмурых Гор, впоследствии – Минас Моргул, «Колдовская Крепость».

Минас Моргул – см. Минас Итиль.

Минастир – см. Тар-Минастир.

Минас Тирит (1) – «Дозорная Башня», выстроенная Финродом Фелагундом на острове Тол Сирион.

Минас Тирит (2) – см. Минас Анор.

Миндеб – приток Сириона между Димбаром и Лесом Нелдорет.

Миндоллуин, «Синеглазая Башня» – вершина около Минас Анора.

Мириэль (1) – первая жена Финвэ, мать Феанора, умершая после его рождения.

Мириэль (2) – Тар-Мириэль, дочь Тар-Палантира, насильно взятая в жены Ар-Паразоном и принявшая имя Ар-Зимрафель.

Митлонд, «Серебристая Гавань» эльфов на западе Среднеземья.

Митрандир, «Серый Странник» – имя одного из Истари, Мага Олорина, у эльфов.

Митрим – огромное озеро на востоке Хитлума и земли вокруг него до гор на западе, отделяющих Митрим от Дор Ломина.

Морвен – дочь Барагунда, племянника Барахира, отца Берена; жена Хурина, мать Турина и Ниэнор. Ее называли Эледвень, «эльфийский свет», и Госпожой Дор Ломина.

Моргот, «Черный Враг Мира» – имя Мелькора, данное ему Феанором после похищения Сильмариллов.

Моргул – см. Минас Моргул.

Мордор, «Черная Страна» – владения Саурона к востоку от Хмурых Гор.

Мориквэнди – Ночные Эльфы.

Мория – см. Казад-Дум.

Мормегил – см. Гурфанг.

Мэглор – второй сын Феанора, великий поэт и менестрель; оборонял Ущелье Мэглора; в конце Первой Эпохи вместе с Маэдросом завладел двумя Сильмариллами, но вынужден был бросить свой в Море.

Наир – одно из Трех эльфийских Колец, Кольцо Огня; его хранил Кирдэн, а впоследствии – Митрандир.

Назгулы – Кольценосцы, обладатели Девяти Колец, рабы Кольца Всевластья и слуги Саурона.

Намо – см. Мандос.

Нандоры – слово означает предположительно «те, кто вернулся»: эльфы из Тэлери, отказавшиеся переходить через Мглистые Горы во время похода на Запад от берегов Куивиэнен; часть из них под предводительством Денетора впоследствии все же пришла в Оссирианд.

Нан-Дунгорфеб – ущелье между пропастями Эред Горгората и Поясом Мелиан; название переведено в тексте как «долина ужасной смерти».

Нан Тафрен – «Ивовая Долина» при впадении Нарога в Сирион.

Нан Эльмут – лес к востоку от реки Келон, где встретились Эльвэ Тингол и Мелиан; позже в этом лесу жил Эол.

Нарготронд – «могучие подземные крепости на реке Нарог», основанные Финродом Фелагундом и уничтоженные Глаурунгом; сам город и земли вокруг него.

Нарн и Хин Хурин – «Сказание о Детях Хурина», древняя длинная баллада, пересказанная в XXI главе; приписывается поэту Дирхавелю, человеку, жившему в Сирионских Гаванях во времена Эарендила и погибшему при нападении сыновей Феанора.

Нарог – главная река Западного Белерианда, берущая начало в Водопадах Ивринь и впадающая в Сирион у Нан Тафрен.

Нарсил – меч Элендила, выкованный Телкаром из Ногрода; он был сломан в поединке Элендила с Сауроном, а затем перекован Арагорном и получил новое имя – Андрил.

Нарсилион – песнь о Солнце и Луне.

Наугламир, «Ожерелье Гномов» – украшение, выкованное гномами для Финрода Фелагунда; Хурин принес его в Нарготронд, и оно послужило причиной гибели Тингола.

Наугримы, «Низкорослый Народ» – название гномов на синдарском.

Нахар – конь Валара Оромэ.

Невраст – область на западе Дор Ломина, за Эред Ломин, где жил Тургон перед тем, как уйти в Гондолин. Название означает «Здешний Берег» и относилось первоначально ко всему западному побережью Среднеземья в противоположность «Дальнему Берегу», Харасту – Аману.

Нелдорет – огромный буковый лес в северной части Дориата.

Ненар – название звезды.

Нен Гирит, «Дрожащая Вода» – водопады на Келебросе в Лесу Бретиль.

Неннин – река в Западном Белерианде, впадающая в Море у гаваней Эглареста.

Нерданель – дочь кузнеца Махтана, жена Феанора.

Нимбретиль – березовые рощи Арвениэна на юге Белерианда.

Нимлот, «Белые Цветы» (1) – Белое Древо Нуменора. Исилдур спас его плод, давший жизнь Белому Дереву Минас Итиля.

Нимлот (2) – жена Диора, Наследника Тингола, мать Эльвинг. Погибла в Менегроте при нападении сыновей Феанора.

Нимфелос – огромная жемчужина, подаренная Тинголом правителю гномов Белегоста.

Ниниэль – см. Ниэнор.

Нирнаэт Арноэдиад, «Бессчетные Слезы» – Пятая Битва в войнах Белерианда, окончившаяся сокрушительным поражением эльфов и людей.

Нифредил – белый цветок, расцветший в Дориате в сумерки, когда родилась Лучиэнь; он рос и на кургане Керин Амрот в Лориене.

Ниэнна – одна из Вал, Дева Скорби и Жалости, сестра Мандоса и Лориена.

Ниэнор, «Грустинка» – дочь Хурина и Морвен, сестра и жена Турина; заколдованная Глаурунгом, она забыла свое прошлое и оказалась в Бретильских Лесах. Не зная о родстве, Турин дал ей имя Ниниэль, «Мокроглазка»; узнав правду, она бросилась в воды Тейглина.

Ногрод – один из двух городов гномов в Синих Горах.

Нолдоры – Премудрые Эльфы, второй народ Эльдаров, отправившийся на Запад под руководством Финвэ. На синдарском это слово звучит как Голодримы.

Нуменор (полная форма на Квэнья – Нуменорэ) – «Западный Край», огромный остров, созданный Валарами для Аданов в конце Первой Эпохи. Другие его названия – Анадунэ, «Западная Земля»; Андор, «Дареная Земля»; Эленна, «Земля-под-Звездой», а после гибели – Аталантэ и Мар-ну-Фалмар.

Нурталэ Валинорева – «Песнь о Сокрытии Валинора».

Нэин – одно из Трех эльфийских Колец, Кольцо Воды; его хранила Галадриэль.

Нэсса – одна из Вал, сестра Оромэ и супруга Тулкаса.

Ойолоссэ, «Вечная Белизна» – эльфийское название Таниквэтил. «Валаквэнта» называет так только вершину Таниквэтил.

Олвар – эльфийское слово, прозвучавшее в просьбе Йаванны к Манвэ и означающее «те, что держатся корнями за землю».

Олорин – Майа, один из Истари, магов, известный среди эльфов как Митрандир, а среди людей – как Гэндальф.

Ольвэ – вместе с братом Эльвэ (Тинголом) вел народ Тэлери на Запад от берегов Куивиэнен; правитель Тэлери из Альквалондэ.

Ондолиндэ, «Каменная Песнь» – первоначальное название Гондолина на Квэнья.

Орки – твари, созданные Мелькором в насмешку над эльфами.

Ормал – один из Светочей Валаров, созданных Аулэ. Ормал стоял на юге Среднеземья.

Ородреф – второй сын Финарфина, правитель крепости Минас Тирит на Тол Сирионе; Король Нарготронда после гибели Финрода; отец Финдуилас.

Ородруин, «Гора Яростного Пламени» – вулкан в Мордоре, где Саурон выковал Кольцо Всевластья; называлась также «Роковой Горой».

Оромэ – Валар, великий охотник, супруг Ваны; он вел Эльдаров от берегов Куивиэнен на Запад. Имя означает «Звук Рогов».

Ортханк – древняя нуменорская башня в кольце скал Изенгарда.

Осгилиат, «Звездная Цитадель» – столица древнего Гондора на Андуине.

Оссирианд, «Семиречье» – край между Гелионом и его притоками, текущими с Синих Гор, населенный Зелеными Эльфами.

Оссэ – Майа из свиты Ульмо, живущий в водах Арды; друг и наставник Тэлери.

Охтар, «Воитель» – оруженосец Исилдура, который доставил обломки Нарсила в Имладрис.

Палантиры, «Видящие Сквозь Даль» – семь Зорких Камней, созданных Феанором и принесенных в Среднеземье Исилдуром.

Паразон – см. Ар-Паразон.

Пеларгир – нуменорская гавань выше дельты Андуина.

Пелоры – «ограждающие или защитные высоты», называвшиеся также Горами Амана, были воздвигнуты Валарами после уничтожения их жилища на Альмарене; они полукругом охватывали Аман с востока.

Перианнат – народ Хоббитов, Полурослики.

Рагнор – один из двенадцати товарищей Барахира в Дортонионе.

Радагаст – один из Истари (Магов).

Радруин – один из двенадцати товарищей Барахира в Дортонионе.

Рана, «Скиталец» – название Луны у Нолдоров.

Рафлориэль, «Золотое Русло» – название реки Аскар после того, как в нее были брошены сокровища Дориата.

Регион – дремучие леса в южной части Дориата.

Реир – гора к северу от озера Хелеворн, у которой начинается Главный Гелион.

Риан – дочь Белегунда (племянника Барахира, отца Берена); жена Хуора и мать Туора; после смерти Хуора умерла от тоски на Кургане Слез.