Л е с я. Почему не учились?
Т у р б и н. Мать на моем иждивении.
Л е с я. Сколько ей?
Т у р б и н. Шестьдесят пять.
Л е с я. Почему она не с вами?
Т у р б и н. Живет в селе у сестры. У той своя коза.
Л е с я. А характер у мамы ваш?
Т у р б и н. Мой. Трудный.
Л е с я. Неправда. Вы добрый.
Т у р б и н. Заблуждаешься.
Л е с я. Не только я так думаю. И другие девушки. Многие просто влюблены в вас.
Т у р б и н. Кому я нужен? Хромой. К тому же и конопатый.
Л е с я. У вас симпатичные веснушки.
Т у р б и н. Храплю по ночам.
Л е с я. Вот уж совсем неправда! Вы пришли однажды бледный-бледный… И не пошутили даже со мной. Я не могла заснуть. Стало страшно. Подошла. Приоткрыла дверь в вашу комнату.
Т у р б и н. Нет, воробышек, я тогда не спал. Слышал, как скрипнула дверь. Подумал: Буран тычется носом. Спрашивает, можно ли войти… Что ты еще хочешь мне сказать?
Л е с я (закрыв глаза). Я хочу сказать… Я люблю вас.
Т у р б и н (тихо). Это не так. Тебе кажется.
Л е с я. Нет! Разве я бы сказала…
Т у р б и н. Ты для меня — воробышек, и только.
Л е с я. Ну что же. Я все равно люблю! (Стремительно убегает.)
Нина, слышавшая этот разговор, сбрасывает пальто и хочет выйти из-за ширмы, В этот момент входит Л а в р о в а, в руках у нее полотенце.
Л а в р о в а. Все готово. Буду накрывать на стол. Можно вашу посуду?
Т у р б и н. Берите что нужно.
Л а в р о в а (достает из буфета тарелки, перетирает). Моя первая страсть — музыка. Вторая — хорошая посуда. Когда заводилась лишняя копейка, я мчалась в комиссионный. В комнате у меня не было ни книг, ни картин. Но в буфете — сервиз саксонского фарфора. И шкаф с нотами. Чайковский весь. (Замечает, что Турбин взволнован.) Вы меня не слушаете?
Т у р б и н. Чайковский… Да. Гениальный композитор…
Л а в р о в а. Красивый. Мужественный. В самый тяжелый для себя год он написал Четвертую симфонию. Петр Ильич всегда был для меня примером… Я тоже… стараюсь быть стойкой… (Вынула платок, украдкой вытирает слезы.)
Т у р б и н. Слезы? Почему?
Л а в р о в а. Умер он рано… Впервые исполнили его Патетическую симфонию…
Т у р б и н. Что случилось?
Лаврова молчит.
А мне казалось — мы друзья.
Л а в р о в а. Конечно.
Т у р б и н. Что же случилось?
Л а в р о в а (сдерживая слезы). Потеряла хлебную карточку. Восемнадцать дней. По четыреста граммов.
Т у р б и н. Из-за этого не нужно так огорчаться.
Л а в р о в а. Так ведь четыре буханки хлеба.
Т у р б и н. Они не стоят ваших слез. Я помогу вам.
Л а в р о в а. Нет, Кирилл Степанович, не поможете.
Т у р б и н (достает из кармана карточку). Вот вам моя карточка. Половина вам. Половина мне.
Л а в р о в а. Нет-нет!
Т у р б и н. Гордость не позволяет? Скроем от Нины.
Л а в р о в а. Нина уже знает. Добрая душа… Сказала: «Разве это горе?»
Т у р б и н. Она права.
Л а в р о в а. Конечно, права. (Тоскливо.) Конечно, права…
Т у р б и н (настойчиво). Так что случилось, Вера Львовна?
Л а в р о в а. Мой сын… Погиб… Под Москвой…
Долгая пауза.
Т у р б и н. Как вы узнали?
Л а в р о в а. Заведующая детсадом получила от своего сына… письмо. Они вместе были в училище. Боря погиб на его глазах. (После паузы.) Прочла, свалилась у нее в кабинете. Хотели отвезти домой. Не могла я домой. Знала: Ниночка приезжает. Решила — уеду в деревню. Соберусь с силами… Вернулась. Увидела Нину и сорвалась. Хорошо — осенило. Соврала про карточку. Спасибо, Кирилл Степанович, карточка у меня в кармане.
Т у р б и н. Вы хотите все скрыть от Нины? Каким образом?
Л а в р о в а. Она скоро уедет в Самарканд. Похоронку я спрячу. Пусть думает: без вести. Все-таки надежда. Жаль мне ее. Она очень любила Борю.
Т у р б и н. Но разделенное горе — полгоря.
Л а в р о в а. Нет, Кирилл Степанович… Я постараюсь. Мы обязаны оберегать друг друга. Время уж очень тяжелое. Прошу вас, если за столом что-нибудь скажут такое и я заплачу… Поддержите меня.
Т у р б и н. Хорошо.
Л а в р о в а. И еще просьба к вам…
Т у р б и н. Выполню любую.
Л а в р о в а. Только не смейтесь надо мной.
Т у р б и н. Что вы хотите?
Л а в р о в а (волнуясь). Там… Где я была в деревне… Собрались, конечно, женщины. Я рассказала им о Чайковском. Потом пела. Больше для себя. Чтобы забыться… Вначале все было как в тумане. Потом стала различать их лица. Усталые, измученные. Удивилась, как они слушают. А ведь среди них тоже матери в трауре. Вдовы… И все же слушают. Значит, отвлеклись от своих дум. Значит, я доставила им хоть маленькую радость. И я подумала… Может, стоит прийти в цех, во время обеда. Там много киевлян… Я бы рассказала, как Петр Ильич любил Украину. Он часто приезжал в Каменку к своей любимой сестре Александре. Там он написал Вторую симфонию. В ней звучат мелодии народных песен… Я расскажу, как в Одессе при появлении Петра Ильича на репетиции восторженные музыканты подняли его на руки и долго качали под крики «ура!». А в Киеве Петр Ильич встретился с Лысенко и слушал его оперу «Тарас Бульба». Скажите, Кирилл Степанович, разве это не прекрасно: Украина дарила вдохновение великому композитору в самые тяжелые для него годы. А сейчас его родная земля приютила нас, киевлян… Я не умею стрелять. Не могу работать в цехе. Даже не умею вязать носки для солдат, как это делают другие. Так, быть может, мой рассказ о лебедином озере… Что вы так смотрите на меня?
Т у р б и н (как бы про себя). Женщины наши… Как оценить ваше благородство и мужество? (Взял руку Веры Львовны, целует.)
Л а в р о в а. Кирилл Степанович… Что вы! Последний раз мне целовали руки на юбилее. Мои коллеги поздравляли меня с круглой датой. Они настоящие джентльмены. Ни разу не упомянули о моем возрасте. (Волнуясь.) Пойду. Как бы наша тушенка не подгорела. (Идет.)
Т у р б и н. Вера Львовна…
Л а в р о в а (остановилась). Что, голубчик?
Т у р б и н. Вы больше никому из ваших не рассказали о сыне?
Л а в р о в а. Только Сергею. Вчера встретила его. Шел на работу. Увидел, что на мне лица нет… Но он дал слово молчать. А что? Неужели?..
Т у р б и н. Нет, Сергей сдержал слово.
Л а в р о в а. Настоящий мужчина… Один мужчина… остался в нашей семье… (Быстро ушла на кухню.)
Из-за ширмы выходит Н и н а.
Т у р б и н (растерянно). Нина…
Нина протягивает ему листок.
(Прочел. Долго смотрит на Нину.) Мы хоронили солдат молча. Помолчим, Нина. В память о храбром солдате Борисе Лаврове… О вашем муже и ее сыне.
Помолчали. Турбин достал пачку папирос. Протянул Нине. Она взяла папиросу. Закурила.
Н и н а (кашляет). Никогда не курила.
Т у р б и н. Вы… надолго приехали?
Н и н а. На один день.
Т у р б и н. Но вам нельзя уезжать.
Н и н а. Да… Теперь нельзя… Привезу Лену.
Т у р б и н. И обязательно возвращайтесь на завод. Хотите работать в ОТК? Там, где раньше Леся работала.
Н и н а. Нет.
Т у р б и н. А ученицей к Сергею?
Н и н а. Тоже нет.
Т у р б и н. Куда же?
Н и н а. Если можно… Туда, где Леся работает сейчас.
Т у р б и н. Пушки красить?
Н и н а. Да.
Т у р б и н. Пожалуй, вы правы… Сделаю… Значит, только Леся не знает.
Н и н а. Пусть не знает. (После паузы.) Все думала: она ребенок еще. Нет. Взрослый человек.
Т у р б и н. Ее признание? Не принимайте всерьез.
Н и н а. Она любит вас.
Т у р б и н. Молодости свойственно заблуждаться. Леся видит во мне героя.
Н и н а. Она любит вас.
Т у р б и н. Леся не должна меня любить.
Н и н а. Разве сердцу прикажешь?
Т у р б и н. Поговорите с ней. Убедите, что я — не ее герой.
Н и н а. Зачем? Я вошла — она танцевала. Теперь понимаю почему. Пусть она живет в этом блаженном состоянии. Пройдет время, неразделенная любовь угаснет.
Т у р б и н. Нина, вы обязаны с ней поговорить!
Н и н а. Но почему?
Т у р б и н (очень волнуясь). Пичужка… Ласковая, внимательная. Смешная — в этом ее особая прелесть. Я радовался: в моем доме появилась младшая сестренка… А потом… Стала сниться мне. Считал себя сильным человеком. Но побороть это чувство не могу. Ложусь — покойной ночи ей желаю. Встаю — доброго утра… Сейчас при встречах с ней еще отделываюсь шуткой. Но пройдет время… Если вы еще будете жить здесь… И если она не разлюбит меня… Это будет ужасно!
Н и н а. Почему? Вас пугает разница в возрасте?
Т у р б и н. Нет.
Н и н а. Что же?
Т у р б и н (прикоснулся к голове). Здесь осколок сидит. Операция после войны. Пока — полный покой… Покой… Война только начинается. И пусть мне хоть сто лет посулят, с завода не уйду…
Дверь комнаты открывается настежь. Входит Л е с я. В нарядном платье. Красиво причесана.
Л е с я. Вот и я! Внимание, внимание! Песня про «аннушку»! Слова мои. Сережа, выходи, послушай.
Вошел С е р г е й. Стал в дверях.
(Поет на мотив песни «Катюша».)
Отцвели все яблони и груши,
Над Днепром туман войны упал.
Уезжали Гали и Катюши
С Украины на седой Урал.
За станками сутками стояли,
Боевая вахта началась.
Нежным женским именем назвали
Пушку ту, что в цехе родилась.
Наш народ не струсит, не согнется,
И смеяться будем и любить.
Верим мы, что «аннушкам» придется
До победы всех фашистов бить!
(После паузы.) Не слышу аплодисментов. Не понравилась?
Н и н а. Хорошая песня.
Т у р б и н. И слова вещие. Придет время, будем выпускать много пушек. И тогда… Мечта у меня есть. Изготовим сверх плана несколько батарей — противотанковый дивизион. Бойцы — наши заводские ребята. Добровольцы. Думаю, среди них будет и Сергей Ракитный.