Французский астролог Нострадамус всемирно известен за «предсказание» будущих исторических событий, таких как: смерть короля Генриха II, Великий лондонский пожар, возможно, даже атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки. Однако еще больше его предсказаний оказались ложными. Стоит учесть их туманные формулировки, а также то, что за сотни лет, прошедшие между написанием предсказаний и их «воплощением в реальность», неизбежно найдутся совпадения, которые можно удачно подогнать под размытые описания.
В заключение скажу, что, на мой взгляд, «Симпсоны» предсказали некоторые события просто потому, что очень долго были в эфире. Новые эпизоды продолжают выходить. Сценарии были написаны коллективом очень умных авторов, у которых есть научное понимание причинно-следственных связей, а также внушительный багаж знаний, из которого черпалось вдохновение для сюжетов многих серий. Многие из сценаристов получили математическое образование, так что, без сомнения, они понимают сложнейшие вычисления. Нельзя не учитывать и их связи с коллегами-учеными, у которых можно спросить совета. Это объясняет, как они узнали, что Бенгт Хольмстрём – достаточно вероятный кандидат на роль нобелевского лауреата.
Часть вторая. Теории «Симпсонов»
Что ж, давайте спустимся с наших мультяшных облаков и приземлимся в Спрингфилде. Прокатимся на скейте среди выдающихся многогранных персонажей и прогуляемся мимо таких культовых мест, как атомная электростанция, таверна Мо и, конечно, дом 742 по Вечнозеленой аллее.
Мы уже обсудили существующую теорию заговора о том, что «Симпсоны» предсказывают события в нашем мире, но что если теории, касающиеся вселенной «Симпсонов», могут быть столь же необычными и, возможно, более обоснованными?
В этой части книги мы окажемся среди жителей Спрингфилда, которых знаем и любим, заглянем под половицы, чтобы раскрыть их секреты, как произошло с диорамой по произведению «Сердце-обличитель» Эдгара Аллана По, сделанной соперницей Лизы. Мы рассмотрим такие вопросы, как настоящее местонахождение Спрингфилда, раскроем подсказки и новые идеи создателей сериала и проанализируем географию города. Изучим серии, в которых показаны ландшафты, характерные для определенных штатов, например гора, на которую забрался Гомер, по-видимому, вторая по высоте в США, уступающая только Денали на Аляске, или границы Спрингфилда с океанами, огромными пустынями и густыми лесами, что делает местоположение города еще более непонятным.
Мы познакомимся поближе с самым загадочным человеком города – Гансом Молманом. Этот «31-летний» сморщенный парень, которого сравнивают с картошкой, всегда был скрытным и довольно необычным персонажем. Он не только перенес множество ударов футбольным мячом в пах, но и некоторые действия, которые с большой вероятностью убили бы кого угодно, но не его. Крепкий и в то же время немощный на вид Ганс снова и снова возвращается, несмотря ни на что.
Есть и другие персонажи, которые вызывают удивление у зрителей, например Мо, который постоянно попадается на одну и ту же шутку. Даже после многократного общения с Бартом он не может узнать голос мальчика, когда тот подшучивает над барменом.
Я не стану сейчас разбирать все эти теории, но помогу вам узнать нерассказанные истории этих персонажей, которые проливают свет на таинственное богатство семьи Симпсонов, телепатические способности Барта и тот факт, что сериал – это шоу внутри шоу.
Уважаемые жители Спрингфилда, пожалуйста, не думайте, что мы одержимые конспирологи в шапочках из фольги. Мы бы хотели подчеркнуть, что теории варьируются от самых абсурдных до вполне себе оправданных, а наша главная цель – всего лишь повеселиться в компании наших любимых персонажей.
Глава 8. В каком штате находится Спрингфилд?
Спрингфилд! Спрингфилд! Город-чума!
«Бойскауты в районе»
За постоянно горящим складом шин, после таинственного эскалатора, ведущего в никуда, под старой заброшенной монорельсовой дорогой и находится Спрингфилд – город, в котором живут Симпсоны, их друзья и соседи (Фландерсы) уже более тридцати лет.
Одна из самых больших загадок сериала – местонахождение Спрингфилда. Вымышленный город был основан Джебедаем Спрингфилдом, который хотел сделать его местом чистоты, воздержания и безвкусной пищи из ботвы и кореньев.
В сериале регулярно всплывают шутки о намеренном сокрытии истинного местоположения Спрингфилда. Создатели дразнят зрителей картами, которые загорожены персонажами в кадре, или какими-то предметами, подсказками в диалогах, которые опровергаются в следующей же серии. Сначала создатели намекают, что Спрингфилд находится в Юте, а потом – в Аризоне. Двусмысленность местоположения города – ход сценаристов, которые хотят запутать дотошных зрителей (то есть таких людей, как мы с вами, которые пристально просматривают каждый кадр в поисках подсказок).
К счастью, у меня получилось определить несколько возможных штатов, в которых могли бы проживать эти безумные спрингфилдцы. И для меня честь поделиться этими знаниями с вами.
Кентукки
Мы обнаружили несколько подсказок, которые указывают, что Спрингфилд находится в Кентукки. В серии «Мардж против сахара» 13 сезона Мистер Бёрнс предлагает Гомеру перевезти контрабандой сахар с юга, на что Гомер отвечает: «Из Теннесси?» Всем, кто когда-либо изучал географию, известно, что Теннесси граничит с Кентукки на севере.
Однако ответ Гомера также мог означать, что он не знает географию и не имеет ни малейшего представления о мире за пределами города. Это предположение имеет полное право на существование: увидев на атласе Уругвай, Гомер радостно читает название страны как «Ты гей»[13].
Давним соседом и одновременно противником Спрингфилда является Шелбивилль. Вражда между жителями двух городов восходит к эпохе создания поселений, когда основатель Шелбивилля хотел заложить город, в котором двоюродные братья и сестры могли бы вступать в брак. Удивительно, но Спрингфилд (штат Кентукки) находится недалеко от округа Шелби (менее 72 км). При этом Шелбивилль (штат Кентукки) располагается менее чем в 130 км от… Симпсонвиля. Но все-таки на всей территории Кентукки запрещено жениться на двоюродной сестре. Простите, Клетус!
Продолжая мысль, стоит отметить, что в серии «Под завесой смеха» 11 сезона рассказчик недвусмысленно называет Симпсонов семьей из северного Кентукки. Что ж, вот и все, мы выяснили, что Спрингфилд находится в Кентукки! Можем считать вопрос решенным? А вот и нет!
В «Симпсонах в кино» во время похода Фландерс рассказывает Барту о четырех соседних штатах: Огайо, Невада, Мэн и Кентукки. И этот факт исключает Кентукки из списка возможных местоположений Спрингфилда.
В серии «Под завесой смеха» Симпсоны метаиронично изображены как актеры телешоу. По этой причине фанаты сериала окрестили эпизод неканоническим и отделили от всех остальных серий. Так что можно сказать, что любая информация из этой серии не совсем заслуживает доверия.
В перевыпусках «Под завесой смеха» место действия было перенесено в Иллинойс. Почему? Да потому что создателям нравится издеваться над нами! Но, кстати, об Иллинойсе…
Иллинойс
Иллинойс может быть одним из возможных вариантов местоположения Спрингфилда. Штат множество раз показывают с воздуха на протяжении всего сериала. Слишком часто, чтобы считать это совпадением.
Заставка серии «Зифф, который пришел на обед» заканчивается тем, что мы поднимаемся над домом Симпсонов и нам открывается вид на Спрингфилд, а затем и на Иллинойс. Еще один вид с птичьего полета был показан в серии «Барт против Лизы против третьего класса». В одной из сцен мы видим спутниковый сигнал, идущий из штата Иллинойс, где Симпсоны смотрят телевизор.
Если вам этого недостаточно, то в серии «Чего хотят анимированные женщины» 24 сезона мы снова поднимаемся над городом и видим, что он расположен в Иллинойсе.
Продолжаем ряд примеров и находим новый в «Доме ужасов XIII» в части «Нападение клонов». С помощью волшебного гамака Гомер создает множество клонов самого себя, которые устраивают хаос в городе, пожирая и разрушая все на своем пути. На подземной военной базе генерал показывает скорость распространения Гомеров в Спрингфилде на экране с изображением голов Гомера, число которых быстро увеличивается. А затем мы видим карту США. Если вы поставите этот эпизод на паузу, то увидите голову Гомера лишь в небольшой части штатов, включая Иллинойс.
Как и в случае с Кентукки, примерно в часе езды от Спрингфилда (штат Иллинойс) есть настоящий город под названием Шелбивилль.
Столица штата, которую иначе называют Ветреным яблоком, является крупнейшим городом штата, в котором находится Спрингфилд, и, хотя в реальности места с таким названием нет, в нем можно увидеть отсылку к Городу ветров, Чикаго. В серии «Виски-бизнес» 24 сезона Гомер, Мардж и Мо отправляются в столицу. Когда Мо высовывается из люка лимузина, мы видим его отражение в Клауд-Гейте (a.k.a Боб), скульптуре, которая является популярным туристическим местом в Чикаго.
Как и вымышленный город, Спрингфилд (штат Иллинойс) расположен у озера Спрингфилд. Будем надеяться, что оно не так же загрязнено и в нем не водятся многоглазые рыбы.
Во многих сериях мы видим, что Спрингфилд расположен на берегу океана. В Иллинойсе океана, конечно же, нет. Хотя этот факт и заставляет нас исключить Иллинойс из списка, в действительности штат граничит с озером Мичиган, вторым по величине в США. Так что в Иллинойсе и правда можно найти великолепные пляжи и полюбоваться бесконечной гладью воды, напоминающей океан.
Еще одна важная подсказка, указывающая на то, что Спрингфилд находится в Иллинойсе, появляется в серии «Любознательная Лиза» 7 сезона. Лиза обнаруживает, что Джебедая – пират и обманщик. Прочитав послание основателя города, она узнает, что он был пиратом с серебряным языком. В попытке опровергнуть заявление Лизы, городские власти проводят эксгумацию тела, чтобы отыскать этот металлический язык. Вилли случайно бросает землю на свечу на могиле губернатора Иллинойса Эдлая Стивенсона II, а настоящая могила кандидата в президенты находится именно в Иллинойсе. Это такой очередной специфический прикол. Так что раз губернатор похоронен именно в Иллинойсе, то само собой разумеется, что симпсоновский Спрингфилд находится там же.
Орегон
Если погуглить, где находится Спрингфилд, то по первой же ссылке выдаст Орегон. Многие предполагают, что Спрингфилд находится именно в Бобровом штате, ссылаясь на множество доказательств. Ландшафт штата похож на вымышленный Спрингфилд: горы, пустыни, леса, озера. Орегон даже граничит с океаном. Все это было показано в сериале.
В части «Нападение клонов» серии «Дом ужасов XIII», о которой мы говорили ранее, зрители видят, что Орегон – один из первых штатов, который захватили Гомеры.
Некоторые особенно зоркие зрители даже нашли пасхалку, указывающую на то, что Спрингфилд мог располагаться только в штате Орегон. В серии «Пожалуйста, Гомер, не стучи» 18 сезона Барт играет на игровых автоматах. Рядом с Triangle Wars мы видим автомат Polybius. Самое смешное, что об этой игре ходят настоящие легенды: впервые она появилась в нескольких пригородах Портленда (штат Орегон) в 1981 году. Отмечалось, что дети, которые играли в нее, потом страдали нарушением сна и мучались кошмарами. Еще страннее тот факт, что спустя время появились сообщения о людях в черных костюмах, которые собирали информацию из Polybius, что породило слухи о том, будто игра была правительственным экспериментом. Через год загадочная игра бесследно исчезла. Скорее всего, это всего лишь шутка, но странно, что создатели решили поместить аркадную игру в, казалось бы, безобидный эпизод. Автоматы Polybius ассоциируются именно с Орегоном, поскольку говорят, что они стояли только в Портленде.
Если вы не можете разобраться в истории Polybius, то стоит послушать ответ создателя «Симпсонов» Мэтта Гроунинга. В интервью для журнала Smithsonian 2012 года он признался: «Спрингфилд был назван в честь Спрингфилда в штате Орегон. Единственная причина, почему мы так сделали – в детстве я часто смотрел сериал “Отец знает лучше”, действие которого разворачивается в Спрингфилде, отчего я был в полнейшем восторге, ведь этот город располагался по соседству с Портлендом, в котором я рос. Когда же вырос, я понял, что это было всего лишь вымышленное название. Также я выяснил, что Спрингфилд – одно из самых распространенных названий городов США. И тогда я подумал, что мой сериал будет пользоваться успехом, ведь все будут думать, что это их Спрингфилд. И да, зрители так и считают».
Как любой молодой писатель, Гроунинг срисовал Спрингфилд со своего родного Портленда. Имена персонажей являются производными от названий улиц – Фландерс, Куимби, Керни, Ван Хутен, Лавджой. Монтгомери Бёрнс был назван в честь портлендского парка Монтгомери, некоторым персонажам Гроунинг даже дал имена членов своей семьи. Гомера и Мардж назвал в честь своих родителей, Абрахама – в честь дедушки, а Лизу, Мэгги и Пэтти – в честь сестер.
Мэтт Гроунинг лично отправил памятную табличку в Спрингфилд (штат Орегон) с сообщением: «Привет Спрингфилду, штат Орегон, – настоящему Спрингфилду». Более того, на церемонии открытия стены Симпсонов в Портленде в 2014 году он появился с актрисой Ярдли Смит, которая озвучила Лизу Симпсон.
Однако стоит отметить, что в интервью журналу Smithsonian Гроунинг не сказал, что анимированный Спрингфилд находится в Орегоне, а лишь упомянул, что город был назван в честь реального Спрингфилда. Это важно, поскольку Мэтт всего лишь вдохновился родными краями. И все же в СМИ появилось множество статей с кричащими заголовками типа «Мэтт Гроунинг раскрыл истинное местонахождение Спрингфилда *ШОК!!!*».
Позже в интервью для TV Guide в 2012 году Мэтт Гроунинг сказал: «Я никогда не говорил, что Спрингфилд находится в Орегоне, я лишь сказал, что Спрингфилд – это название моих санок».
Продюсер сериала Эл Джин говорил: «Они все неверно поняли то, что он сказал десять или двадцать лет назад. Он вдохновился детством, проведенным в Портленде, но на самом деле это мог быть абсолютно любой город. Забавно. Мэтт вырос в Орегоне, поэтому частично на “Симпсонов” повлияли его детские воспоминания». Этой точки зрения придерживаются и жители реального Спрингфилда. Они подтвердили, что в городе проживает много «синих воротничков», которые посещают церковь по воскресеньям. Однако в городе нет таких знаковых мест, как атомная электростанция, что все еще указывает на то, что местоположение вымышленного Спрингфилда не определено.
Австралия
Самая странная теория о местонахождении Спрингфилда заключается в том, что город располагается далеко за пределами Северной Америки. Астроном Фил Плэйт в статье 2015 года на slate.com настаивает на том, что Спрингфилд на самом деле находится в Южном полушарии. Стоит ли говорить, что это заявление перевернуло все с ног на голову?
При просмотре серии «Маск, который упал на землю» 26 сезона Фил заметил нечто странное – Луна была расположена по-другому. Он отмечает, что в Северном полушарии концы растущего полумесяца смотрят влево, то есть в сторону солнца. А раз они указывают вправо, то Спрингфилд должен быть расположен где-то в Южном полушарии.
Не совсем ясно, действительно ли Фил верит в то, что Спрингфилд находится где-то в Южном полушарии, или же это была шутка на астрономическую тему (я даже не думала, что такая фраза появится в этой книге) относительно неправильного изображения полумесяца. В любом случае это не помешало новостным изданиям выдвинуть теорию о том, что Симпсоны действительно могли жить в австралийском Спрингфилде, который на самом деле существует.
Однако эта теория вызывает массу вопросов, потому что очевидно, что Спрингфилд расположен в США. Симпсоны – типичная американская семья среднего класса, с американским акцентом, американскими президентами, обсуждающая американскую историю, не говоря уже о том, что в сериале регулярно появляется американский флаг – Барт даже (случайно) продемонстрировал на фоне флага свои голые ягодицы в серии «Барт-портящий флаг».
Также теория не объясняет, почему были созданы серии, которые показывают, что Симпсоны живут далеко от Австралии. Семья посещает континент в серии «Барт против Австралии» 6 сезона. По сюжету Барт звонит ребенку в Австралии, чтобы спросить его, в каком направлении закручивается вода при смывании. Телефонный звонок обходится тому в 900 долларов, и поэтому Симпсоны отправляются в Австралию, чтобы принести свои извинения. Так почему же телефонный звонок стоит так дорого, если он был совершен в пределах одной и той же страны?
План Б
Еще одна теория заключается в том, что Спрингфилд находится сразу в нескольких местах. Вы спросите – как?
В серии «Хлам из титана» 9 сезона Гомер ссорится с мусорщиками. В то время как Гомер упорствует и отказывается извиняться, мусорщики отказываются забирать мусор Симпсонов. Вскоре перед домом вырастают кучи хлама. Не желая извиняться, Гомер идет дальше и баллотируется на пост ответственного за санитарное состояние, не имея при этом ни малейшего опыта. Достаточно скоро он израсходует годовой бюджет всего за один месяц. В поисках альтернативных способов финансирования он заключает сделку, позволяющую другим городам хоронить свои опасные отходы в предместьях Спрингфилда.
Вскоре скапливается настолько много отходов, что они буквально наводняют город и делают его непригодным для жизни. Оказавшись в безвыходной ситуации, Куимби приказывает привести в действие «специальный план».
Директор Скиннер переспрашивает: «План Б?» На что Куимби отвечает: «Да, Б».
А затем мы видим, как город вместе со всеми зданиями, включая школу, таверну Мо и жилые дома, передвигают на 5 миль вниз с помощью грузовиков.
И это не первый случай, когда город прибегнул к плану Б. Когда Куимби объявляет об использовании специального плана, горожане сразу понимают, что он имеет в виду, так что предполагается, что это не первый случай, когда город полностью перемещают. Учитывая огромное количество сумасшедших выходок, которые Симпсоны устраивают каждую неделю, а также разнообразных персонажей, живущих в городе, неудивительно, что Спрингфилд находится в состоянии постоянного движения: город переезжает из округа в округ, из штата в штат, разрушая все на своем пути.
В той же серии Лиза говорит: «Боюсь, что мы замусорим и новый Спрингфилд».
Если эта теория верна, то это объясняет постоянные перемены в планировке города. Например, Вечнозеленая аллея – это просто географическая головоломка. Иногда задний двор Симпсонов граничит с соседним домом, а иногда он выходит на парковку атомной электростанции. А в «Симпсонах в кино» – вообще на лесистую местность.
И дело не только в жилых домах. Предприятия в Спрингфилде тоже постоянно меняют свое местоположение. В одной серии таверна Мо находится в двух шагах от резиденции Симпсонов, а в других – ближе к центру города, поэтому Гомеру приходится садиться за руль, чтобы вернуться домой. Короче говоря, если город меняет свое местоположение примерно раз в пару лет, то это объясняет перемены в его планировке.
Вымышленный штат
Одна из теорий подразумевает, что Спрингфилд вообще не находится ни в одном из реальных штатов. «Симпсоны» существуют в параллельной анимированной вселенной. География Спрингфилда не поддается логическому объяснению. Здесь есть и побережье океана, и леса, и гигантские пустыни, превышающие размер Техаса в три раза (в серии «Почти пристойное предложение»), каньоны и болота. Даже есть горный хребет с горой высотой около 6000 метров, что делает ее второй по высоте в США. Топография города не соответствует ни одному месту в Соединенных Штатах.
Фильм «Симпсоны в кино» только все усложняет, поскольку Нед рассказывает о четырех штатах, которые граничат со Спрингфилдом: Огайо, Невада, Мэн и Кентукки. Конечно, в реальности не существует места, которое бы граничило со всеми одновременно. Эта сцена была хитрым ходом сценаристов, которые хотели подразнить зрителей и нас, внимательных фанатов.
Поскольку в США нет места, которое бы соответствовало всем этим условиям, можно с уверенностью сказать, что вселенная Симпсонов полностью отделена от нашей. Таким образом, сопоставлять Спрингфилд с конкретными местами в Америке – абсолютно неправильно. Так что, возможно, Симпсоны существуют в своем вымышленном мире.
Давний режиссер «Симпсонов» Дэвид Силверман однажды сказал, что Спрингфилд располагается в штате Северная Такома, которого не существует. И в сериале есть несколько подобных упоминаний. На водительских правах Гомера Симпсона написан адрес «742 по Вечнозеленой аллее, Спрингфилд, СТ 49007», где СТ – Северная Такома.
Вполне возможно, что Спрингфилд находится в Северной Такоме, ну, или в любом другом вымышленном штате с похожим названием.
Самым веским доказательством того, что действие «Симпсонов» разворачивается в вымышленном штате, является серия «Воссоединение матери и ребенка» 32 сезона. Мы видим карту США, на которой рыба Моргун означает Спрингфилд. При уменьшении масштаба видно, что город расположен между Колорадо, Канзасом и Небраской.
Но поскольку эта серия на тему будущего, рассказанного оракулом, она не может считаться канонической. Хотя она и соблазнительна в качестве аргумента!
В конечном итоге – это всего лишь теории. У каждой есть свои доказательства и опровержения. Точного ответа на вопрос, где же находится Спрингфилд, нет и, скорее всего, никогда не будет. По крайней мере, сценаристам и продюсерам хочется оставить это именно так. Мэтт Гроунинг сказал: «Я не хочу разрушать теории людей, понимаете? Каждый раз, когда они говорят, что Спрингфилд находится в Огайо или Массачусетсе, да где бы то ни было, я всегда отвечаю, что они правы».
В интервью TV Guide Эл Джин сказал: «Нет определенного штата, в котором находится Спрингфилд, и мы никогда не раскроем этот секрет. В фильме мы сказали, что он граничит с Огайо, Невадой, Мэном и Кентукки. Так что удачи в поисках ответа. Когда вы его ищете, то действительно становитесь настоящим поклонником “Симпсонов”».
В книге «Симпсоны. Вся правда и немного неправды от старейшего сценариста сериала» Майк Рейсс пишет: «Мы дали достаточно подсказок, где он может быть, так что он не может быть где угодно».
В одной из начальных заставок Барт пишет на доске: «Спрингфилд находится где угодно, но не в вашем штате».
Возможно, Симпсоны живут в каждом из Спрингфилдов США, но при этом ни в одном из них. Город может быть нигде, везде и всюду, и в этом заключается магия Спрингфилда.