Примечания
1
От der Alte — старик (нем.).
2
О вкусах не спорят (лат.).
3
Запрещены (нем.).
4
От Gesang — песня (нем.).
5
Крысолов (нем.).
6
Перевод с английского М. А. Зенкевича.
7
Мировоззрение (нем.).
8
Окружающая среда, люди и внутренний мир (нем).
9
Эндогенный — внутреннего происхождения, вызванный внутренними причинами.
10
Экзогенный — внешнего происхождения, вызванный внешними причинами.
11
Наедине, с глазу на глаз (фр.).
12
Епитимья — религиозное наказание, накладываемое на грешника.
13
Парез — неполный паралич.
14
Мама (нем.).
15
Сверхчеловеков (нем.).
16
Недоразумение, возникшее в результате того, что одно лицо, вещь, понятие принято за другое (лат.).
17
Здесь: противодействие (фр.).
18
Спокойно (нем.).
19
Да или нет? (нем.).
20
Апперцепция — в современной психологии синоним восприятия.
21
Неофициальное название истребительного полка, укомплектованного лучшими немецкими асами, под командованием ротмистра Манфреда фон Рихтгофена.
22
Аристотель был воспитателем Александра Македонского.