Примечания
1
Дилан Томас (1914–1953) – валлийский поэт и писатель. – Здесь и далее примеч. перев.
2
Вот что я сделала (валл.).
3
«Цвет пурпурный» – роман Элис Уокер, в котором поднимается проблема сексуального насилия; в 1983 году удостоен Пулицеровской премии.
4
«Мабиногион» – cборник средневековых валлийских легенд.
5
Женский институт – общественная организация, существующая с 1897 года, в рядах которой состоят исключительно женщины.
6
Ровенна имеет в виду святого Даниила.
7
Давид Иван (р. 1943) – валлийский фолк-исполнитель и политик.
Стр. notes из 16