К тому же с чего ему умирать? Да, ты у нас его сокровище, но вряд ли он прыгнул с моста после вести о нашей смерти. — Лицо Фэй помрачнело. — По крайней мере не так быстро… прошло всего лишь три дня. Похороны еще не завершены, он однозначно должен быть жив, чтобы проконтролировать как нас закопают, да и вряд ли его переселят в этот мир, как нас. Какой смысл? Для него здесь нет места. — Фэй рассуждала об их гибели с холодной серьезностью, пока Цияна атаковали ледяные мурашки.
«Нет места», — от этих слов ему стало дурно, но вида он не подал.
— В общем, это точно была иллюзия, — твёрдо закончила Фэй, вскинув голову и заглянув в зеленые глаза друга. — Все будет хорошо. Я уверена, Лэй будет жить, все-таки его растили в семье военных, у него не может быть слабой психики, — со смешком добавила она. — Мы спасли Му Шу, ты тоже выжил и продолжишь жить дальше, вот только… — она запнулась, — Ло Хэян…
— Будет жить, мы с Гу Юном его спасли, — пробормотал Циян.
Фэй выдохнула, сделав жест рукой, словно смахивает со лба испарину.
— Тогда можно сказать, что мы со всем разобрались, а что касается демона, не закрывшего дверь в твой разум, Му Шу прав — духовной силы, что есть в твоем теле, достаточно для того, чтобы отогнать мелких сошек. Вряд ли к тебе кто-то прицепится, я описала Ю Цияна достаточно сильным для борьбы с демонами. — Фэй звучала уверенно, от чего у Цияна полегчало на сердце. — А что с заданием по спасению Нефритового императора? Оно завершено?
Циян покачал головой и поджал губы.
— Как⁈ — почти взвизгнула Фэй. — Быть не может! Му Шу ведь больше не убийца! Почему это не сработало⁈
— Система сказала, что зло осталось на свободе и несет угрозу жизни императора.
Фэй ахнула, приложив ладонь ко лбу.
— И что нам с этим делать? Она сказала, как победить «зло»? Где его искать?
— Ничего не сказала.
— А ты спрашивал? — Фэй бдительно посмотрела на Цияна.
«Система?»
[Если бы я знала куда идти и кого убивать, то дала бы соответствующее задание]
Циян кивнул, отвечая на вопрос Фэй.
— Ну шикарно, — саркастично протянула та, приглаживая ладонью волосы на макушке. — И что нам теперь сидеть и ждать нового начала конца?
«М?»
[Ну, похоже, да]
— Похоже на то, — низко ответил Циян, скрестив руки на груди.
— И на кой нам тогда вообще нужна система? Почему она не знает, что нам делать? Разве она не всеведущая? — Фэй строго посмотрела на Цияна, будто тот был воплощением системы и можно было поругаться с ней через него.
[Все мои способности блокируются рядом с убийцей Нефритового императора, и я даже теряю связь с игроком. Поэтому не могу вам помочь в решении проблемы, связанной с ним. Даже сам император не в силах отследить месторасположение этого монстра]
— Она говорит, что её способности… — начал было пересказывать Циян, но Фэй его перебила.
— Я тоже слышала. Видимо, нас наконец подключили к общему чату? А можно всегда так делать? Почему ты всё только ему рассказываешь?
[Потому что от него зависит ход этой истории]
— Но я здесь главная героиня!
[Меня это вообще не волнует]
Фэй скрипнула зубами и сжала кулаки. Казалось, она была готова обиженно топнуть ножкой, но сдержалась.
Циян, наблюдая за её негодованием, не сдержал смешка, хотя веселиться здесь не над чем. Пусть они и сберегли свои шкуры, а также шкуры других людей, но всё это, как оказалось, лишь на время.
Послышался тихий вздох, слетевший с губ Фэй. Она разжала кулаки и расслабила плечи, сказав:
— Нам стоит быть осторожнее, общаясь друг с другом, если мы хотим успешно решить грядущие проблемы, — эта фраза вынудила Цияна напрячься. — Учитель узнавал, с каких пор я заинтересовалась врачеванием и почему не сообщила ему об этом. Так понимаю, тебя он тоже расспрашивал?
Циян кивнул.
— Он видел нас в первый день, когда мы отправились на мой пик.
Фэй цокнула языком.
— Проклятье… Вот и гадай, что он надумал.
— Да плевать, — хмыкнул Циян, не имеющий сил беспокоится еще и об этом. — Система не выдала мне предупреждений, поэтому пока, что бы не придумал Му Шу, это не критично. Но я тебя услышал, будем осторожнее. — Он невольно огляделся, чтобы убедиться, что вокруг никого нет. — Кстати, думаю, меня не будет какое-то время, — продолжил Циян, вернув взгляд к Фэй. — Система отправила медитировать на Ледяной пик, чтобы я смог познать свои силы и защититься в случае нападения. Если сможешь, передай об этом Му Шу, скажи, что я хотел зайти к нему, но встретил тебя и решил не утруждаться.
Фэй посмотрела на него как на дурака.
— Мы же только сейчас обсуждали, что нам стоит быть осторожнее, а ты предлагаешь мне пойти к учителю и передать послание от тебя? Издеваешься? — прошипела она, погрозив Цияну кулаком. — Не буду я ничего передавать, напиши письмо, я подкину его в дом Му Шу.
Циян вскинул брови.
— Думаешь, мой почерк такой же как у оригинального Ю Цияна?
— Понятия не имею, я его в книге не описывала, поэтому уточни у системы, как писать, чтобы не раскрыли.
Ю Циян вздохнул, опуская взгляд на поясной мешочек. «Система, сможешь помочь?» — мысленно спросил он, доставая тонкий лист бумаги.
[Помощь не нужна. У вас с Ю Цияном одинаковый почерк, главное, сохраняйте спокойствие при письме и рисуйте иероглифы четко, все-таки в этом мире все стараются писать, как в учебниках]
Циян еще раз вздохнул. В школе учителя вечно ругали его за неаккуратный почерк.
Достав кисть и бутылек с черной, почти засохшей краской, он присел на корточки и, положив бумагу на первый попавшийся на глаза гладкий камень, попытался сообщить Му Шу о том, что в ближайший месяц пробудет на Ледяном пике.
Фэй пробормотала, стоя над душой и наблюдая за движением кисти.
— Хорошо, что система позаботилась о том, чтобы ты познал свою силу, я как-то не подумала, что ты не умеешь ею пользоваться.
Циян фыркнул.
— Не вижу ничего удивительного в том, что я, обычный смертный, понятия не имею как использовать суперспособности бессмертного. Мне вот интересно, каким образом ты успела всему обучиться? — Он мельком глянул на Фэй, а потом продолжил писать. — Даже на мече умеешь летать.
Фэй тоже фыркнула и вздернула нос.
— Я описывала процесс самосовершенствования и течения ци по меридианам столько раз, что запомнила наизусть и когда очутилась здесь, просто повторила это, воплотив в жизнь. У тебя есть возможность сделать то же самое, вот только ты, похоже, ничего не помнишь!
Циян поджал губы. Он и правда мало что помнил. Фэй действительно расписывала, как именно текла сила по меридианам, чтобы позволить заклинателю колдовать или взмыть в воздух на мече, но он помнил лишь отрывки.
— Я закончил. — Он протянул Фэй исписанный лист.
Подруга взяла его и, оценивающе взглянув на текст, кивнула.
— Сойдет. — Она принялась складывать из письма оригами журавля. — Думаю, учитель скоро пойдет проведать тебя на Центральном пике, тогда-то и подкину ему письмо.
Циян вздрогнул, услышав о том, что Му Шу, еще по чьему-то мнению, точно пойдет на Центральный пик.
— Почему ты так уверена, что он направится туда?
Фэй пожала плечами, делая последний залом на бумаге.
— Думаю, он за тебя беспокоится. Кажется, что он равнодушен ко всему мирскому, но на самом деле Му Шу хороший человек и очень верный… — с плохо скрываемым восхищением пробормотала Фэй последнюю фразу.
Циян не мог с ней не согласится. Пускай на вид холоднее главы пика Благородства вы человека не встретите, но его поступки буквально кричали о глубокой привязанности к товарищу и небезразличном отношении к ученикам. По крайней мере к своим. По крайней мере к Янь Фэй.
Решив не отвечать, Циян поднялся с корточек и оправил одежды, а потом раскрыл веер и спросил.
— Знаешь, как пройти на Ледяной пик?
Янь Фэй вздернула бровь, пряча оригами в поясной мешочек.
— А система не сказала?
— Она каждый раз вынуждает использовать карту.
Фэй прыснула.
— А ну да, мы же попали в век без интернета. — Она указала пальцем на высокую белую гору справа от них.
— А… — протянул Циян, запрокинув голову и пытаясь разглядеть в облаках заснеженную вершину.
«Система, мне же не прям туда придется карабкаться?»
[Вообще заклинатели вашего возраста медитируют именно на вершине, но, учитывая, что вы туда попросту не доберетесь, поднимитесь хотя бы до середины пика, это чуть выше уровня моста, который ведет к нему. Там есть лестница. Надеюсь, из-за того, что её годами не использовали, она не развалилась]
«Мда», — подумал Циян, захлопнув веер.
— Ну, увидимся, — бросил он Фэй и развернулся. — Не забудь передать письмо, а то меня точно убьют за не каноничное поведение. Вряд ли Ю Циян уходил вот так без предупреждения.
— Ты точно справишься? — обеспокоенно крикнула она вслед. — Там нечеловечески холодно!
— Если система отослала, значит, справлюсь. К тому же наши крепкие объятия мне помогли, — со смешком заверил Циян, чувствуя, как на душе и впрямь стало чуть легче.
Хотя слова Фэй пробудили в нем сомнения!
«Система, что-то я не подумал, что там мороз!»
[И не нужно было начинать об этом думать. Продолжайте идти, ни о чем не переживая]
[1] Цунь — мера длины, ~3,3 см
[2] Диюй 地獄 (dìyù) — царство мёртвых, Ад или преисподняя в китайской мифологии.
[3] Вугонг 蜈蚣 (wúgōng) — многоножка. Придуманный автором демон, предстающий в виде многоножки, внешне напоминающей кивсяка.
Глава 5Совершенствование во льдах
Ледяной пик принадлежал одинокой горе, высившейся на севере школы Нефритовой печати. Его укрывали снега и окутывали колючие ветра, а вел к нему мост с пика Литературы, где воспитывались хорошие, но не самые приятные характером дети.
Пик Литературы считался недружелюбным, потому что его населяли зануды и любители придираться к мелочам. Ученики здесь были заносчивыми и самовлюбленными, но не без причины, учитывая обширность их познаний о мире и способах выживания в нем. Они уделяли несчетное количество времени изучению гуманитарных наук и пренебрегали физическими тренировками, поэтому по силе уступали воспитанникам с пиков Мечей и Благородства, но умом превосходили их всех.