Сказания Древней Японии

Погрузитесь в удивительный мир «Сказаний Древней Японии», авторство которых остается загадкой. Эта книга — настоящая сокровищница мифов, легенд и эпоса, отражающая богатую культурную историю Страны Восходящего Солнца. Садзанами Сандзин, собрав и систематизировав народный эпос, предлагает читателям уникальную возможность прикоснуться к древним традициям и верованиям японского народа.

Сказания, собранные в этом произведении, перенесут вас в эпоху, когда божества и духи жили рядом с людьми, а каждое явление природы имело свое объяснение и символическое значение. Вы знакомитесь с легендарными героями, мифическими существами и загадочными событиями, которые формировали духовный облик Японии и ее историю на протяжении веков.

Эта книга станет не только увлекательным чтением, но и ценным источником знаний о японской культуре и философии. Откройте для себя силу и красоту древних сказаний, которые не теряют своей актуальности и вдохновения даже в современном мире. Не упустите шанс читать онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и позвольте себе быть частью этого волшебного путешествия!

Читать полный текст книги «Сказания Древней Японии» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (16,59 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Сказания Древней Японии» — читать онлайн бесплатно

«Нихон мукаси банаси», что в дословном переводе значит «японские древние сказания», – так назвал свое произведение современный японский писатель Ое Садзанами. В переводе это значит «малые волны», то есть зыбь большой реки. Такой литературный псевдоним взял себе Суэо Ивая. Он также подписывал свои произведения как Сиоха, Ое Сиоха (значение то же, что и Ое Садзанами), Садзанами Сандзин.

Ивая – токийский уроженец; он родился в 1871 году. Свою литературную деятельность начал с повестей, в которых сразу же сказался его незаурядный талант. Он примкнул к школе нового направления реалистов, однако, занявшись изучением японской древности, начал специализироваться на обработке сказаний о делах былых, времен далекой старины. Он собирал рассеянные по разным литературным памятникам легенды и предания и перекладывал их на современный, понятный для всех язык, предназначая их главным образом для детей и юношества. Он стал единственным писателем-пионером в этой области и по справедливости может быть назван создателем подобной литературы в новом, современном, периоде развития Японии. Вышедшие из-под пера Садзанами сказания «Отоги банаси» («Рассказы сиделки») и «Мукаси банаси» придуманы, конечно, не им, в основе этих сказок лежит мифологически-историческая...

Читать дальше