Примечания
1
Искаженная цитата из трагедии Шекспира «Ромео и Джульетта»: «То, что зовем мы розой, – И под другим названьем сохраняло б свой сладкий запах!» (Перевод Т. Щепкиной-Куперник.)
2
Рискнуть значит сделать.
3
За ваше здоровье.
4
Александр Гамильтон (1755/1757–1804) – видный деятель Американской революции, первый министр финансов США.
5
Около десяти градусов по Цельсию.
Стр. notes из 66