— Божественный напиток, и вообще не поверю, что ты его не пил, на Манхеттене много где наливают тот же Килкенни или Охару. Да и Мёрфи распрастранен. Просто качество не такое, как у меня на родине.
— Честно? Всегда отдавал пальму первенства крепким напиткам, — смутился напарник.
— Тогда я просто обязана просветить тебя в этом направлении, — мой смех его приободрил. — Значит, едем ко мне, угощу тебя ирландским красным пивом.
— Договорились! — быстро согласился Грег, а у меня возникло ощущение, что он только что ненавязчиво напросился ко мне в гости.
Что и говорить, наш национальный напиток напарник оценил. Мы вот уже час сидели у меня на маленьком балкончике-крыше и разговаривали о временах учебы в академии. Что не говори, а это веселый период в жизни любого полицейского. Уже зашло солнце и редкие фонари подсвечивали улицу, я понимала, что Грегориану пора домой, но почему-то не хотела его отпускать. Может, боялась, что он сорвется. Ведь это всего лишь первый день работы, после такой психологической травмы и двухмесячного загула. С другой стороны, он сильный, должен справиться. А может, мне хотелось совсем другого? Ощутить его ближе, чем на соседнем кресле? Наконец, когда он засобирался сам, раздался звонок моего мобильного.
— Алло?
— Айседора, Грег с тобой?
— Да, кто это?
— Это Рей. Рей Палмер.
— Привет, Рей. Я не сразу узнала тебя, нужно забить твой номер. А что произошло?
— Я не могу до него дозвониться.
— Грег, где твой телефон, — я прикрыла трубку и обратилась к напарнику. Тот полез в куртку.
— Черт, батарея села.
— Рей, у него батарейка села, дать ему трубку?
— Нет, езжайте в участок. У нас ЧП.
Я положила трубку в каком-то оцепенении, медленно достала мешочек с костями и вытряхнула их на стол. Один-два-четыре, семь, конфликты и скандалы из-за сплетен, нельзя делиться информацией с посторонними людьми. Посмотрела на Грега, кинула еще раз. Два-три-три, восемь. Незаслуженные обвинения, возможно негативное влияние со стороны. Черт подери.
— Айс, что случилось? Чего хочет Рей? — напарник вскочил.
— Сказал приехать в участок. Грег, у меня дурные предчувствия. И кости их лишь подтверждают. Нас в чем-то обвинят, не кому нельзя верить.
— Ты о чем, Коллинз?
— Если бы я сама знала, напарник. Поехали.
Мы были в участке через двадцать минут, у дверей столпилась пресса, поэтому пришлось пройти через пожарников. Они только сочувственно покивали и похмыкали, посетовав, что у нас «каждый день веселуха». А в нашем отделе не оказалось парней, только Сэл, лейтенант и трое в штатском. Двое мужчин и женщина. Картер сразу подошел ко мне.
— Коллинз, нужно поговорить.
— Да, сэр, — я покорно пошла за ним, как оказалась в первую допросную, к нам присоединился младший из мужчин. Краем глаза я увидела, что Грега второй мужчина повел в соседнюю комнату для допросов. Значит, женщина будет наблюдать, она главная. И это страшно. Женщине, чтобы в нашей или подобной структуре занять должность выше, чем у мужчин, нужно работать в трое, знать в десять и быть злее в сто раз больше. Уметь грызть глотки и скрывать это до поры до времени. С этими мыслями я села за стол, но не произнесла ни слова. В любом случае пусть первыми раскрывают карты. Мы с Грегом ничего не сделали. Мы вообще первый день тут.
— Здравствуйте, детектив Коллинз, я агент Вуд, отдел внутренней безопасности, и мне нужно задать вам несколько вопросов.
— Конечно, агент Вуд, — минимум слов, лучше всего односложные ответы, и он сам все расскажет.
— Вы сегодня уезжали из города?
— Да.
— Можно подробнее?
— Мы с напарником отвезли жениха жертвы из нашего дела в Вилмингтон, опросили мать жертвы, после поехали в Филадельфию, где предположительно жил подозреваемый в ее убийстве.
— Вы говорите о деле Кэрол Дан? Там не значится подозреваемых.
— Рада, что вы изучили дело, но подозреваемый появился сегодня, после того как нам передали расследование и мы с детективом Бергманом съездили на место преступления.
— Хорошо. Когда вы уехали оттуда?
— Точное время не помню, но вернулись домой в девять.
— Почему так поздно?
— Потому что опрашивали мать подозреваемого и, возвращаясь назад, попали на ремонт шоссе, пришлось разворачиваться и ехать в объезд, — я не стала шутить по поводу того, что он мне не мамочка, спрашивать, отчего дочь так поздно приехала домой. Внутренник же посмотрел на лейтенанта, тот пожал плечами.
— Что вы делали дальше?
— Пили красный ирландский эль у меня дома с детективом Бергманом, — не удержалась съехидничать я. — А потом приехали сюда. Все передвижения были совместными на его автомобиле. Что произошло, лейтенант? — не выдержала я и обратилась к начальнику. Все же пиво немного ударило в голову. Обычно я спокойнее.
— Тихо, Коллинз. У нас проблемы, два часа назад нашли тело, в парке, еще теплое. Девушка, монголоидный тип лица, смуглая, шаровары, бюстье, ободок и лента голубого цвета.
— Жасмин, — прошептала я в ужасе. — Но он же убил жасмин в прошлый раз, так его поймали! Так Бергман его поймал! — Тут до меня дошло. — Подражатель…
— И это еще не все, есть свидетели, описавшие человека, что видели на месте преступления. Его фоторобот копия Бергмана.
— Это невозможно, он весь день провел со мной!
— Значит, ты только что спасла его от решетки, — улыбнулся лейтенант, а я выдохнула. Вот что обещали кости. Но никому нельзя верить.
— Простите, детектив Коллинз, последний вопрос, — прервал мое ликование агент Вуд. — Какие отношения связывают вас с детективом Бергманом?
— Агент Руд, мы знакомы с напарником один день, как вы думаете, какие нас могут связывать отношения? — холодно ответила я вопросом на вопрос. — Вы считаете именно меня доступной женщиной, готовой прыгнуть в первый день знакомства в койку даже к коллеге или это в принципе ваше отношение ко всем представителям слабого пола?
— Я не имел ввиду ничего такого, мэм, — парень растерялся.
— Не мэм, а мисс. И впредь будьте аккуратны в формулировке вопросов. И расслабьтесь, ваше мнение суд не расценит как клевету, так что не надо трястись за свою репутацию и значок, но будьте готовы, что найдется женщина, которая влепит вам пощечину в более приватной обстановке. А с детективом Бергманом мы знакомы один день, и этот день был очень тяжелым для нас обоих, так как мой напарник вышел после вынужденного отпуска, а у меня это новый коллектив. Поэтому я предложила попробовать ему настоящего ирландского пива, без каких либо намеков. Еще вопросы есть?
— Нет, детектив Коллинз. Простите за то, что поставил вас в неудобное положение.
— Прощаю, — я повернулась к лейтенанту. — Вы отдадите дело Подражателя нам?
— Не уверен, для Грега это слишком личное.
— Но сэр, Грегориан знает Сказочника лучше, чем кто либо, именно он его поймал!
— Детектив, не забывайтесь! — начальник сердито поджал губы. — Пока его будут вести Палмер и Бартон. После сегодняшнего отчета внутренней безопасности я буду знать, допускать вас к расследованию или нет. А пока занимайтесь своим делом.
— Есть, сэр. Я могу идти?
— Да, передай ребятам, что ночная смена отработает улики и опросит возможных свидетелей. Вы все нужны мне завтра, вернее сегодня, хоть немного поспавшими. Так что, валите домой.
— Спасибо, сэр! — я вылетела из допросной и чуть не врезалась в напарника.
— Ты как?
— Благодаря тебя на свободе, — ошарашено заявил он. — Айседора, спасибо. Ты как знала, что меня не надо отпускать.
— Ты сам подал мне эту идею. Так что твоя интуиция круче моей. Лейтенант отпустил всех домой до утра, сказал, что ему нужны подчиненные, а не живые мертвецы.
— Кто сказал «Живые мертвецы»? — в отдел влетел Айзек. — Вы оба тут, наш «Зверь» не за решеткой, я рад, но как у тебя вышло спастись от внутренников?
— Мы задержались в Филадельфии, потом наткнулись на ремонт дороги, а потом пили у меня пиво, — поделилась я с чересчур радостным Бартоном.
— Ты его алиби? Айс, детка, ты — космос, и я тебя обожаю, — штатный бабник полез обниматься, но Грег легко взял его за шкирку.
— Раз обожаешь, тогда перестань так бурно выражать эмоции, мы в отделе не одни, — и правда, агенты вышли из допросных и что-то обсуждали с лейтенантом. — Советую прихватить Рея и валить домой, пока лейтенант не передумал.
— А вы? — с ехидцей спросил Айзек.
— А нас читай уже тут нет, — выпалила я и уже из двери тихо позвала Грега. — Ты идешь? А то одинокая девушка ночью в центре Нью-Йорка это подарок для маньяка.
— Такая как ты, скорее геморрой, — заржал Бартон, но тут же зажал себе рот и исчез в лифте, не дав выйти из него своему напарнику.
— Идем, пиво мы так и не допили, — улыбнулся Бергман, но я ясно видела, как он прячет ярость, страх и разочарование за этой улыбкой.
Глава 10Грег
— Лейтенант, я должен участвовать в расследовании, дело Сказочника моё! — пара часов сна на диване у напарницы не добавили мне ни тактичности, ни доброты, а знание, что она спит в соседней комнате, совсем выбило из колеи. Я чувствовал себя взбесившимся подростком.
— В том-то и проблема, что твое. Слишком личное для тебя, — отозвался Картер. — И пока не утихнет внимание внутренней безопасности к твоей персоне, держись от подражателя подальше.
— Но… — я был готов выдать тысячу аргументов за то, что шеф ошибается, только он разозлился раньше.
— Хватит. Я сказал не лезь, пока тебя вообще не отстранили! Вон из моего кабинета!
— Да, сэр, — в гневе лейтенант был страшен, и если на себя мне было плевать, то напарницу, что жалась к двери, было жалко. Айс пыталась воззвать к голосу разума начальника, но она тут всего два дня. Поэтому я вылетел из кабинета, схватив ее за руку.
— Грег, ты меня слышишь? — Айседора вытащила меня из ступора уже в машине. — Мы что-нибудь придумаем.
— Я не знаю, Айс, у меня ощущение, что они закроют меня, как только я оступлюсь хоть на шаг. Черт, как хочется выпить…