19 июня Сегодня поднялся в полчетвертого ездил в лес за дровами отчего получил впечатления Без прывычкы заболела и спина и бока ведь я уже 3 года как физически не работал и после этой экскурсии даже апетит потерял обедать не хочется А вечером было кино «Актриса» Погода очень знойная
20 июня Сегодня работал на кухне После чего минут 300 уснул А сейчас вечер и зашол дождь который наверняка даст нам в землянке выпить совсем размочет
21 июня Сегодня целый день сачковал вечером ходил к девкам откуда прышол не солоно хлебавши все как звери отчего у меня аж рукы чешутся Погода хорошая
22 июня Сегодня шол целый день дождь отчего лежали в землянке в этот день исполнилось 3 года войны прыпоминали как началась война какой успех мы одержали в этой войне защыщая свою родину Кажется что недавно началась война а ведь уже 3 года Это не фунт узюма»
— Кстати, как солдаты отзывались о Сталине, о политическом руководстве страны?
— Да никак. Боялись? Нет. Солдат перед лицом смерти был как на исповеди, ничего не боялся. Сталину и высшему руководству мы тогда верили больше, чем своим командирам. Пожалуй, сказывалась и вошедшая в кровь чисто военная привычка приказы не обсуждать. Мой двадцатипятилетний зять как-то говорит: «Зачем такое о Сталине пишут, ведь он войну выиграл». Я ему ответил: «А Сталин мог ее и не начинать». Но тогда, в сороковых, это трудно было нам понять.
Во время войны мы возмущались такими фильмами, как «Если завтра война», в котором танки перелетали через речки без мостов. Подобных фильмов к концу тридцатых годов было много. После них складывалось впечатление, будто страна к войне готова, будто оружие у нас самое мощное и современное, а наши офицеры и солдаты — самые подготовленные и отчаянные вояки. Вот в это перед войной мы верили легко. Но потом обман пришлось испытать на своей шкуре. Где были эти летающие танки, когда мы войну начинали с трехлинейкой на двоих?..
И начинали неправильно. Мы совсем не умели обороняться. Нас этому не учили, и установки на это не было. Если немец взял село, значит, обязательно надо его отбить. И вместо того чтобы организовать сильную оборону, нас гоняли в бесконечные контратаки. Обреченный солдат видел, что впереди его ждет верная смерть, и в атаку подниматься не хотел. Это в кино только можно увидеть, как все дружно вскакивали вслед за своим командиром. А на самом деле командиры отделений, чаще командиры взводов бегали вдоль лежащей цепи с пистолетом, матюками и пинками поднимали солдат. У этих командиров была горькая участь. Лейтенанты и младшие лейтенанты дольше двух-трех недель живыми не оставались.
«Я сегодня крепко заболел думал что скоро и не подымуся и целый день ничего не кушал А вечером стало лутше но чувствую слабость в суставах Часов до 12 травили баланды как кто до войны провел время
23 июня Сегодня с утра наблюдения за девкамы в бинокль за ихней перегрупировкой и обсуждения каждой в отдельности а после обед дождь и сон вечером ушли в караул
24 июня Сегодня с утра серезно заболел пошол к врачу мне дали освобождения и я из наряда ушол в землянку где и лежу заболел крепко Поднять головы не могу Погода хорошая»
Прощай, Хвалибога!
«25 июня Зборы Крыки шум и до свидания Хвалибога которая мне очень надоела за отдых Проболел 3 дня а сегодня с радости чувствую хорошо Выехали в 8 ч. вечера я даже не оглянулся на эту проклятую деревню ехали всю ноч и часов до 10-ти дня 26 июня Промахали 90 км. ехали через Сорокы, Чернятин через Северную Буковину где переправлялись через Днестр на восточный берег в городе Залещыкы в которых мы переправлялись и во время наступления дальше ехали деревень селений я не знаю которых мы проехали А сейчас остановились на прывал у деревни Колымдяны в лесу где я лежу прыготовился уснуть и записываю дневник под крыкы ребят которые тоже размещаются по лесу погода хорошая
26 на 27 июня Сегодня мы снова двинулись в путь в 9–00 ч. Ехали быстро, прырода кругом красивая меня поражает своей красотой Проехали множество деревень которые так хорошо расположены на местности Проехалы Гусятин где проходыла граница с Польшей повидали свою родную територию передали ей горячий привет но только не вслух а каждый себе мысленно проехали Скачай и остановились у города Медынь на передышку где я и записываю Только что вычистил свой автомат бинокль уснул а ребята ушли сообразить на счет выпить Проехали сегодня 130 км. погода прекрасная»
— Всегда ли солдат знал, куда он направляется во время марша?
— Нет, не знал никогда. Раздавалась, очень часто совершенно неожиданно, команда построиться или погрузиться в машины, и — вперед. Куда мы идем или куда нас везут, даже не все офицеры знали. Но нам, разведчикам, которым, как правило, поручалась рекогносцировка будущего места дислокации, такие сведения доверяли. В дневнике я это, по понятным причинам, не записывал. Остерегался одинаково как немцев, так и своих.
«27 на 28 июня Сегодня выехали в 8–00 ч. ехали по проселочным дорогам где так тряско все сидят от боли с поеными лицами Ехали всю ночь и полдня
28 июня Ехали по границе то и дело то на своей територии то на польской проехали через города Янполь Каменец Дубно и множество разных деревень в которых названия прычудливые Чорта з два запомнит И вот прыехали мы в виде на место в лес и вернулись встречать свою автоколонну Вот меня сейчас поставили на перекрестке Луцк — Ровно под г. Дубно и направляю свои машыны к нашей остановке а сейчас сижу с девками полячками которые кудато шли и остановились возле меня отдохнуть Болтаем на разные темы но мне здесь некогда с ними Каждый взгляд так и просит прыгласи в ресторан Проехали мы сегодня 140 км. погода хорошая С последней машыной и сам уехал в разположения где дали мне взбучку. Зделали себе шалаш с дубовых веток а дождь жарить все мокрые как куры Я как то в темноте напоролся на одну палатку и завалил ее и вот ложусь спать под интенсивный огонь матерщыны Я отстрелялся тем же
29 июня Сегодня долго спал Чистил автомат бинокль который на дожде так заржавел что ели дочистился Ходил по лесу рвал клубнику которой здесь воз и маленькая тележка перестраивали свой шалаш по последнем слову техники Тихо погода хорошая ребята поют баян играет даже сердце как то замирает когда вспомнишь домашние эпизоды в таком же вкусе только не в военной форме Записываю в густом лесу дубовом от которых и света не выдать Ну итти ужинать та залегать в свою берлогу погода хорошая
30 июня Сегодня с утра ездыли за 8 км. машыной к речке купатся Помылись покупались и пошли по деревне в разведку боем с целью узнать какие есть спиртные напиткы Выпить к одним зашли молодухи которые строили глазкы Я сразу разгадал их тактику что здесь иначе не чего не добеся кроме нашего совместного чувства тогда пей хоть бочку но нам сейчас не до этого некогда всего каких небудь 15 м. в нашем разпоряжении После неудачной атаки мы бросились на следующий участок т. е. в соседний дом Где и выпили грам по 500 и уехали в свое разположения где получил от брата Миши фото Под вечер в меня было много скандала которого не хочу даже и писать Прыходил ко мне друг мой Лях поговорили и разошлись Погода хорошая»
— В войну женщины «голодными» были. Уговаривать мало кого приходилось. Особенно в Польше. Там женщины этим занимались даже при своих мужьях. Мы удивлялись и между собой называли их мужиков «недоразвитыми». Называли так еще и потому, что среди них было немало таких, кто гордился большим количеством любовников у своей жены. Вон, мол, какая у меня жена — нарасхват. Кроме того, на территории Польши во многих домах группами жили молодые женщины, которых немцы вывезли из нашей страны. Особенно много было украинок. Жили они впроголодь, а наши солдаты их подкармливали чем могли.
«1 июля Сегодня до завтрака мораль после завтрака стирал гимнастерку все рукы потер но надлежащего вида не добился Я зделал с этого вывод что в этом искустве у женщын есть талант которого в мужчин нету После чего был вызван в ш. Мне предложили одну должность от которой я отказался под вечер шол дождь и мы залегли в свои норы Я получил от Соколовского писмо который был шкет когда я шол в армию»
— В этот день меня вызвал начальник штаба полка майор Косульников и предложил должность командира комендантского взвода при штабе корпуса. Мол, служба почти тыловая, на ней до конца войны можно дожить. А в полку вряд ли живым останешься… И подчеркнул, такое, мол, предлагают не каждому.
«2 июля Сегодня я целый день сачковал и как то мне было не по себе после одной не удавшейся мне истории т. е. лицом в грязь попал. Шол дождь Смотрели кино «Жди меня» замечательная картина»
— «Лицом в грязь» — это значит было стыдно, что мне предложили тыловую должность. Хотя, кроме Косульникова, об этом никто не знал.
«3 июля Сегодня тоже целый день сачковал все в том же духе а вечером ходил на концер за что моему другу отвесили 5 суток губы а я как то бортом прошол и теперь ношу ему еду а он сидит как медвежонок в зверинце Погода меняется то дождь то солнце нечего не поймеш»
— Это Ляха посадили на «губу». Он приставал к одной медсестре, а она оказалась любовницей Косульникова. Другой бы морду набил или еще жестче расправился с солдатом. Но Косульников был не такой. И хотя в тех условиях гауптвахты не существовало, он приказал запереть Ляха в пустой блиндаж.
«4 июля Сегодня продолжение сачкования переписывал и учил песни А сейчас надо отнести в зверинец покушать он наверное выглядывает меня Вечером получил писмо от Скицкого которого ни чорта не понял Погода хорошая
5 июля Сегодня тоже дурака валял шнырял по лесу рвал ягоды а вечером играл в городкы где меня обыграли Ночю была тревога и я несся как олень рога на плечи и только пяткы в жопу влипали Дождь было собрался но разошолся выдать пожалел нашу шкуру которая прывыкла хорошо дрожать