В а н я. Господи! Что это? Как это назвать, Надя? Как дальше жить?
Н а д я. Как и жили.
В а н я. Нет, это невозможно! Нужно все менять! Все в корне. Только как? Что это? Как это осмыслить?
Н а д я. Нам-то какое до этого дело?
В а н я. Какое дело? Нам? Уже нельзя жить, как прежде. Нельзя. Понимаете? Господи! Что же это такое?
И н н а. Наденька, идите сюда. Посидите со мной. Давайте поговорим о чем-нибудь.
Н а д я (садится рядом с ней). Давайте.
И н н а. А почему у вас такая странная фамилия — Аусс?
Н а д я. Мой прадед был немец, чугунолитейщик.
И н н а. Ах, вот как! Интересно.
В а н я. Кто бы мог подумать! Фантасмагория!
И н н а. Сестер и братьев у вас нет?
Н а д я. Никого нет.
И н н а. Печально.
С улицы входит К о с т я.
Ваня, идите сюда. Давайте поболтаем по-семейному.
В а н я. Я не в состоянии болтать. Я потрясен.
Н а д я (смеется). Какой вы странный.
И н н а. А что случилось?
В а н я. Константин! Послушай, я узнал нечто поразительное.
К о с т я. Что?
В а н я. Вселенная конечна.
И н н а. Костя, а где Жанна?
К о с т я. На речке. Что конечно?
В а н я. Вселенная.
К о с т я. Не понимаю.
В а н я. Конечна! Она конечна. Этому всему есть конец! Конец! Есть миллионы солнц, есть бог знает что, и совершенно непонятное… И загадочные пятна невероятных свойств и тяжести… Но всему этому есть конец!
К о с т я. Конец? А дальше что?
В а н я. Ничего нет. Понимаешь, нечего исследовать.
К о с т я. Да? Это любопытно.
В а н я. Пошли, пройдемся к магазину. Это нужно обдумать, понять…
К о с т я. Подожди минутку. Инна, иди сюда. (Отходит с ней в сторону.)
И н н а. Что, Костя? Ты не будешь больше? Да?
К о с т я. Я запрещаю тебе разговаривать с ней.
И н н а. С кем?
К о с т я. Запрещаю. (Подходит к Ване.) Я не понял. Что значит, «нечего исследовать»? А что это такое, что нельзя исследовать?
В а н я. Не нельзя, а нечего. Ничего нет дальше. Понял? Ничего!
К о с т я. Поразительно. Слушай, но это странно. Не ожидал. Не ожидал.
Они выходят на улицу.
Н а д я. Он совсем как ребенок. Даже если конечна… Нам-то что? Отсюда так далеко до конца.
И н н а. Что вы сказали?
Н а д я (смеется). Я не понимаю, плохо это или хорошо…
И н н а. Надя, а почему вы не выходите замуж?
Пауза.
Н а д я. А почему вы спрашиваете?
И н н а. Мне Костя сказал сейчас что-то странное.
Н а д я. Да?
И н н а. Я не знаю, кому это адресовать… Наверное, это относится к вам.
Н а д я. Ко мне?
И н н а. Больше не к кому. Практически это не к кому адресовать. Анна Федотовна не в счет.
Пауза.
Как вы думаете?
Н а д я (громко). А что он сказал?
К калитке подходит Т а н я.
Т а н я. Здравствуйте.
Н а д я, И н н а. Здравствуйте.
Т а н я. Можно к вам? Костя заходил к нам, и я решила заглянуть. Можно?
Н а д я, И н н а. Можно.
Таня садится на скамейку рядом с Инной. Пауза.
И н н а. Ой, что-то мне неспокойно! К чему бы это?
Т а н я. Мне тоже как-то не по себе. Что-то такое в воздухе… Может, к грозе?
Пауза.
Н а д я. Да. Душно.
Т а н я. Лето в этом году жаркое. Прежде здесь такой жары не бывало. А может, она не так чувствовалась?
Н а д я. Мама жару совсем не переносила — больна была. А зиму любила.
И н н а. А я привыкла к ленинградской погоде. Я дождь люблю, как ни странно.
Пауза.
Т а н я. Боюсь, как бы мой сынок фортель не выкинул!.. Женится в семнадцать лет… Что тогда делать?
Н а д я. Ну и пусть. Если любовь…
И н н а. Любовь — это несчастье, если человек не закален.
Пауза.
Т а н я. Нет… Хорошо.
И н н а. Что-то Жанны долго нет. Мы и не обедали еще. (Уходит в дом.)
С улицы во двор заходят В а н я и К о с т я. Они веселы. У Вани в руках бутылка вина.
В а н я. А я тебе скажу, в чем смысл! В завершенности. В том, что все идет от начала к началу. Нас ждут дамы.
К о с т я. Они ждут не нас.
В а н я. А кого же еще?
К о с т я (садится рядом с Надей). Кого вы ждете, Надежда Павловна? Скажите, можно ли надеяться… Что когда-нибудь… Хоть немного, хоть краешком мысли…
На крыльцо выходит И н н а.
И н н а (негромко). Костя!.. Только не волнуйся. Ты зови кого-нибудь… Скорей! Мама умерла, кажется.
II АКТ
Тот же дом, пасмурный день. На крыльце сидит К о с т я, по двору бродит И н н а.
И н н а. Котик, ты заметил, там ближе к изгороди сливы лучше. Ты заметил?.. И яблоки там другого вкуса…
Пауза.
Странно, отчего так изменилась погода? Мне раньше казалось, что здесь не может быть таких перепадов, — это все-таки средняя полоса. Впрочем, может быть, именно в средней полосе…
Пауза.
Нам нужно взять домой все, что мы заготовили: и сливы, и вишни, и яблоки… Иначе это все пропадет. Какая там погода дома? Если здесь дождь, то что же там? (Подсаживается к нему.) Костя! Костя, ну что ты так сидишь? Это невозможно!
К о с т я. Что?
И н н а. Нельзя так!
К о с т я. Чего ты хочешь?
И н н а. Костя, родной, я тебя понимаю. Это — горе.
К о с т я. Понимаешь… Хорошо.
И н н а. Костенька, ну посмотри на меня! Я твоя жена, близкий человек. Я тоже страдаю… Но выслушай меня!
К о с т я. Что?
И н н а. Я тебе объясню все.
К о с т я. Ну!
И н н а. Костя, милый…
К о с т я. Не трогай меня, Инна.
И н н а. Если бы ты знал, что я чувствую…
К о с т я. Чувствуешь?
И н н а. Вся моя жизнь… Все кажется таким маленьким, мелким. И мама… Я так волнуюсь о маме! (У Кости дрожат губы.) Не надо, родной! Я чувствую себя виноватой. Будь я проклята! Почему нельзя ничего вернуть? Это нам знаешь для чего? Знаешь?
К о с т я. Для чего?
И н н а. Мы должны все понять. У нас теперь все будет хорошо. Да?
К о с т я. Да.
И н н а. Каждый человек когда-то умирает. Она ведь должна была умереть когда-нибудь. Подумай.
К о с т я (спокойно). Инна, я никогда тебя не любил. Никогда.
И н н а. Что?
К о с т я. Ни одного дня.
И н н а. Костя…
К о с т я. Я не могу больше.
И н н а. Ты болен, милый.
К о с т я. Нет, так не будет.
И н н а. А как будет?
К о с т я. Мы с тобой не встретимся больше. Разойдемся в разные стороны.
И н н а. Что?
К о с т я. Так будет. Я купил тебе и Жанне билеты на завтра, на утро. Тебе нужно собрать вещи.
И н н а. А ты?
К о с т я. Никогда больше не спрашивай обо мне. Это не должно тебя интересовать.
И н н а. Костя… Я понимаю, родной. Это — горе. Горе выбило тебя из колеи. Я прощаю. (Он смеется.) Не надо! Нельзя! Вспомни!.. Возьми себя в руки! Андрюшка дома, дома все твое — стол, кот ждет… Вспомни! Нужно ехать вместе. А работа? Это может плохо кончиться. Затонов уехал. Кандидов остался. Что он предпримет, неизвестно. Нужно ехать: если что, искать Затонова. С Кандидовым можно справиться…
К о с т я. Инна, собирай вещи.
И н н а. Ты серьезно?
К о с т я. Я взял вам билеты.
Пауза.
И н н а. Спасибо. Спасибо. (Индифферентно.) Когда мне было девятнадцать лет, Костя, у меня был жених…
К о с т я (смеется). Инна!
И н н а. Не смейся. Впрочем, смейся! Я любила его. И вся моя жизнь пошла бы по-другому…
К о с т я. Инна, посмотри на себя в зеркало.
И н н а. Да, конечно, это камень — то, что мы несем. Вдвоем тяжело. Теперь ты оставляешь это мне.
К о с т я. Иди, Инна!
И н н а. Побойся бога, Костя! У тебя не выдержит сердце. У тех, кто бросает, оно слабеет.
К о с т я. Ты не уйдешь? (Уходит на улицу.)
Пауза.
И н н а. Так… Что ж я сижу? Надо что-то делать. Делать. Конкретное, реальное… Делать. Так. Это — дом. Это — погреб. Сарай. Кто-то должен быть в доме. Должен быть! Кто? (Тихонько зовет.) Жанна! (Громче.) Ваня!.. Что он сказал? Собирать вещи? Надо собирать. Не унижаться. Выше голову! Ну, возьми себя в руки! Ну, встань! (Встает.) Сейчас умоешься, соберешь вещи… Умница. Красавица. Очень красивая. Ну зайди в дом. Зайди!
Во двор быстро входит Т а н я.
Т а н я. Инночка! Можно к вам на минутку?
И н н а. Как вы меня напугали!
Т а н я. А чего пугаться? Хотя, я понимаю, сейчас все на нервах. Я к вам на пару слов. Костя зашел к нам…
И н н а. Он у вас?
Т а н я. Да. Там и Жанна, и Ваня.
И н н а. Значит, он пошел туда.
Т а н я. А вы что же остались одна? Здесь одной тоскливо. Идите к нам.
И н н а. Хорошо, я сейчас.
Т а н я. Подождите, я к вам на пару слов. У меня дело, Инна.
И н н а. Дело? Какое дело?
Т а н я (разглядывает ее). Вы не больны?
И н н а. Нет.
Т а н я. Лицо у вас нехорошее.
И н н а. Некрасивое? (Разглядывает Таню.) Таня, а что у вас было с моим Костей?
Т а н я. Что?
И н н а. Тогда, в юности.
Т а н я. Ой, да что вы! Ничего не было! Что вспоминать!
И н н а. Ничего не было?
Т а н я. Не помню я. Инна, они сейчас могут прийти, а у меня к вам дело.
И н н а. Какое?
Т а н я. К Косте мне неудобно обращаться. Я вижу, он тяжело переживает, поэтому я к вам.
И н н а. А я? Не переживаю?
Т а н я. Инночка, все мы переживаем. А я? Как вы думаете? Я ведь Анну Федотовну раньше вас знаю, еще когда с Костей встречались… и даже с детства.
И н н а. Короче, я не переживаю. Что же вы хотите?
Т а н я. Я и сама толком не знаю… Меня надоумила мама.