Я осмотрел багажник. Все вещи располагались в должном порядке.
Затем я привстал на колено у правого переднего колеса и ощупал изнутри бампер. Если бы кому-то понадобилось установить электронное устройство слежения, это место стало бы вполне подходящим. Такой приборчик обычно имел магнит, и для его установки потребовались бы считаные секунды. Я проверил все четыре колесных диска.
Ничего.
Но ведь «жучок» легко можно было прикрепить под бампер. Для этого не нужно отгонять машину на штрафную стоянку. Значит, кто-то хотел спрятать его в более надежном месте.
Подойдя к открытой водительской дверце, я опустился на колени и сунул руку под сиденье. Провел ладонью по ковровому покрытию, а потом принялся ощупывать пружины кресла.
Донна вышла из дома и теперь наблюдала за мной.
– Всегда находишь там, где меньше всего ожидаешь, – сказала она.
– Точно.
– А что именно ты потерял?
– Ничего особенного, – ответил я.
Пришлось вернуться к багажнику. Мог ли кто-нибудь поместить следящее устройство внутрь запасного колеса? Оно лежало в специальной выемке пола багажника. Я расчистил место, чтобы получить доступ к запаске и хорошо ее осмотреть. Конечно, для полной уверенности потребовался бы рентген. Я ни в чем не мог быть уверен, но идея показалась маловероятной. Предположим, у меня случился бы прокол и потребовалось бы запасное колесо. «Жучок» в этом случае сразу бы стал заметен, сказавшись на балансировке колеса.
Я вспомнил эпизод из фильма «Французский связной», где полицейские разобрали «линкольн» в поисках героина и обнаружили наркотики в панелях под дверцами автомобиля. (Мне всегда казалось странным, как они сумели потом собрать машину так быстро и аккуратно, прежде чем вернуть ничего не подозревавшему французу. Может, заменили на ее точную копию? Но даже если так, где они взяли точно такую же в столь короткий срок? И вообще, откуда у полиции Нью-Йорка деньги, чтобы оперативно купить дорогой лимузин?)
Я подошел к открытой пассажирской дверце и стал осматривать нижнюю панель. Если бы кто-то сорвал декоративную пластмассовую полосу, а потом резал металл, наверняка остались бы хоть какие-то следы. Я провел пальцами по порожку, но не почувствовал ничего необычного.
Может, у меня просто приступ паранойи? Пришлось снова отойти от машины на несколько шагов и изучить ее. Донна стояла рядом и тоже разглядывала «хонду».
Мой взгляд упал на парик.
Вот в нем определенно было нечто странное.
Когда мы с Шоном нашли его, я бросил парик на заднее сиденье. Но теперь он лежал на полу. Ни к чему другому в машине не прикасались. Разумеется, парик мог просто свалиться с сиденья. И все же у меня появилась идея, где еще можно попытаться что-то найти.
Я забрался внутрь, отбросил парик в сторону, встал на колени и пошарил между двумя подушками заднего сиденья, однако ничего не обнаружил.
Тогда я сунул туда обе руки, ухватился за подушку и потянул на себя. От моего усилия все сиденье съехало вперед, обнажив металлическое днище и многочисленные провода, тянувшиеся к задним габаритным огням и стоп-сигналам.
И кое-что еще.
Передатчик джи-пи-эс, прикрепленный лейкопластырем к днищу. Я сорвал его с места, отделил от ленты и выбрался из машины, бережно держа обеими руками. Крошечный красный огонек беззвучно пульсировал на одном из концов.
– Что это такое? – осведомилась Донна, стоявшая теперь у открытой дверцы со стороны пассажира.
– Джи-пи-эс, – ответил я. – Кому-то непременно хочется знать мое местонахождение.
Она вздрогнула.
– Кто же мог положить его туда?
– Интересный вопрос, – отозвался я, держа устройство и изучая его, как археолог рассматривает редкий древний предмет.
Донна взглянула куда-то вниз, в сторону порожка, который я обследовал прежде. По крайней мере, так мне показалось. Затем она наклонилась, сунула руку в пространство между стойкой двери и сиденьем, что-то взяла и, протянув мне, спросила:
– Ты потерял свой мобильник?
Я положил приборчик джи-пи-эс на крышу «хонды» и охлопал пиджак в поисках телефона. Я сразу ощутил, что он на месте, но для большей уверенности вынул из кармана.
– Мой сотовый вот.
– Но это и не мой телефон, – заметила Донна.
– Что за чертовщина! – не сдержался я.
Глава 52
Я осмотрел телефон, поданный мне Донной. Он был той же модели, что и мой. Я попробовал включить его, но батарейка села. Если он принадлежал человеку, которому, по моим прикидкам, только и мог принадлежать, то трубка находилась у меня в машине не менее двух дней. Но даже пока батарея не разрядилась, я бы не услышал сигнала, поскольку телефон перевели в режим «Заглушить звук».
– Чей же он? – спросила Донна.
– Как я догадываюсь, это телефон Клэр, – отозвался я. – Она держала его на коленях перед тем, как выйти из машины. И даже если вскоре обнаружила пропажу, когда ее место заняла Анна, она уже не могла запросто за ним вернуться.
Мне нужно было полностью зарядить батарею, чтобы извлечь из неожиданной находки максимум информации. Для этого требовалось всего лишь воспользоваться моим зарядным устройством, лежавшим на кухне.
– А как ты собираешься поступить с этим? – спросила Донна, указывая на прибор джи-пи-эс.
– Пока я сохраню его и оставлю внутри машины, – ответил я.
– И ты даже не отключишь его? Не разобьешь вдребезги? Не уничтожишь каким-то другим способом?
– Не сейчас. Тому, кто установил устройство слежения за мной, лучше пока не знать о разоблачении, – сказал я и сунул его под переднее сиденье, закрыв двери и заперев замки. – Давай поскорее выясним, что хранится на этом телефоне.
Мы вернулись в дом. На кухонной стойке рядом со стационарным телефонным аппаратом я нашел свое зарядное устройство. Вставил конец провода в разъем на мобильнике. Дисплей засветился, и я увидел, что прямоугольник, обозначавший батарейку, совершенно пуст.
– Потребуется не меньше минуты, – сказал я, – учитывая, что батарея села полностью.
На деле же все заняло вдвое меньше времени. Если на сотовом и имелся код доступа, чтобы им не могли пользоваться посторонние, то его не активировали.
Поскольку телефон был подсоединен к сети, я рассматривал дисплей, склонившись над ним и упершись локтями в кухонную стойку. На экране показались иконки и приложения. Выяснилось, что Клэр много раз звонили и оставили голосовые сообщения. Как я предположил, большинство исходило от родителей, обеспокоенных ее исчезновением.
Голосовые сообщения прослушать не удалось – я не знал необходимого пароля, введенного Клэр. Но для чтения эсэмэсок пароль не требовался.
Я немедленно открыл зеленую страничку с карикатурным пузырем, внутри которого значилась аббревиатура SMS, и пальцем нажал на дисплей, слегка испачканный румянами для щек, какими пользовалась Клэр.
Первым появился диалог под общим заголовком «РОМАН» в верхней части экрана.
Эсэмэски в серых прямоугольниках с левой стороны принадлежали ему, а бледно-голубые с правой были ответами Клэр. Донна пристроилась рядом со мной, тоже сгорая от любопытства.
Последние фразы выглядели так:
РОМАН: ну, как ты тепер, а?
РОМАН: двай же, ответь мне
РОМАН: я все простил хочу снва быть с тбой
РОМАН: я не заслжил ткого отношния
КЛЭР: остав мня в пкое
Я пролистал дальше.
РОМАН: он не шибко и умный
РОМАН: что ты в нем ншла?
Затем последовало пресловутое фото.
Увидев его, Донна бросила:
– Если это то, о чем я подумала, то ради его же блага лучше, чтобы размер был не натуральный.
Я просмотрел еще один экран, заполненный его эсэмэсками. Клэр ответила лишь дважды, причем неизменно просьбой оставить ее в покое. Потом я решил проверить, с кем еще она общалась.
Ввел имя ДЕННИС.
Последним от него пришел текст: как же я лю тбя.
А перед этим высветилось сообщение от нее: ловлю попутку, ндеюсь быть с тбой скоро.
Донна, еще ниже склонившись рядом со мной, попросила:
– Пролистай. Давай прочитаем с самого начала.
Я стал перелистывать страницы, но понял, что это может продолжаться очень долго. А потому решил начать с произвольного места.
ДЕННИС: скучаю по тбе тоже
КЛЭР: ты мня серезно расрдил. исключла тбя из друзей в «Фейсбуке»
ДЕННИС: знаю. все обясню кгда увидимся
КЛЭР: да уж, пжлста
ДЕННИС: не собирался уежать так. чувстую ся дермово
КЛЭР: так те и нада
ДЕННИС: сказал же все обясню при встрче
КЛЭР: у нас хрново
ДЕННИС: почему
КЛЭР: тупые копы за мной следт, выводят из сбя, из-за папы. он все воюет с шфом.
ДЕННИС: не уврен
КЛЭР:?
ДЕННИС: не уврен что из-за папы
КЛЭР: из-за чего?
ДЕННИС: ищут мня
КЛЭР: тбя ищут копы?
ДЕННИС: да
КЛЭР: почму?
ДЕННИС: не мгу счас обяснить. срочно бежал
КЛЭР: в чем ты винват?
ДЕННИС: ни в чем
КЛЭР: тогда почму?
ДЕННИС: не мгу счас обяснить. нужно встртся. нужно ршить как быть дальше
КЛЭР: ок. призжай ко мне
ДЕННИС: не все так прсто. не мгу
КЛЭР: пчему. не пнимаю
ДЕННИС: копы следят за тбой не из-за отца
КЛЭР:?
ДЕННИС: копы слдят за вашим домом ждут у вас меня
КЛЭР: не мжет быть
ДЕННИС: мжет. птому нужна встреча. но избавться от копов
КЛЭР: что ты все-таки свершил?
ДЕННИС: нчего
КЛЭР: знчит копы слдят за мной чтобы взять тебя ни за что?
ДЕННИС: общал же обяснить пзже
КЛЭР: прдолжим птом. счас не мгу
В потоке эсэмэсок наметился перерыв во времени.
КЛЭР: где ты?
ДЕННИС: не дома
КЛЭР: это я поняла. где?
ДЕННИС: помнишь коттедж джереми канога-спрингс
КЛЭР: на озере?
ДЕННИС: да. здесь безопасно
КЛЭР: безопасно от чего?
ДЕННИС: полции. расскажу, когда всретмся. ты нашла способ избавься копов?