Сломанный ангел — страница 64 из 64

Когда вернулись в Сеул, сняли квартиру. Дедуля месяц с ней не разговаривал… Потом смирился. А там и черненький правнук отвлек внимание на себя.


— Ты — лучший, — улыбнулась Су Нан. За тот турнир она действительно была ему благодарна. Классно они тогда оторвались с парнями.

— Еще, — потребовал сноб.

Су Нан прищурилась, и Ши Вон предусмотрительно отступил, заметив, как в глазах девушки промелькнуло опасное выражение.

— Еще умный.

Мин Ен довольно кивнул.

— Добрый и красивый.

Парень расплылся в счастливой улыбке. Су Нан тут же расхотелось говорить гадость, но природное упрямство не позволило отступить.

— И жуткий-прежуткий зануда!

— Что? — вскинулся, скопировав ее прищур.

А чего он хотел? Су Нан не требовалось разрешения, чтобы пойти на стажировку, и снобу придется смириться с ее решением.

— Ты хорошо подумала? — спросил Ши Вон. — Действительно этого хочешь?

— Не знаю, — честно призналась девушка, — но если не попробую, буду жалеть об этом всю жизнь.

— Ладно, — выдохнул Мин Ен. Подошел, обнял, заглянул в глаза: — Обещай, что не будешь рисковать. Что подумаешь обо мне, парнях и семье. Что если не понравится, позволишь найти тебе нормальную работу, без стрельбы и риска для жизни. Договорились?

Вот за что она любила сноба, так это за способность находить компромисс.

— Договорились, — прижалась, крепко обнимая.

— И только попробуй отменить свадьбу! — пригрозил Мин Ен, обещая: — Мы с парнями тебя из-под земли достанем.

В этом вся четверка. Пусть время разбросало их по странам, а бизнес отнимал свободное время, они все равно оставались верны друг другу и себе.

*Сунын — аналог нашего ЕГЭ

Конец.


Словарь

Соджу — традиционный корейский алкогольный напиток. Объёмная доля спирта может составлять от 13 % до 45 % (наиболее популярный вариант 20 %). Изготавливается в основном из сладкого картофеля или из зерна. Представляет собой прозрачную жидкость с характерным запахом спирта, сладковатую на вкус.

Чапчхэ, в просторечии чапче («овощная смесь») — корейская закуска на основе крахмалистой лапши (куксу).

Кимчи — острое блюдо из китайской капусты.

Нуна: обращение парня к старшей сестре или девушке.

Оппа: обращение девушки к старшему брату или хорошему другу, так же к своему парню.

Кумихо: лиса-оборотень с девятью хвостами, способная оборачиваться прекрасной девушкой. Соблазняет мужчин и съедает их сердце.


.