Сегодня я буду рассказывать вам о чудесах, и все это с одной-единственной целью: попробовать изменить вашу жизнь к лучшему. В противном случае доктор Хилл и я, да и все вы – мы просто теряем наше время зря, а философия успеха призвана, наоборот, подталкивать людей к решительным действиям.
В 1940 году я приехал на конференцию в Солт-Лейк-Сити. Мне захотелось немного прогуляться до начала конференции, и, когда я уже возвращался в свой отель, мне пришлось пройти мимо угольного склада. Каково же было мое изумление, когда я увидел, что в окне была выставлена книга. Она называлась «Думай и богатей».
Я прочитал эту книгу двумя годами ранее, и к тому времени я бесплатно раздал ее примерно тысяче человек. И, как я уже говорил, с ними начали происходить настоящие чудеса. Поэтому я зашел на этот угольный склад и спросил хозяина. Если кто-то из вас родом из Солт-Лейк-Сити или бывал там, возможно, вы помните это здание, на котором висит гордая вывеска «Угольный склад Мартина».
Я спросил мистера Мартина, почему он выставил эту книгу в окне своего склада, и в свою очередь рассказал ему, как ее использовал я: как она помогла многим людям решить их личные и материальные проблемы, найти выход из сложных ситуаций и превратить в достоинства свои недостатки. Как однажды сказал сам Наполеон Хилл: «Любое поражение – это всегда подготовка к будущему успеху». Люди, прочитавшие эту книгу, извлекали важный урок из тех жизненных ситуаций, которые им пришлось пережить, и в конечном счете были рады, что приобрели этот полезный опыт.
Мистер Мартин ответил мне: «Я хочу рассказать вам одну историю, которую я никогда бы не рассказал постороннему человеку. Но я не верю, что вы – посторонний, так как вижу, что у нас с вами много общего. Итак, несколько лет назад у меня и моего делового партнера было два бизнеса – мы продавали уголь и щебенку. К сожалению, в какое-то время они оба начали приносить убытки. Мы думали, что сможем спасти один, продав другой, но поняли, что у нас ничего не получится. Но, по счастью, ко мне в руки попала эта книга – „Думай и богатей“. И за пару лет – и это именно то, что я не стал бы рассказывать постороннему, – оба наших бизнеса восстановились и стали приносить стабильный доход. В итоге, сейчас мы полностью расплатились с долгами, а наши наличные активы, не считая оборудования, составляют 186 тысяч долларов». И он достал банковскую книжку, чтобы подтвердить свои слова.
Прошлым летом благотворительный клуб Kiwanis пригласил меня выступить в отеле Edgewater Beach, здесь же, в Чикаго, и речь шла все о той же книге «Думай и богатей». По своему обычаю, я раздал несколько экземпляров этой книги бесплатно, особенно тем зрителям, которые, по моему мнению, уже были готовы к изменениям. Одну книгу я вручил молодому дантисту по имени доктор Герберт Густафсон. Через месяц доктор Густафсон позвонил мне и спросил, не желаю ли я встретиться с Наполеоном Хиллом. Он упомянул, что тот вскоре собирается выступить перед группой стоматологов здесь, в Чикаго. Это предложение застало меня врасплох, так как я думал, что доктор Хилл уже отошел от дел. К счастью, я обнаружил, что он еще полон сил.
Я отправился на эту встречу, а после нее состоялся торжественный ужин, где меня посадили рядом с доктором Хиллом. Мы обсуждали различные деловые вопросы, и я предположил, что, судя по успешному прокату фильма «Как я успешно использовал свои неудачи в сфере продаж» Фрэнка Беттгера, Хилл вполне мог бы снять фильм по мотивам книги «Думай и богатей». Мы немного поговорили об этом, а затем договорились, что он вернется в Чикаго и мы обсудим наши дальнейшие планы.
Через пару дней доктор Хилл согласился прервать паузу, продолжавшуюся уже пять лет. Но с одним условием – я должен стать его менеджером. И именно поэтому я сейчас стою перед вами.
Мистер Аллен рассказывал вам об Ассоциации Наполеона Хилла. Главная цель этой организации – распространение информации о достижениях и успешной карьере выдающихся американцев, как когда-то завещал Наполеону Хиллу Эндрю Карнеги.
Эта организация была создана год назад, и за это время мы стали свидетелями настоящих чудес. Лично я видел посредственных специалистов, которые превратились в суперменеджеров. Те, кто получал около 125 долларов в неделю, увеличили свой доход до 300–500 долларов – другими словами, достигли невероятных результатов.
На наших занятиях – и я вижу сегодня среди зрителей наших студентов, – мы мотивировали людей научиться оказывать помощь самим себе. Решить любую проблему – и решить ее грамотно – можно очень просто, если ты знаешь, как это сделать.
Книги доктора Хилла сводят философию успеха к простой и понятной формуле, которой может следовать абсолютно каждый человек и даже любой ребенок.
Самое удивительное в книгах доктора Хилла, как сказал мне замечательный автор Эрл Найтингейл, – это то, что они сводят философию успеха к простой и понятной формуле, которой может следовать абсолютно каждый человек и даже любой ребенок.
Позвольте мне рассказать вам об одном из наших студентов. Прежде всего мне хотелось бы поговорить о молодом человеке по фамилии Громайер; возможно, кто-то из вас уже знаком с ним. Он преподаватель музыки. Когда он пришел к нам, он был настолько упрям и так мало верил в свои силы, что как-то на протяжении целых пятнадцати минут доказывал остальным, что учитель музыки никак не может зарабатывать больше ста долларов в неделю.
Что ж, когда я сталкиваюсь с таким отношением, я предпочитаю потратить немного времени, но убедить того, кто сомневается, что наша система реально работает, чем ходить вокруг да около, но в этот раз мне пришлось потратить на это целый час. Я взял с собой письмо от мистера Громайера. В нем он сожалеет о том, что не смог присутствовать на наших последних занятиях. Он пишет: «Во-первых, вас наверняка заинтересует тот факт, что теперь я сплю гораздо лучше. Я уже не такой нервный, каким был, когда пришел к вам. Я навсегда останусь в неоплатном долгу перед Ассоциацией Наполеона Хилла. Помните, в нашу первую встречу я утверждал, что учитель музыки не может зарабатывать больше ста долларов в неделю? Вероятно, вам будет интересно, что в последнее время мой средний недельный заработок равен примерно 375–385 долларам».
Что ж, я могу долго рассказывать вам о том, что происходит на наших занятиях. Для чего же я это делаю? Просто когда мы с Наполеоном Хиллом составляли план нашего сотрудничества на пять лет вперед, мы вспомнили о том, что мы уже немолоды и впереди у нас не так много времени, поэтому мы поставили себе сверхзадачу – выполнить за год десятилетнюю работу, соответственно за пять лет – пятидесятилетнюю. Чтобы сделать это, нам требовалось много Наполеонов Хиллов, то есть педагогов или посредников между нами и нашими студентами. Мы должны были организовать учебный процесс таким образом, чтобы наша философия смогла бы легко дойти до каждого.
За последние годы я не припомню ни одного дня, чтобы ко мне в офис не пришел очередной последователь нашей теории, специально приехавший из другой части нашей страны, а иногда даже из совершенно противоположной точки мира. На прошлой неделе у меня был человек, прилетевший из Рима, и он рассказал, что обучает нашей философии студентов из Европы, Азии и Африки, несмотря на то, что она совершенно противоположна традиционной восточной кастовой системе, где любой человек изначально не может достичь всего, чего он хочет и во что верит. Даже если сегодня вы запомните из моего выступления только этот слоган – «достичь всего, что хочешь и во что веришь», и сами поверите в него, то потом вы пойдете домой, ощущая в себе силу, с помощью которой вы действительно сможете достичь в жизни всего, чего захотите. И вы сможете повести за собой других, когда они увидят, что обладают некой высшей силой, с помощью которой Бог даровал им право делать то, что велит им их разум. Вы также поймете, что когда мы пытаемся помочь другим, мы тем самым помогаем и сами себе, ведь при этом мы получаем радость и искреннее удовольствие.
Ну что ж, теперь вы знаете, какие чувства я испытываю по отношению к Наполеону Хиллу. Судите сами, насколько они заслуженны. Я бы мог продолжать еще долго и рассказать вам множество других историй, например почему я называю его «Наполеон Хилл, создатель необыкновенных людей». Итак, если вы готовы, то внимательно слушайте доктора Хилла и хорошенько запоминайте все те идеи, которые он постарается донести до вас. Спасибо.
Создатель необыкновенных людей
Наполеон Хилл
Добрый вечер, леди и джентльмены. Вы знаете, что каждый человек по-своему уникален, если вы захотите узнать его по-настоящему. Поэтому один из принципов моей работы заключается в том, что я свожу людей вместе в правильных обстоятельствах, где они могут увидеть лучшие качества друг друга.
Так как я решил разделить свою речь на три вечера, а также из-за моего желания лучше познакомиться с некоторыми из вас, я, пожалуй, напомню вам о самом начале нашего движения, которое теперь постепенно распространяется по всему миру. Я хочу мысленно перенести вас в тот деревянный дом в горах Юго-Западной Виргинии – а точнее, в округе Уайз, – в ту маленькую хижину, где я родился много лет назад. Тем не менее, не так уж и много, как вы можете подумать.
Я до сих пор отлично помню всю мебель, находившуюся в этом доме. Там был стол, прикрепленный к стене, так что его можно было сложить, когда им не пользовались. Там была кровать с матрасом, набитым толченой крупой, что совсем не похоже на пружинные матрасы, которыми мы пользуемся сейчас. Я помню большую печь, в которой пекли хлеб. У моих родителей были лошадь, корова и участок земли, которые, в свою очередь, достались им от их родителей. Именно со всего этого они и начинали свое хозяйство.
А когда появился я, мне в наследство достались нужда, суеверия и всеобщая безграмотность. В те годы, леди и джентльмены, у меня не было вообще никаких шансов убежать из округа Уайз, где я родился. Тогда эта часть нашей страны была знаменита тремя вещами – высокими горами, домашним виски и гремучими змеями. Но потом произошло нечто удивительное: моей матери не стало, и отец привел в дом свою новую жену, которая неожиданно оказалась самым чудесным человеком, какого я только встречал в своей жизни.