Словарь любовника

«Словарь любовника» — это роман для взрослых от известного автора книг для юношества Дэвида Левитана. В этой книге история отношений двух влюблённых представлена в необычном формате — в виде словарных статей, расположенных в алфавитном порядке.

Автор раскрывает перед читателем всю гамму чувств и переживаний: от первого восторга до обиды и ревности. Книга позволяет читателям исследовать сложные эмоции и ситуации, связанные с любовью и отношениями, через призму уникального литературного подхода.

Вы можете прочитать «Словарь любовника» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Словарь любовника» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,39 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2013
Автор(ы): Дэвид Левитан
Переводчик(и): Владимир Правосудов
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
Серия: Азбука-бестселлер
fb2 файл книги добавлен 08.12.2014, размер файла 0,39 MB

«Словарь любовника» — читать онлайн бесплатно

Моим родителям с благодарностью и восхищением

aberrant,adj.

необычный,прил.

— Вообще-то, я так обычно не поступаю, — говоришь ты.

— Да и я тоже, — заверяю тебя я.

Это уже потом выясняется, что мы оба пробовали знакомиться по Интернету, что оба, бывало, спали с новыми знакомыми на первом же свидании, что оба порой слишком поздно понимали, что сдаемся слишком рано. Впрочем, мы успокаиваем себя тем, что на самом деле нам обоим хотелось сказать нечто совсем иное, а именно: «Это — редкий случай, когда то, что я делаю, мне действительно нравится».

Сколько же надежды в этом мгновении, в этом чувстве!

Отныне оно станет мерилом всему.

abstain,v.

воздерживаться,гл.

Мне так стыдно: нельзя было столь демонстративно удивляться тому, что ты сегодня вечером не пьешь.