На протяжении всех четырех лет, проведенных в Восьмом министерстве машиностроения, Сян Нань рьяно трудился на благо агромеханизации страны, вместе с другими руководителями он посвящал треть своего времени исследованиям на низовом уровне, без устали изучал прогрессивные направления и научно обоснованные принципы механизации сельского хозяйства Китая.
Пять месяцев, с ноября 1963 года по март 1964 года, Сян Нань провел в разъездах: он посетил множество деревень и предприятий в провинциях Хэнань, Хубэй, Хунань, Гуандун и Гуанси, побывал во Внутренней Монголии, Ляонине, Цзилине и Хэйлунцзяне, наблюдал за производством сельскохозяйственного оборудования и его использованием. Он также написал несколько статей, сыгравших положительную роль в направлении развития сельского хозяйства Китая: «О стабильно высокой урожайности и механизации сельского хозяйства», «Еще к вопросу о стабильно высокой урожайности и агромеханизации», «Доклад об исследовании проблем механизации сельского хозяйства». Эти работы были опубликованы в «Жэньминь жибао» и альманахе «Чжунго нунъе цзисе» («Китайская сельхозтехника»). Сян Нань сохранял трезвый взгляд относительно того, как на весьма отсталой базе развернуть механизацию сельского хозяйства и как нащупать ее путь, соответствующий национальным особенностям Китая.
В сентябре 1962 года Сян Нань написал доклад «Кое-что о деревенской тачке». В то время в сельской местности появление обычной небольшой тачки могло решить множество производственных проблем.
Согласно наблюдениям Сян Наня, едва ли не 40 % крестьянского труда тратилось на транспортировку материалов. Однако в обширных районах по-прежнему использовались деревянные колесные тачки, конструкция которых не изменилась за последние две тысячи лет. Тачки с резиновыми шинами были редки, но даже при этом не пользовались спросом из-за производственных привычек селян. В докладе Сян Наня рассматривалось четыре аспекта: «Деревня остро нуждается в средствах перевозки», «Крестьянам нравятся тачки на резиновых шинах», «Какие именно тачки предпочитают крестьяне» и «Мнения крестьян о тачках с обрезиненными колесами». Статья изменила общественное мнение о производстве и сбыте тачек на обрезиненных колесах и нашла одобрение как у крестьян, так и у изготовителей.
Так механизация сельского хозяйства Китая, у истоков которой встали Чэнь Чжэнжэнь и Сян Нань, началась с обыкновенной тачки.
Год на Лоянском тракторном заводе
В 1964 году Сян Нань сопровождал Чэнь Чжэнжэня в поездке на первый китайский тракторный завод в Лояне, чтобы углубленно изучить местный опыт и поучаствовать в движении за социалистическое образование. Эта стажировка растянулась на целый год. Она заключалась не просто в проведении исследований, но в подлинном погружении в производственную практику рабочих масс. Сян Нань и Чэнь Чжэнжэнь считали рабочих и техников своими наставниками, одновременно трудились физически и изучали технологии, овладевали и ремесленным мастерством, и искусством управления (с. 44).
На время стажировки начальства канцелярию министерства переместили из Пекина в Лоян. Чэнь Чжэнжэнь и Сян Нань жили в скромном заводском общежитии, трижды в день стояли в очереди в общую столовую, ежедневно заступали на смену и заканчивали ее вместе с рабочими. Рабочие по достоинству оценили то, что Чэнь Чжэнжэнь и Сян Нань никогда не пользовались служебным положением в личных целях.
Чэнь Чжэнжэнь 4 декабря 1964 года отправил в ЦК доклад о результатах работы на месте и своих впечатлениях. Мао Цзэдун 29 января 1965 года одобрил предпринятый Чэнь Чжэнжэнем метод глубокого производственного погружения и начертал на докладе несколько указаний. В их числе было и такое: «Те руководители, которые никогда не трудились в цеховой бригаде, не ели и не спали вместе с рабочими, не выучились у мастеров хотя бы одному, а лучше нескольким видам ручного труда, всю жизнь будут находиться в состоянии острой борьбы с рабочим классом и в итоге будут им свергнуты как буржуазные элементы».
За год стажировки Сян Нань гораздо лучше понял, как управлять процессом производства крупного оборудования. 1-я сессия ВСНП 3-го созыва 4 января 1965 года приняла решение официально переименовать Министерство сельскохозяйственного машиностроения в Восьмое министерство машиностроения. Но независимо от того, как называлось место работы Сян Наня, душа его была преисполнена надежд и оптимизма насчет механизации сельского хозяйства страны.
«Синьчжоуский опыт» и идеал механизации сельского хозяйства
Главный вопрос, который мучил Мао Цзэдуна и целое поколение деятелей Коммунистической партии после основания КНР: как обеспечить пропитанием и одеждой все эти сотни миллионов людей, граждан самой многонаселенной страны в истории?
В мае 1950 года ЦК КПК и Госсовет организовали в Чжуннаньхае пятидесятидневную выставку новых сельскохозяйственных орудий, чтобы скорее восстановить производительные силы деревни. Выставку посетили партийные, государственные и военные руководители.
В том же году обложку августовского номера журнала «Жэньминь хуабао» («Китай») украсило фото двух трактористок. Одна из них, Лян Цзюнь, затем стала известна буквально в каждом доме Китая. Ее смелый и суровый облик за рулем трактора разошелся по календарям и новогодним открыткам и стал символом эпохи. Эти факты в достаточной мере свидетельствовали о том, какое значение придавали лидеры Нового Китая модернизации сельскохозяйственных орудий и механизации сельского хозяйства.
Сян Нань, который в юности воспитывался на уроках Тао Синчжи, а в молодости лелеял мечты о служении Отечеству, после присоединения к делу революции глубоко уверовал в ленинскую формулу коммунизма: «Советская власть плюс электрификация всей страны». Дважды побывав в Советском Союзе, Сян Нань возбужденно рассказывал китайской молодежи об успехах промышленного и сельскохозяйственного строительства СССР, призывал молодых людей посвятить себя этому великому делу на Родине.
В 1955 году молодой переводчик Цао Ин перевел на китайский язык произведение советской писательницы Г.Е. Николаевой «Повесть о директоре МТС и главном агрономе»[14]. При поддержке Ху Яобана и Сян Наня эта повесть была по частям опубликована в альманахе «Чжунго циннянь бао», тираж которого составил три миллиона экземпляров. Позже повесть была напечатана одноименным издательством в количестве 1,24 миллиона книг, что стало рекордом для переведенных на китайский язык современных произведений. Настя, главная героиня повести, являлась образцом для подражания среди китайской молодежи.
За пять лет работы в Восьмом министерстве машиностроения Сян Нань глубоко исследовал более десятка провинций и районов в нижнем течении Янцзы, прочел массу теоретической литературы о механизации сельского хозяйства и новейших сведений о производстве агротехники в разных странах, активно искал пути развития агромеханизации Китая при содействии министра Чэнь Чжэнжэня.
В 1963 году Сян Нань проводил исследования в провинции Хубэй и узнал от товарища из местного парткома, что в уезде Синьчжоу удалось собрать небывалый урожай хлопка благодаря механизации труда. Он специально отправился туда, чтобы увидеть все своими глазами. Проведя некоторое время в уезде, Сян Нань нашел идеал сельскохозяйственной механизации в коммуне Люцзи и обобщил свои впечатления в знаменитой статье «Синьчжоуский опыт», опубликовав ее в «Жэньминь жибао».
Из опыта активной механизации в уезде Синьчжоу Сян Нань вывел два главных обобщения. Первое касалось нащупанного жителями уезда конкретного пути механизации, который соответствовал условиям небольшой и густонаселенной местности. Синьчжоусцы параллельно проводили курс на механизацию и частичную механизацию, в основу которых была положена тяговая сила моторов. В первую очередь технику стали применять для ирригации, затем перешли к комплексному ее использованию, развернули переработку сельскохозяйственной и побочной продукции, внедрили молотилки и механизмы для охраны посевов, в то же время постепенно совершенствуя агротехнические приемы и механизируя транспорт. Этот путь в корне отличается от пути механизации тех районов страны, где много земли и мало жителей: там начинают с агротехнических методов и транспортных средств. Второе обобщение заключалось в том, что синьчжоусцы осуществили механизацию без поддержки государства, преимущественно с опорой на собственные силы и возможность коллективистской экономики, что в полной мере раскрыло потенциал народных коммун и производственных бригад.
Благодаря статье Сян Наня коммуна Люцзи уезда Синьчжоу прослыла таким же эталоном прогресса, как ранее деревня Дачжай, и это значительно усилило энтузиазм в механизации сельского хозяйства провинции Хубэй. На всю провинцию стали распространять «синьчжоуский опыт», а на коммуну Люцзи принялась равняться вся страна.
Соображения хубэйского парткома насчет последовательной механизации сельского хозяйства, направленные ЦК КПК 5 февраля 1966 года, обратили на себя пристальное внимание Мао Цзэдуна. Тот начертал на докладе следующую резолюцию:
Товарищу Жэньчжуну.
Очень доволен этим докладом. Прошу отправить товарищу Шаоци, пусть обдумает и решит, стоит ли разослать его в парткомы всех провинций, городов и районов для изучения. Все провинции, города и районы должны разработать самостоятельные пяти-, семи- и десятилетние планы механизации сельского хозяйства. Следует начать с немногочисленных испытательных полигонов и, постепенно расширяясь, за двадцать пять лет в основном завершить механизацию. Что же касается будущего, то здесь нет пределов, через двадцать пять лет и сама постановка вопроса будет иной: на достигнутой базе осуществить новый двадцатипятилетний план. Сейчас же нужно вплотную взяться за ближайшие пятнадцать лет, начиная с текущего года. Десять лет уже прошло, и за этот срок мы добились не слишком многого.
Мао Цзэдун