Смерть промолвит вместо меня
«Смерть промолвит вместо меня» — это второй детективный роман польского писателя Мацея Сломчинского о приключениях частного детектива Джо Алексе. В этот раз сыщик вместе со своим другом, полицейским инспектором Бенджаменом Паркером из Скотленд-Ярда, пытается распутать таинственное убийство.
Загадочное преступление требует от героев не только логического мышления и наблюдательности, но и умения противостоять опасностям. Смогут ли они преодолеть все преграды и раскрыть дело?
Если вы любите классический детектив и хотите окунуться в атмосферу загадочного мира расследования преступлений, то «Смерть промолвит вместо меня» — это то, что вам нужно. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Смерть промолвит вместо меня» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,58 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2001
- Автор(ы): Мацей Сломчинский
- Переводчик(и): Владимир Кукуня , Роберт Святополк-Мирский
- Жанры: Классический детектив
- Серия: Джо Алекс
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,58 MB
«Смерть промолвит вместо меня» — читать онлайн бесплатно
Наверно, каждому из нас знакома ситуация, которую французы называют «Vesprit d’escalier» — остроумие на лестнице: суть этого выражения в том, что хорошие ответы приходят в голову лишь впоследствии, когда человек уже простился со своим собеседником и, «спускаясь по лестнице», придумал, как было бы хорошо сказать еще то-то и напомнить о том-то.
На днях я встретил на улице знакомого, мы пару минут поговорили и уже стали прощаться, как вдруг он мне сказал:
— Да, кстати, видел случайно в «Нёмане» ваш с Кукуней перевод Джо Алекса. Хотел почитать, но журнал не мой — забрали, пытался купить в «Союзпечати» — нету… Ничего — найду в Интернете, там наверняка все есть! Ну, пока, — и пожав мне руку, пошел своей дорогой, а я своей.