Примечания
1
В некоторых странах должностное лицо, расследующее смерти, имеющие необычные обстоятельства или произошедшие внезапно, и определяющее причину смерти.
2
Кракауэр Дж. В диких условиях. М.: Эксмо, 2014.
3
Американская кантри-певица и актриса.
4
«Семейка Брэди» – популярный в 1970-х гг. американский ситком о большой семье с шестью детьми. – Прим. пер.
5
Округ Лос-Анджелеса, штат Калифорния.
6
Сэндвичи из печенья и маршмеллоу, подплавленного на огне.
7
Американская актриса, модель.
8
Кулинарная книга Ирмы Ромбауэр, одна из самых популярных кулинарных книг в США.
9
Любимый многими американцами десерт, который обычно состоит из шоколада, орехов, сухофруктов и других ингредиентов. Внешне может напоминать щербет. – Прим. пер.
10
Коммуна сквоттеров и хиппи, расположенная в Калифорнии. Сейчас используется как место проведения арт-фестивалей и центр туризма. – Прим. пер.