Рассказы о несметных богатствах царя приволжских дикарей — пушнина, золото, кони, самоцветы — сделали своё дело: гордый Псков и самодовольный Новгород были тотчас забыты. Выступили через день, через два дня и две ночи переяславцы и несколько знамён, посланных братом Георгием, оказались на берегу Волги, а ещё через неделю дружина вышла на всхолмье, внизу которого простиралась огромная долина. Обилие шатров, сопровождаемых огоньками сторожевых костров, рисовало привольную картину мордовского царства. Ярослав приказал дружинникам взять в кольцо долину, и, когда взошло солнце, рассеяв приречный туман, изумлённые мордвины увидели несметную рать, взирающую на них со всех холмов. На самом же деле дружинники выстроились лишь в одну цепь, воткнув позади себя значки, копья и знамёна, что создавало ощущение вторых и третьих шеренг.
Пургас немедленно запросил мира. Приказал готовить пир, желая задобрить незваных гостей, но на первую встречу осторожный Всеволодович сам не поехал, послал ближних воевод, чтоб они вызнали настроение правителя да разведали, чем царь мордвы готов откупаться перед русичами.
К полудню послы возвратились навеселе, обласканные вниманием властителя и его подарками, которые он послал русскому полководцу. Подарки воеводы привезли странные: два небольших туеса с земляникой и голубикой, самотканый жёлто-голубой ковёр с затейливым непонятным рисунком да плётку с резным кнутовищем.
— Что сие значит? — спросил Ярослав, пытаясь разгадать тайный смысл привезённых даров. — Мол, приди, ягод наших отведай, а мы тебя кнутом угостим?
Князь бросил хмурый взгляд на ратных заводил, чьи щёки и носы заметно раскраснелись.
— Просил царёк мордовский самого тебя пожаловать, Ярослав Всеволодович! — кланяясь, промолвил один из них. — Не взыщи, что пригубили по бражной чаше, однако сам ведаешь, если б отказались, сие означало бы: не с миром, а с бранью пришли. Князь Пургас готов нас отблагодарить, лишь бы звон наших мечей не слышать, но просит тебя самого приехать да о том наедине поговорить. Ждёт к обеду, сказал. При нас велел молодых барашков свежевать да лучшие яства подавать на стол...
Князь задумался. Литам да крестоносцам, с кем частенько брани затеваются, палец в рот не клади, откусят, а тут и вовсе дикий народец, и идти к ним в гости, всё равно что в пасть дракона свою голову класть. Можно, конечно, Пургаса этого к себе в шатёр пригласить да обо всём сторговаться, но этим Ярослав, сам того не желая, выкажет лишь неуверенность да страх перед мордовским царьком, а уж этому не бывать! Да и угощать коварного мордвина ему нечем. Всеволодович рассчитывал только на победу, а потому велел и еды брать на неделю.
— Неси умыться! — бросил он Памфилу.
Князь скинул доспехи, омыл тело, надел новую жёлтую рубаху, расчесал чёрную курчавую бороду, в которой уже проскакивали седые блестки.
— Кольчужку надо бы надеть, ваша светлость, — посоветовал Памфил.
— Нас на любезный пир, а не на брань зовут, — нахмурился Ярослав.
Он созвал на скорый совет воевод, тысяцких и сотников.
— Всем стоять в прежнем боевом порядке и смотреть в оба! Выставить сторожей за версту, чтоб супротивник в тыл не зашёл. Не верю я этим нехристям. Если через три часа не вернусь, сокрушить всю мордву, выжечь эту долину калёным железом, ни одного ворога в живых не оставлять.
Через полчаса они подъехали к шатру мордовского правителя. Тот сам вышел навстречу завоевателю в новом стёганом халате, расшитом яркими лентами, почтительно поклонился. Круглое, с красноватыми прожилками да глубокими морщинами старческое лицо правителя выражало приветливую мудрость и спокойствие, словно не грозный завоеватель к нему пожаловал в гости, а близкий, добрый друг. Лишь в светлых, чуть раскосых глазах проскальзывала настороженность, да улыбка змеилась на бескровных губах.
Неожиданно из-за спины властителя выпорхнула гибкая, как змея, юная дева, с такими же раскосыми светлыми глазами и полными красными губами, одарила гостей улыбкой, затем приблизилась к Ярославу и, влюблённо глядя на него, поднесла на блюде хлеб с солью.
«Ведает мордва наши обычаи, — ободрившись, отметил про себя князь. — И встречают ласково».
Правитель пригласил грозных гостей в шатёр, указал на мягкие подушки, брошенные на ковре, которые, по их пониманию, заменяли лавки да кресла. В центре стоял низенький столик, на нём возвышалось широкое серебряное блюдо с нарезанной маленькими кусочками копчёной бараниной. В двух деревянных плошках лежали очищенные лесные орехи, а на широком блюде гора лесной земляники. Та же красавица, что вручала хлеб-соль, разлила кумыс по кубкам. Увидев её во второй раз, Ярослав смог получше разглядеть мордвинку: несмотря на раскосость, глаза яркие, чистые, как роса поутру, а губы подобны бутону дикой розы, и стан лёгкий, гибкий, залюбоваться можно. Уходя, она одарила князя столь нежной улыбкой, что привела его в смущение.
«Да я ей вроде бы понравился! На служанку не похожа, и свита на ней расписная, а вот украшение из желудей. Где же золото и каменья драгоценные? И на царе Пургасе кафтан без самоцветов, а опушка на шапке из обыкновенной белки. И угощают небогато, конина да орехи! — нахмурился Ярослав. — Могли бы и расстараться».
— Мы знаем, вы любите пить мёд, сейчас его принесут, но мы любим и кумыс и просим вас его отведать, — слащаво улыбаясь и смешно, почти певуче растягивая слова, заговорил седой мордвин, стоя за спиной правителя. — Наш повелитель, великий и мудрый царь Пургас, не так хорошо знает ваш язык, как я, потому и говорить за него буду я...
Пургас, глянув на гостей, что-то быстро проговорил на своём языке, и толмач поклонился.
— Сейчас принесут двух молодых верченых барашков, корчагу мёда и горячих лепёшек, а пока отведайте копчёной баранинки, — перевёл он.
— Наши ратники готовы ринуться в бой, а посему перейдём к тем условиям, на которых вы просите у нас мира, — заговорил Ярослав. — Сколько пушнины, коней, мёда, баранов, быков, яловиц, золота, самоцветов и прочих вещей вы можете нам предложить, чтоб мы вложили мечи, в ножны?
Толмач медленно перевёл эти слова Пургасу, точно разъясняя их значение. Царь поджал губы, зацокал языком, закачал головой, протяжно забормотал, то и дело вздыхая. Переводчик ему поддакивал, пожимал плечами.
— А самоцветы, о коих вы изволили толковать, это такие речные камешки разных цветов? — недоумённо вытянув голову, спросил советник властителя.
— Самоцветы обычно в каменных горах водятся, — заметил язвительно Ярослав.
— Но у нас только лесные горы, — ответил толмач. — А потому и золота нет. Купцы разные к нам наезжали, о нём расспрашивали, обещали за него и соль, и шелка заморские, мы уж людей своих посылали его искать по округе, да никто ничего не нашёл. Остальным сможем одарить, скажите лишь, сколько всего готовить?..
— Вы сами определитесь, сколько вы можете дать, — заявил Всеволодович, раздосадованный тем, что его воевод обманули пьяные офени, наговорив с три короба о богатствах мордовского властителя. Он даже подумал, что существует, может быть, ещё один царь и тот непомерно богат, или купцам после медовых чаш всё это привиделось. — Если покажется мало, мы скажем. Ибо если мы составим наши нужды, то вы должны будете их исполнить. Или умереть. Вот уж тогда на торг мы не пойдём!
Пургас поёжился, услышав эти угрозы, и согласился. Ярослав заранее знал, что увеличит всё в три раза, ибо обычно втрое дань стараются уменьшить.
Принесли двух сочных барашков, корчагу мёда, и застолье потекло оживлённее, но царь и его советник держались напряжённо, точно прикидывая, какую часть богатств они могут безболезненно отнять у себя и своего народа.
В середине трапезы вышли два игруна в ярких кафтанах, один с дудкой, другой с бубном, заиграли, а под музыку выплыла снова и юная дева, чью красу князь уже отметил, и стала танцевать, показывая, сколь искусно она умеет владеть телом, и бросая страстные взоры на князя. Царь Пургас при виде красавицы расцвёл, захлопал в ладоши.
Ярослав, несмотря на сочного барашка и его нежные рёбрышки, сидел мрачный. Он надеялся вернуться из этого похода с немалым богатством, которое бы позволило показать кукиш да не идти на поклон к новгородцам, обида на которых ещё не истаяла в душе, а чем у мордвы поживишься? Стадом баранов да быков, старыми кошмами да сотней лошадей? В царской юрте ковры и те вытерты.
Танец закончился, игруны с танцовщицей поклонились и ушли, трапеза подошла к концу. Толмач, о чём-то шептавшийся во время танца со своим повелителем, улыбаясь, заговорил об откупе, стал жалиться на бедность их царства, перечисляя, сколько они имеют овец, коней, седел, выделанных кож, мёда, самотканых холстин и ковров.
— Мы зрим, что этими дарами вас не насытим, а потому наш царь готов отдать тебе в жёны, великий князь, свою дочь Утяшу. Ты только что видел, какая она у него красавица да искусница по части веселья и утех. Бери её, она самое большое его богатство, и будь нашим зятем, — пропел советник.
Он хлопнул в ладоши, снова вышла царевна, поклонилась Ярославу. Предложение прозвучало столь неожиданно, что Всеволодович не нашёлся, что сразу и ответить. Мысленно он уже склонялся к тому, чтобы забрать у Пургаса сотню добрых молодцев, обучить их ратной выучке да пополнить ими свою дружину. Подъезжая, он видел гридь правителя, их лица, то бесстрашие, с каким они встречали завоевателя. Такая сотня любую рать украсит. А тут ему девку предлагают.
Ярослав оглядел гибкий стан царевны, её красивый лик, и сердечко его шевельнулось. Феодосия хоть и хороша, но уже стара и своенравна. Чуть не по её, на шаг к себе не подпустит, светёлку на запор закроет. Дикая половецкая кровь играет. Не раз, уезжая в свой Переяславль, он звал её с собой. Ни в какую. Точно и не муж он ей. А эта смотрит на него, как на Бога, глаза вожделением горят, грудь от волнения вздымается.
— Зачем нам браниться, коли всё полюбовно решить можем, — слащаво улыбаясь, снова запел толмач, видя, что колеблется русский князь. — Мы готовы тебе покориться, посылать свою дружину тебе в подмогу, когда попросишь, давай породнимся и станем жить, как братья. Мы хоть на отшибе живём, а древние чужие обычаи уважаем и законы гостеприимства чтим...