– Кто вдувал воздух ему в легкие?
– Я вставил трубочку в рану и сделал искусственное дыхание, – сказал Харди. – В это время официантка, которая увидела происходящее, вызвала врача.
Сабина молчала. В конце концов ей удалось отогнать от себя жуткие картинки, которые возникли у нее в голове.
– Даже если он действительно такой жесткий – что в одиночку может устроить нам?
– Достаточно, – возразил Харди. – К тому же он не один. У него есть талант манипулировать другими. Именно это он и сделает.
– В конце концов, кому, как тебе, не знать, – добавил Снейдер.
Харди взглянул не него.
– Да.
– Мы все равно будем ждать! – настаивала Сабина, но замерла, когда свет нескольких фар проник через стеклянный фасад в зал бассейна.
Все трое уставились в окно на парковку, где только что перед входом, на расстоянии нескольких метров друг от друга, остановились три машины.
Сабина заметила напряженный взгляд Харди: он внимательно рассматривал автомобили в свете фар, наморщив лоб, затем его плечи поникли.
– Что случилось? – спросила Сабина.
– Ничего. Вообще-то я рассчитывал на черную «Ладу-Тайгу». Но ее здесь нет.
56
Сабина подталкивала Харди вперед, пока они не дошли до изрисованного граффити окна, из которого было видно парковку. Сабина уставилась на машины. Огни фар один за другим погасли.
– Почему «Лада-Тайга»? – спросила она.
– Не важно.
Из серебристого БМВ вышел Франк Айзнер. Возможно, мерзавец еще не знал, что Снейдер освободил ее из деревянного сарая на берегу озера и она была уже здесь.
Харди с неподвижным лицом смотрел через стекло и следил за каждым шагом Айзнера. При этом он монотонно вращал запястьями, и кабельные стяжки натирали ему кожу.
– Откуда он знает, что мы здесь? Это вы ему сказали?
– Заканчивайте со своими теориями заговора, – возразила Сабина. Потом набралась смелости. – Возможно, Нора у него.
Только она произнесла это предложение, сразу почувствовала, как тело Харди напряглось.
– Освободите меня, – потребовал он.
– Вы арестованы, – напомнила ему Сабина. Затем достала телефон, держа его так, чтобы с парковки не было видно света от дисплея. Быстро набрала номер франкфуртской полиции, так как у них уже не было времени ждать оперативную группу из Висбадена. «Черт!» Она подняла сотовый выше, но сигнал сети не появился. «Нет связи! В чем дело?»
– Что такое? – спросил Харди.
– Телефон не ловит сеть…
Тут к Сабине подошел Снейдер и тоже взглянул в окно на парковку.
– Забудьте, Белочка. Мой мобильник тоже не работает. У них с собой датчик помех, который блокирует радиочастоту.
– Но откуда?.. – спросила Сабина.
– Наверняка Айзнер использует в своей компании новейшие блокираторы сотовой связи, с помощью которых создает искусственные мертвые зоны.
– Сейчас будет весело, – пробормотал Харди.
Между тем из второго автомобиля – минивэна цвета «голубой металлик» с вмятинами сбоку – вышел второй мужчина. Сабина знала эту машину. В сумеречном свете она разглядела Клауса Тимбольдта.
Одновременно открылась водительская дверь третьей машины, и в вспышке очередной молнии Сабина узнала Харальда Ломана. Стальное ядро бывшей «Группы-6». Свет во всех салонах был выключен.
Трое мужчин направились к зданию под моросящим дождем – таким долгожданным дождем, смывающим пот и пыль. Незадолго до того, как они достигли лестницы, которая вела к входу, очередная молния озарила парковку. Мужчины были вооружены и внезапно разделились. Один побежал за бассейн, а двое других поднялись по лестнице и затем исчезли из поля зрения Сабины.
– Что им здесь нужно? – прошептала она.
– Разве это не очевидно? – возразил Харди. – Ваш враг не я. А оставшиеся в живых члены «Группы-6». У них нет другого выхода, они не могут допустить, чтобы правда вышла наружу, иначе сами окажутся за решеткой за тройное убийство.
– А почему тогда Айзнер и другие не убили вас? – спросила Сабина.
– Потому что не знали, есть ли у меня что-то против них.
Сабина помотала головой.
– Я знаю Ломана три года, – прошептала она. – И не могу поверить, что он пойдет на убийство.
– Я знаю Ломана более двадцати пяти лет, – возразил Снейдер. – И я считаю, что он вполне на это способен.
– Один из них виновен в смерти моей семьи.
– Это еще не доказано, – возразила Сабина.
– Тогда почему они здесь? – спросил Харди. – Они боятся, что тройное убийство и их коррупционные схемы будут раскрыты спустя столько лет, как и тот факт, что они противоправно упекли меня в тюрьму за убийство.
– Кроме того, они наложили в штаны: боятся, что ты можешь убить еще кого-то из их родственников, – добавил Снейдер.
– Я никого не убивал!
Сабина, нахмурившись, посмотрела на Харди.
– Это мы еще выясним.
– А, может, и нет. – Харди кивнул на лестницу, ведущую к кассе, откуда послышался шорох. – Живым они отсюда никого не выпустят.
Сабина вглядывалась в горизонт в надежде увидеть голубую мигалку, но было еще слишком рано. Улица была темная, лишь изредка мимо парковки перед бассейном проезжали машины.
– Здесь есть черный выход?
– Нет, только главный вход, – сказал Харди. – И два эвакуационных выхода, но они заперты.
– Окна в раздевалке?
Харди помотал головой.
– Тогда давайте разобьем окно в дальней части бассейна.
Снейдер махнул рукой.
– Они услышат шум.
– Ну и что, – возразила Сабина.
– Один из них побежал за здание бассейна. Прежде чем мы успеем скрыться, они договорятся и нагонят нас на машине – и что тогда?
– Харди! – вдруг раздался громкий голос из холла.
Франк Айзнер!
– Выходи! – добавил Тимбольдт.
Сабина подала Харди знак, чтобы он молчал. Затем выкрикнула:
– Я арестовала Томаса Хардковски. Он находится под стражей Висбаденского БКА.
– Сабина Немез? – крикнул Айзнер. – Ты чертова маленькая… – и умолк. Видимо, был шокирован, что она больше не лежит, связанная, в его сарае.
– Что вы здесь делаете? – вмешался в разговор Тимбольдт. – Вы действуете без служебного приказа. Как ваш руководитель я немедленно хочу видеть вас внизу!
– Это невозможно! К тому же я должна арестовать и Франка Айзнера! – продолжала она.
– Почему? Вы совсем спятили? – крикнул Тимбольдт.
– Из-за похищения, незаконного лишения свободы, телесных повреждений и покушения на убийство, – перечислила Сабина. – Айзнер, бросьте оружие и идите вверх по лестнице с поднятыми руками!
– Вы здесь одна? – спросил Тимбольдт?
Снейдер понизил голос и прошептал Сабине:
– Я приехал на такси. Они понятия не имеют, что я здесь. Воспользуйтесь этим! – Он развернулся и в следующий момент исчез.
Сабина вглядывалась в темноту, но его больше не видела.
– Я одна! – громко крикнул она. – Но по указанию Дирка ван Нистельроя сюда едет группа МЕК. Айзнер, у вас есть минута, чтобы сдаться!
Харди поморщился.
– Это не особо их впечатлит, – пробормотал он.
«Да, я и сама знаю!»
В зале воцарилась тишина, прерываемая лишь стуком дождя и воркованием голубей.
– Там, – прошептал Харди и кивнул в сторону выхода.
Айзнер вышел из здания. Он побежал к минивэну Тимбольдта, открыл заднюю дверь, вытащил из машины что-то большое и бросил на землю к своим ногам.
Видимо, Харди понял, что это, так как Сабина вдруг почувствовала, как он напрягся.
– Это Нора? – прошептала она.
Харди сжал кулаки.
– Эти сволочи похитили ее, чтобы использовать против меня, – выдавил он.
У женщины в ногах Айзнера были связаны руки и ноги, а во рту торчал кляп. Остальных деталей Сабина разглядеть не могла, но Нору наверняка избивали до тех пор, пока она не сообщила им, где должна была встретиться с Харди. И вот они здесь!
Айзнер схватил женщину за волосы и поднял на колени. В свете очередной молнии Сабина отчетливо увидела, как он приставил к ее голове длинный ствол пистолета с глушителем.
Сабина кусала нижнюю губу. «Проклятье!» Она инстинктивно настроилась на то, что в следующий момент увидит яркую вспышку выстрела, и мысленно даже представила себе глухой щелчок. К счастью, ни того, ни другого не последовало.
– Сабина Немез! – крикнул вместо этого Тимбольдт. – У вас есть пять минут, чтобы выдать нам Харди и самой выйти без оружия и с поднятыми руками!
Ситуация начинала полностью выходить из-под контроля.
20 лет назад – день, который их погубил
Снейдер смотрел на полностью выгоревший двухэтажный дом Томаса Хардковски, от которого в ночное небо все еще поднимался столб густого дыма.
Пожарные только что закончили тушить огонь, вода лилась с крыши по стене и подоконникам и вместе с противопожарной пеной собиралась в маленькие грязные озерца, которые вяло стекали в канал и частично – через приямок подвального окна – в дом.
Полиция эвакуировала жителей близлежащих домов и перекрыла улицы, так что в настоящий момент перед сгоревшим домом находились только огнеборцы, врачи, санитары и полицейские. Стояла невыносимая вонь. Щелкали рации, через громкоговоритель отдавались команды, иногда взвывали сирены. По информации, жильцов в доме не было, поэтому спасатели туда еще не заходили.
Только что прибыл следователь, специализирующийся на пожарах. Снейдер подождал, когда тот с одним из пожарных направился к дому, и преградил им путь.
– Дом безопасен? – крикнул он и накрыл рукой голову, потому что над ним затрещали перекрытия.
– Безопасен для чего? – Пожарный вытер пот со лба, и на коже осталась черная полоса от рукавицы.
– Чтобы войти.
Тут и следователь уставился на Снейдера.
– Не думаю, что вы туда войдете, прежде чем я…
– Видите, в этом и заключается разница, – сказал Снейдер. – Я, например, считаю, что сейчас войду туда. – Он вытащил из пиджака свое служебное удостоверение.
– БКА? Это не может подождать до…
– Нет, не может, – возразил Снейдер. – Я должен войти туда сейчас, до того как вам или кому-то из коллег придет в голову уничтожить улики. Дом безопасен?