“Поверхность?” Джейнвей посмотрела вдаль от девочки Окампа, которая несмотря на призрение Иавина, тихо приближалась сквозь бурлящую толпу Казон, ее глаза сверлили десантный отряд, как если бы ожидая, что они преобразуются во что-то более узнаваемое.
“Вы подразумеваете, что они живут под землей”.
Иавин проворчал и погрозил кулаком белому огню царапающему небо, как пульс Множества сжигающего прошлое. “Официальное лицо в космосе, которое дает им еду и власть, предоставило им единственный доступ к единственной воде в этом мире”. Он снова плюнул (сухо, отметила Джейнвей, только взрывчатый порыв воздуха вырвался через его губы, чтобы выразить презрение). “На две мили ниже поверхности”.
Казалось, что Множество вообще не завело много друзей в этой области пространства. “Это то же самое официальное лицо похитило двух наших людей”, сказала ему Джейнвей. Он искоса смотрел на нее с интересом, но не прерывал. “Мы полагаем, что они могли бы быть с Окампа”.
Иавин пожал плечами. “Нет никакого способа добраться до них. Мы попробовали”.
Как если бы насильственное нападение было единственным путем, которым любое нормальное существо могло решать проблемы. “Официальное лицо установило подземный барьер, через который мы не можем проникнуть”.
“Но она вышла”. Чакотай прожестикулировал в сторону девочки, которая теперь была достаточно близко от них, чтобы видеть цвет ее ярких глаз, но все еще вне досягаемости Иавина.
Лидер Казон стрельнул на нее злым взглядом, и Окампа передвинулась еще на несколько шагов дальше от него, кружась, чтобы стоять на одной линии с Тувоком и Ниликсом.
“Иногда”, проворчал Казон, “некоторые действительно находят путь к поверхности. Мы не знаем как. Но Окампа всегда запечатывают позже эти туннели”.
Ниликс сэкономил жесткую улыбку для тихой девочки. “Возможно, она могла бы помочь этим хорошим людям найти путь вниз”.
“Вы потратили бы впустую свое время с нею”, ответил ему Иавин. “Я использовал любые методы убеждения которое я знаю, чтобы заставить ее помогать нам.”
Он мрачно хмурился на нее. “Она не будет”.
Ниликс с улыбкой посмотрел на Казон. “Тогда она является ничем и ничего не стоит Вам. Давайте обменяем эту худую, небольшую вещь на воду.” Он помахал пальцами девочке, как если бы она была слишком неприятна, чтобы прикоснуться к ней.
Иавин переводил взгляд от Ниликс к Окампа, и у Джейнвей создалось впечатление, что он пытался решить, кого он ненавидел больше. “Я больше заинтересовался бы приобретением этого”. Внезапно его острые глаза посмотрели на Джейнвей, и он холодно улыбнулся. “Технология, которая позволяет Вам создавать воду”.
Джейнвей покачала головой. “Это почти нереально. Этот процесс объединен в системы нашего судна”. Она определенно, никогда не собиралась позволять Ниликсу устанавливать правила, по которым они снова проводили бы переговоры.
Иавин рявкнул команду к горстке Казон, которые все еще погружали руки в теперь уже полупустые чаны с водой. Сосущих воду из них в перерывах между смехом и грубыми комментариями.
Они немедленно отдалились по его требованию, и Иавин отправил их в скопление людей стоящих вокруг него. Так они могли рычать между собой без подслушивания людей Джейнвей. Джейнвей нетерпеливо барабанила пальцами по ноге. Он не был глупым человеком, этот Иавин. Его опасность заключалась в том, что он все же был столь же умен, как он и полагал.
Теплая, определенная мысль без предупреждения прыгнула к центру деятельности мозга Джейнвей. (Не доверяйте им. Они никогда не позволят мне уйти.) Она пораженно моргнула, смотря на Пэриса и Чакотайя, и поняла, что они также услышали это. Она нашла индейца в изумлении смотрящего на девочку, в то время как Окампа оглядывалась назад с откровенной интенсивностью, несколько запуганна его вниманием.
Иавин сломал свой импровизированный совет взмахом рук.
“Я решил держать женщину Окампа”, объявил он громко.
Двое из его компаньонов принесли свое оружие, чтобы направить его на Джейнвей, и лидер Казон расплылся сальной улыбкой. “И всех Вас”.
Это не было чем то, чего Джейнвей не ожидала, своего рода предательство от этого лидера Казон. Ее только раздражало, когда недалекие диктаторы начали действовать так. Они могли легко терраризировать всех остальных, как они сделали со своими людьми. Она вздохнула и скрестила руки.
“Скажите им сложить свое оружие!”
Джейнвей никогда не предполагала, что Ниликс мог двигаться с такой скоростью. Один момент, он стоял возле Тувока, смотря на прекрасную девочку Окампа, в следующее мгновение он фактически цеплялся за перед туники Иавина, сжимая маленькое ручное оружие, про которое Джейнвей даже не догадывалась, приставив его к подбородку диктатора. Она не знала, удивляться ли его смелости, или тревожиться за его способность к обману.
“Отпустите моих друзей”, скомандовал Ниликс, обоснованно озираясь на толпу Казон, которые все еще размахивали оружием. “Или он немедленно умрет”.
Чистая ненависть, льющаяся от лица Иавина, возможно расплавила бы нитриниум. Однако он дал жесткую команду своим последователям и они один за другим опустили винтовки. Джейнвей ждала, пока последний из них не бросил оружие на землю, прежде чем сигнализировать Тувоку и Пэрису опустить их фазеры и собрать винтовки Казон.
Ниликс, жуя нижнюю губу, бросил возбужденный взгляд на Джейнвей. “Поторопитесь!” Она нахмурилась на него, не оценя его попытки торопить ее. Затем наблюдала как девочка Окампа ринулась от толпы Казон, чтобы сжать открытую руку Ниликса.
Он оттолкнул Иавина назад с таким большим количеством грубости, какое его небольшое тело могло только собрать, затем потянул Окампа за собой, когда торопился присоединиться к группе Джейнвей. “Я сильно надеюсь, что Вы вытащите нас отсюда!”, сказал он задыхаясь, когда он нырнул позади нее.
Она решила вытряхнуть детали его рассуждений из его головы позже.
Хлопнув по своему значку коммуникатора, она дала команду. “Поднять шестерых!”
Луч транспортатора смахнул их с поверхности однообразной пустыни прежде, чем Иавин успел подняться на колени.
Чистые серые стены Вояджера слегка колебались от ароматного, свежего, увлажненного воздуха. Джейнвей никогда не придавала значения, насколько она привыкла к такой простой вещи как достаточная влажность чистого, прохладного воздуха.
Поворачиваясь она уставилась с негодованием прямо на Ниликса, подготавливаясь сказать ему, что - она не знала что. Все подобие гнева ушло с ее головы в момент, когда она увидела Ниликса нежно обнимающего худую Окампа, ее лицо уткнулось в его шею, когда она прижималась к нему.
“Мое самое дорогое!” вздыхал Ниликс отступая, чтобы пристально посмотреть на нее в голом обожании. “Разве я не обещал, что спасу тебя!”
Глава 14
Ким сидел с опущенной на руки головой и наблюдал, как Торрес шагала от одного конца абсолютного внутреннего двора к другому, он слишком устал, чтобы присоединиться к ней, еще меньше ему хотелось прикладывать усилия к тому, чтобы заставлять ее сесть. Она бродила между продовольственными фармацевтами и анемичными скульптурами с тех пор, как доктор Окампа оставил их с остатками полусъеденных обедов. Ищет выход, думал Ким. Однако она до сих пор не отклонялась даже к самому близкому проходу, и если ее быстрый, сердитый ум был занят, работая над, своего рода, тщательно продуманным планом спасения, она не потрудилась поделиться этим с Кимом.
Возможно, как и у него, была у нее та часть сознания, которая поняла, что ища выход из подземной столицы, которой вероятно даже не существовало, как утверждали туземцы, потребовалось бы довольно много времени. И в настоящий момент, Ким не был уверен, что любой из них должен строить долгосрочные планы. Он не думал, что будет в состоянии идти от пищевого внутреннего двора к своей кровати в больнице, тем более намного меньше вероятность сделать экскурсию на отдаленную поверхность.
Я буду чувствовать себя скоро намного лучше, сказал он себе. Я буду сидеть здесь, пока мой живот не прейдет в норму, тогда мы выясним, как возвратиться к друзьям. Он действительно сожалел, что съел все, на чем настоял ранее доктор, и все же…
Он следовал глазами за продвижением Торрес, не поднимая подбородок от руки. “Я уверен, что Капитан Джейнвей делает все, что она может, чтобы найти нас”, сказал он, когда Маквис прошла в следующий раз в пределах слышимости.
Торрес издала шум, который растянулся где-нибудь между смехом и вздохом.
“Что заставляет Вас думать, что кто-либо из них все еще жив?”
Поскольку иначе перспективы были слишком пугающими, чтобы рассмотреть их сейчас. Поскольку, если он позволит себе полагать, что вся и все, что он знал на этой стороне галактики закончились, тогда он должен будет признать, что его возможности когда-либо попасть домой исчезли вместе с ними. Поскольку он не думал, что мог бы сделать для своего спасения, если бы не было никакой стоящей возможность избежать этого.
Он не знал как сказать Торрес все это, так или иначе, не делая все это реально.
Торрес сделал паузу на краю площади, повернувшись к нему спиной, и Ким подумал на мгновение, что она рассматривала другой безумный план.
Она зашаталась, вероятно от боли, и оперлась руками на один из столов, поскольку ее колени начали подгибаться. Ким сделал рывок от своего места без раздумья. Он достиг ее в последний момент перед его собственной тошнотой. “Я должен позвать на помощь?” спросил Ким цепляясь за нее и полунадеясь, что Торрес скажет да.
Вместо этого: “Нет!” Торрес вцепилась в свою очередь за руку Кима пальцами, которые как он знал, оставят синяки в течение многих недель, если они оба проживут так долго.
“Вам больно?” встревожено спросил другой голос позади них.
Ким не ожидал, что Торрес моментально будет разворачиваться, когда прозвучал голос незнакомца, быстрая реакция Маквиса, возможно, кинула бы его на землю. Так это почти и произошло, они столкнулись, поскольку оба поворачивались, и Ким оказался каким-то образом впереди. Он выбросил назад руку в сторону Торрес, больше из страха того, что она могла бы сделать их неожиданному посетителю, он не питал любые иллюзии об ее защите.