Канадцы, понимая, что поступают с Ярдли нечестно, попытались сгладить неловкость положения. Ему предложили контракт на два с половиной месяца с сохранением денежного содержания, положенного ему на должности начальника Исследовательского отдела. По этому контракту он должен был исполнять фиктивные «специальные поручения» правительства Канады, находясь в Вашингтоне. Затраты на дорогу домой были полностью компенсированы за правительственный счет. Ярдли пообещали обеспечить беспрепятственное прохождение канадского таможенного контроля. Его снабдили несколькими благодарственными письмами от имени различных правительственных ведомств Канады за проделанную работу.
16 января 1941 года Ярдли попрощался с Макензи, который был расстроен выбором преемника Ярдли на посту начальника Исследовательского отдела: «Возможно, мое мнение является предвзятым, но я никогда не выбрал бы такого пожилого человека для того, чтобы возглавить организацию подобного рода». И добавил: «Время покажет, сумеем ли мы оправиться от этого удара». Канада сумела, а Ярдли нет.
Последние годы жизни
Находясь сначала в Китае, а потом в Канаде, Ярдли исчез из поля зрения широкой американской общественности. Но она его отнюдь не забыла. Государственный департамент и военная разведка получали по два-три письма в неделю, которые имели отношение к Ярдли. В них часто содержался совет снова принять его на государственную службу в качестве дешифровальщика. В феврале 1941 года осведомитель проинформировал ФБР, что американская пресса проявляет интерес к судьбе Ярдли. Среди репортеров ходили слухи, что его снова приняли на секретную работу в военное министерство США. Газетчики недоумевали, «как это могло случиться после предательства, которое совершил Ярдли». Директор ФБР Эдгар Гувер передал эту информацию военной разведке.
Ярдли были нужны деньги, и вскоре после возвращения из Канады он обратился к Гуверу с просьбой предоставить работу в ФБР, сказав, что готов поделиться новейшими методами взлома шифров. Гувер переадресовал просьбу Ярдли трем своим сотрудникам– заместителю Стенли Трейси, начальнику криминалистической лаборатории Чарльзу Аппелю и лаборанту-криминалисту Уильяму Блекберну. Ярдли встретился с ними для беседы 3 февраля 1942 года.
Ярдли первым делом спросил своих собеседников из ФБР, что именно их интересует в криптологии. Ответ гласил: ничего конкретно. Тогда Ярдли попытался объяснить им суть своего метода дешифрования сообщений, но не нашел понимания с их стороны. Разговор коснулся его послужного списка. Ярдли рассказал про успешный взлом японских кодов в Китае. Он говорил долго, но не вдавался в подробности. Трейси счел Ярдли хвастуном, который пытался произвести впечатление, чтобы навязать свои услуги ФБР. По мнению Трейси, взламывать коды можно было только «благодаря везению, кропотливой исследовательской работе и краже кодовых книг». В конце беседы Ярдли попросил сотрудников ФБР о личном одолжении: он хотел, чтобы его имя было вычеркнуто из черного списка государственного департамента, военного министерства и ФБР. Ярдли пожаловался, что американское правительство заблокировало публикацию его совершенно безобидной книги под названием «Дипломатические секреты Японии». Он сказал, что ФБР принимало участие в его травле через своего сотрудника в Нью-Йорке Дьюи. Трейси ответил, что Дьюи являлся сотрудником генеральной прокуратуры, а не ФБР. Ярдли удивился и принес свои извинения за необоснованные обвинения в адрес ФБР.
После этого Ярдли заявил, что не может найти работу ни в государственном департаменте, ни в военном министерстве и что слышал, будто заместитель директора ФБР Тамм выразил сомнение, что Ярдли отыщется место в ФБР. Он заверил Трейси, что не нуждается в работе на ФБР, поскольку дорожит своей недавно обретенной независимостью, а просто хочет помочь родине в трудное военное время. Трейси ответил, что Ярдли не годится для службы в ФБР по возрасту, но даже если бы и подходил, то, как новичок, мог рассчитывать там только на минимальную зарплату.
В отчете, подготовленном по итогам встречи, Трейси отметил, что Ярдли был очень словоохотлив и что он искал встречи с директором ФБР исключительно для того, чтобы быть вычеркнутым из черного списка государственного и военного департаментов и занять руководящий пост в какой-нибудь правительственной дешифровальной службе. Аппель и Блекберн высказали мнение, что Ярдли не имеет слишком глубоких познаний в криптологии.
Расставаясь с Трейси, Аппелем и Блекберном, Ярдли оставил им свой телефон, сказав, что готов оказать помощь ФБР в любое время и в любом месте. Ярдли никто не перезвонил.
Заявление Ярдли об обретенной независимости основывалось на денежной сумме, которую он скопил в Канаде. Эта сумма очень быстро таяла. Ярдли привык тратить деньги с такой же скоростью, с какой зарабатывал. А по возвращении из Канады их приток совсем прекратился. Попытки заработать на написании газетных статей и сценариев провалились. В отчаянии Ярдли написал Баю: «По крайней мере, я могу утешаться мыслью о том, что при мне никого разгрома в Перл-Харборе не случилось бы!»
Ярдли попытался завязать отношения с нью-йоркским архитектором Росарио Канделой, который был криптологом-любителем и в 1938 году на личные деньги издал собственную книгу по криптологии. Но из этого тоже ничего не вышло.
15 марта 1942 в надежде подзаработать Ярдли приобрел нью-йоркский ресторан и назвал его «Ридо» в честь озера в Канаде. Одновременно он вознамерился переиздать «Американский Черный кабинет» в бумажном переплете. Поначалу дело складывалось так, что государственный департамент не будет возражать против переиздания, если Ярдли внесет в свою книгу некоторые изменения. Но в апреле 1942 года из государственного департамента пришел официальный ответ, который гласил, что «после тщательного рассмотрения вопроса несколькими правительственными ведомствами, обеспокоенными вопросами соблюдения государственной тайны», было единогласно решено, что переиздание и распространение этой книги в нынешних условиях не отвечает интересам национальной безопасности.
Летом 1942 года военная разведка заподозрила Ярдли в прогерманских настроениях. 6 августа 1942 года в «Ридо» был послан соглядатай Фредерик Теаан, чтобы разведать обстановку. Его отчет гласил, что беседы посетителей «Ридо» были вполне обычными, и что никого подозрительного среди них заметить не удалось. В августе 1942 года Теаан приходил в «Ридо» еще одиннадцать раз в различное время днем и ночью. В перерывах между посещениями «Ридо» он изучил личные дела Ярдли в государственном департаменте и военном министерстве, поискал материалы на него в ФБР, министерстве юстиции и нью-йоркской полиции. Теаан внимательно ознакомился с регистрационными бумагами, которые Ярдли оформлял при открытии своего ресторана, от корки до корки прочел «Американский Черный кабинет», поговорил с соседями Ярдли и получил сведения о его банковских операциях. Никаких оснований для предъявления обвинений выявлено не было. 7 сентября 1942 года Теаан отправил рапорт с рекомендацией прекратить слежку за Ярдли.
Ресторатором Ярдли пробыл недолго и уже в ноябре 1942 года продал заведение. 9 ноября 1942 года он был принят на работу в качестве инспектора в управлении по регулированию цен[44]. Мысль о том, чтобы написать еще какую-нибудь книгу и заработать на ней деньги, не покидала Ярдли. В 1945 году американское издательство «Путнам» опубликовало его роман «Все вороны черны». Действие происходило в Чунцине и было связано с дешифрованием, шпионажем и убийствами. Крупных доходов Ярдли этот роман не принес, и больше он романов не писал.
В ноябре 1957 года увидела свет еще одна книга Ярдли под названием «Обучение игрока в покер». Она стала самой успешной после «Американского Черного кабинета». За месяц до публикации «Обучения игрока в покер» Ярдли перенес инсульт и был частично парализован. 1 августа 1958 года последовал еще один инсульт. А через неделю Ярдли скончался, войдя в историю как самый известный и колоритный криптолог всех времен и народов.
До Сноудена: разоблачители
Филип Эйджи
Филип Эйджи родился 19 июля 1935 года в американском городе Такома. В 1957 году он окончил университет Нотр-Дам[45] и поступил на службу в ЦРУ. С 1963 по 1966 год Эйджи работал в Уругвае, а в 1967 году был переведен в Мексику.
В 1969 году Эйджи уволился из ЦРУ, решив посвятить свою жизнь разоблачению сотрудников и агентов ЦРУ: «После 12 лет службы в Управлении я, наконец, понял, какую грязную работу в нем выполняют. ЦРУ и его «дочерние» организации повинны в гибели миллионов людей по всему миру или, по крайней мере, в том, что отравили и сломали им жизнь. Я просто не могу сидеть сложа руки и равнодушно взирать на это».
В 1972 году Эйджи поселился в Англии. Три года спустя английское издательство «Пингвин» напечатало его первую разоблачительную книгу– «Внутри компании: дневник сотрудника ЦРУ»[46]. В ней содержался список 2500 американских и иностранных граждан, работавших на ЦРУ. Из книги также стало известно об отделе «Д», который функционировал в составе оперативного управления ЦРУ, занимавшегося тайным сбором шпионской информации по всему миру. В задачи отдела «Д» входило проведение операций, направленных на вербовку шифровальщиков или негласную установку технических приспособлений, которые позволяли читать перехватываемые шифрсообщения. Отдел «Д» числился среди наиболее засекреченных отделов оперативного управления ЦРУ.
Вот что рассказал в своем дневнике об одной из операций отдела «Д» Эйджи, который принимал в ней непосредственное участие:
«25 февраля 1966 года, Монтевидео. Моя небольшая техническая операция, направленная на взлом кодов посольства Объединенной Арабской Республики (ОАР)[47]