– Почему ты называешь его некто? Почему не скажешь: Фредди?
– Потому что, даже если это кажется очевидным, у нас нет никаких доказательств, что убийца – он. Я пока не хочу его так называть. Есть кое-какие элементы, не совпадающие с его профилем.
– Например?
– Для меня Фредди действует в одиночку, он похищает детей и делает чучела, чтобы разрешить некий личный конфликт. Он холост и одинок. Когда он вешает чучела, он должен быть один, это его творение, момент наивысшего возбуждения для него. Он как художник, наносящий последний мазок на свой холст. Это что-то такое, чего он не может разделить с сообщником.
– В таком случае объясни мне, откуда взялся труп и кто убийца?
– У меня нет ответа.
– Мы хорошенько обмозговали это все вместе в казарме. Мы думаем, что у Фредди был сообщник и что-то пошло не так. Это наверняка связано с непредвиденной аварией, которая и посеяла между ними раздор. Представь себе: возможно, один все же хотел повесить чучело Артура или задержаться на месте аварии, а другой нет. Короче, страсти накалились. В итоге Фредди достал пушку и убил своего спутника. Разбил ему лицо, чтобы сделать неузнаваемым. Ни одежды, ни возможности опознать по зубам. И, сбросив его в воду, он надеялся, что найдут его не скоро. К тому же не ты ли говорила, что у Фредди нестандартная сексуальная ориентация? А что, если это был его любовник?
Абигэль пригладила волосы с глубоким вздохом. Эти открытия ставили под сомнение целый пласт ее работы. Чета гомосексуалистов по жизни. Чета похитителей, один имеет над другим власть… Абигэль не помнила случаев с гомосексуальными парами – и, насколько она знала, в анналах полиции такого зафиксировано не было. Зато примеров преступных дуэтов любовник/любовница хоть отбавляй: Дениза Лаббе и Жак Алгаррон, Поль Бернардо и Карла Хомолка, они же Барби и Кен, Мишель Фурнире и Моника Оливье…
– В таком случае они будут первыми.
– У всего есть начало.
Она посмотрела на карточку на пробковой доске и ткнула пальцем в вырезанный на стволе глаз:
– Что видел Фредди в 3:43 в ту ночь? Что там можно было увидеть, кроме машины, разбившейся о дерево?
Она вскочила и стала нервно расхаживать взад-вперед.
– Когда я смотрю на эту таблицу, сопоставляю все элементы, у меня не идет из головы мысль, что роль случая слишком велика. Фредди и я, участвующая в расследовании его дела, оказываемся в одном месте в одно время…
Она снова бессильно опустилась на стул.
– Я не могу, Фред! Не могу проникнуть в его тайну, понять его мотивации. Он, точно мыло, проскальзывает между пальцами. У нас нет на него ничего конкретного, только пустые предположения. Ни одного реального следа, ни единого описания. С ума можно сойти. Не призрак же этот тип, черт побери!
Фредерик погладил ее по волосам, он чувствовал, что она на пределе.
– Знаешь, что мы сделаем? Я сейчас приму душ и поведу тебя в ресторан. Выпьем немного вина и поедим чего-нибудь острого. А если останутся силы, пойдем промотаем несколько евро в казино.
– В казино? Ты?
Он поцеловал ее в макушку.
– Ты говорил об Эйнштейне. Есть такая история с Богом, который играет в кости. Это напомнило мне крэпс[23]. Ты знаешь, что мой отец обожал эту игру?
– Крэпс? Ты никогда мне не говорила.
– Игра – это была его слабость. Однажды он выиграл почти две тысячи франков в крэпс, целое состояние. И знаешь, что он мне на это купил?
– Не знаю… Новую рыболовную сеть?
Фредерик скрылся в коридоре и вернулся через несколько секунд. Он показал ей опасную бритву с острым лезвием из дамасской стали. И улыбнулся ей.
– Так как насчет нашей маленькой вечеринки?
– Ты прав, нам это пойдет на пользу. Ради такого случая я отложу прием пропидола.
– Хорошая идея. Будет жаль, если ты уснешь за столом.
Она смотрела ему вслед, когда он скрылся в коридоре, с болью в сердце, с надеждой однажды полюбить его так, как он ее любил. Потом, вздохнув, она снова сосредоточилась на своем лоскутном одеяле из фактов и мест. Два дня она собирала все воедино, ломала голову, вспоминала ужас той драмы, пыталась понять. Она написала на листке слово «Авария», добавила время, 3:43, и обвела красной ручкой. Потом приписала большими буквами: СЛУЧАЙ?
Абигэль знала, что случай – это не «Бог, прогуливающийся инкогнито», как говорил Эйнштейн, что он бывает вызван процессами, зачастую независимыми друг от друга, внезапно совпадающими во времени и в пространстве. Вот и в ту ночь случай проистекал из пересечения двух траекторий, a priori не пересекающихся: их поездки на восток Франции, с одной стороны, и присутствия Фредди и его гипотетического сообщника – с другой.
Абигэль убедилась окончательно: надо проследить эти две траектории шаг за шагом, минута за минутой.
Решение, возможно, крылось в шести буквах этого слова.
Случай.
40
Абигэль занялась сначала пунктом «Фредди». Какие обстоятельства привели его на шоссе Д151 в ту ночь? Во-первых, дата: 6 декабря совпадало со сроком выставления нового трофея, поскольку прошло два месяца с последнего похищения. Время тоже подходило: Фредди всегда вывешивал свои чучела ночью. Что касается места, дорожные работы гарантировали практически полную уверенность, что ему не помешают и никто его не увидит. Абигэль заглянула в рапорт об аварии: там было указано, что работы велись больше месяца, о чем сообщалось в газетах и на различных интернет-сайтах. Фредди, таким образом, мог быть в курсе и заранее спланировать свою акцию.
Все сходилось, все было логично: похититель вполне мог оказаться в этом месте в ту ночь.
Теперь надо было сосредоточиться на второй траектории: ее отца. Абигэль заново пересмотрела все имеющиеся в ее распоряжении элементы. Ив позвонил ей 5 декабря около полудня, когда она знакомила команду «Чудо-51» с профилем Фредди. Была пятница, отец ехал к ней, заранее забронировав уик-энд в Сентер-Парк. Абигэль нанесла эти сведения на новую временну́ю ось. Когда Ив его забронировал? До сих пор она не задавалась этим вопросом.
Она позвонила в Аттиньи, и через несколько минут ей удалось получить информацию: платеж был произведен банковской картой через Интернет 5 декабря 2014 года в 8:07.
Абигэль повесила трубку в сомнении. Отец все устроил накануне их отъезда. Поздновато, учитывая предусмотрительность таможенника. Она вспомнила состояние сине-белой яхты, уверенность, что ее обыскивали, вероятно в поисках зашифрованного послания. Это подтвердило ее подозрение: Ив приехал к ней в Нор, чтобы бежать из Гавра и, очевидно, от двоих громил, позднее напавших на нее в ее доме.
Что же произошло потом, 5 декабря? Абигэль постаралась припомнить. Она вернулась с совещания с Леа, Ив приехал около пятнадцати часов, усталый и вымотанный. По его словам, в Сентер-Парк надо было быть к девяти часам назавтра, 6 декабря. Около 16:30 он вышел прогуляться по Лиллю, один, и вернулся к 18:30 с подарками для Леа.
Они выехали около трех часов в ледяную ночь.
Абигэль не упустила ни одной детали, Интернет подтвердил, что добираться до Сентер-Парк действительно пять-шесть часов и что заселение в бунгало, снятые на уик-энд, начинается в девять утра. В этом Ив не солгал: отъезд из дома в Эллемме в 3 часа ночи был вполне логичным.
Далее – загрузка в машину Ива и отъезд. С этого момента Абигэль не могла ничего вспомнить отчетливо. Она, кажется, задремала вскоре после отъезда и не сразу заметила, что Ив свернул с автострады в поисках бензина. Помнился красный сигнальный огонек, показывающий, что бак почти пуст.
Она проследила их путь по карте. Выезд из Эллемма… Автострада А23… Поворот у Орши… Она пометила фломастером департаментское шоссе до ремонтирующейся дороги. Посмотрела, где поблизости есть заправочные станции: Ив выбрал ближайшую. Тоже логично. Все сведения были занесены на листок бумаги.
Далее… Гипнагогическое видение, этот странный человек-лисица… Остановились на несколько минут… Поехали дальше. На развилке отец решил ехать по дороге, закрытой для движения. Иначе их путь удлинился бы на семь километров, если верить карте. Когда надо проехать больше четырехсот километров, не хочется терять время на поиски бензина, напрямик предпочтительнее. Итак, Ив свернул на Д151. Дальнейшее известно…
Абигэль откинулась на стуле. В конечном счете у Ива были все основания оказаться в этом месте в это время. Он был вымотан, устал, не спал ночь. И врезался в дерево, вот и все.
Две независимые друг от друга траектории сошлись, породив этот зловещий случай. Точка, абзац.
Разочарованная и приунывшая, Абигэль приколола листок вместе с остальными, как вешают некролог в коридоре предприятия. Она бросила последний взгляд на это лоскутное одеяло из вопросов, на все странные элементы, вроде рукописного письма Леа:
Тебе я делать больно не хочу,
Но знаю, очень скоро я умру.
Тебе я редко это говорю,
Но знай, тебя я, мамочка, люблю.
Она шла в кухню, как вдруг остановилась посреди гостиной, пораженная новым вопросом. До сих пор она не задумывалась о событии, спровоцировавшем случай со стороны Ива: нехватке бензина.
Все дальнейшее было следствием окаянного пустого бака.
Почему отец не заправился перед отъездом, зная, какой долгий путь им предстоит проделать до Сентер-Парк? Возможно ли, что он просто не подумал об этом или решил, что они заправятся по дороге? Ив, с его предусмотрительностью… Он-то как раз никогда не полагался на волю случая, так неужели он не залил бы полный бак перед дальней дорогой?
Абигэль вернулась к письменному столу и записала вопрос на самоклеящемся листочке: «Почему в машине кончился бензин?» Она порылась в банковских выписках отца, поискала декабрьскую за 2014 год, но не нашла. Где же она? Подумав, Абигэль догадалась.
Она вскочила со стула, схватила ключи от машины.
– Я съезжу в дом в Эллемме! Я быстро, туда и обратно!