Она прислонилась к стене, обхватив голову руками.
– Ничего, ничего!
Абигэль дрожала всем телом. Фредерик взял ее за руку:
– Пойдем, тебе надо чего-нибудь поесть. Ты вся белая.
– Я должна записать свой сон, пока все не забылось.
Абигэль бросилась к своей новой тетради снов. Она опомниться не могла после откровений Фредерика: половина дня 21-го и весь день 22-го совершенно стерлись из ее памяти. «Фейсбук», Леа, Фредди… Абигэль записала все, что помнила. Роща возле аэропорта (Лескен?), наркотики, усач, пришедший за чемоданом… Он говорил о маячке. И она помнила несколько слов отца, который давал понять, что авария 6 декабря была запланирована.
Почему, почему, почему?
Кроме визита к Жизели, что последнее она помнила? Она не знала. В голове крутилась песня California Dreamin’. Она включила компьютер, посмотрела историю в Интернете, нашла свои поиски об инкубах и суккубах. Вспомнила мучения Виктора, серое лицо Жантиля в психиатрической больнице… Заглянула в почту. Новых сообщений не было, только две-три рекламы. Она встала и спустилась в подземный паркинг, не предупредив Фредерика. Когда тот пришел следом, она уже успела забраться под машину и вылезла с перепачканными смазкой руками.
– Я хотела проверить, есть ли маячок…
Она почти извинялась перед ним. Он ушел, не сказав ни слова, а Абигэль так и осталась сидеть, несчастная, на полу паркинга. Что она делала весь день, пока Фредерик был на работе? Действительно ли ездила в этот лес? Она посмотрела на свои раскрытые ладони, на черные от смазки ногти. Во сне она рыла землю и выкопала наркотики.
Еще одна идея пришла ей в голову, она встала и полезла в машину. Навигатор, последний маршрут: поездки в сторону аэропорта нет. Ей хотелось одного: раздавить горящий кончик сигареты о свою руку. Чтобы причинить себе боль. Чтобы доказать себе, что она существует. Аби поднялась в квартиру и заглянула в свою записную книжку, но и это не дало ничего нового. Фредерик сидел за столом с ведерком мороженого в руках. Он заглатывал карамельный пломбир, как страдающий булимией, не разбирая вкуса, выскребая стенки ведерка, чтобы не потерять ни грамма сладкого. Ему было нехорошо, Абигэль это видела. Она подошла, хотела его обнять, но удержалась и направилась в кухню.
Она машинально что-то поела, поглощенная своими мыслями и этими черными дырами, поселившимися в ее голове, которые засасывали ее воспоминания, оставляя место страшным и до жути реальным снам.
– Я не сумасшедшая, Фред.
Но Фредерик ничего не ответил и ушел блевать в туалет. Она слышала, как его выворачивает наизнанку, и ей было бесконечно больно. Сколько времени они еще продержатся вдвоем? Остаток вечера они провели подальше друг от друга, оба терзаемые своими демонами. Только телефонный звонок в 22 часа положил конец океану молчания. На том конце провода Лемуан просил срочно приехать.
Они кое-что нашли в компьютере Хеймана.
63
– Идите сюда. Все происходит на экране.
Патрик Лемуан сидел с Жизелью перед ноутбуком в помещении группы. В слабом освещении свет экрана создавал впечатляющие зоны тени на лице капитана. Стол был заставлен пустыми стаканчиками из-под кофе, в пепельницах высились горы окурков.
Фредерик и Абигэль уселись рядом с ними. На экране компьютера шефа они увидели комнату, освещенную голой лампочкой. Кирпичная стена в полумраке. А перед ней круглый надувной бассейн с прозрачными стенками, глубиной примерно в метр. Такие устанавливают в углу сада для детей. На поверхности воды плавал толстый диск из плексигласа, заросший мхом, в метр диаметром, прицепленный к колышку из того же материала. К этому колышку на «островке» крепился черный ящик, на котором светились красным светом символ в форме звезды и глазок камеры.
– Что это за штука? – спросил Фредерик.
– Мы еще точно не знаем, – ответил Лемуан. – Но Виктор упоминал остров, воду, говорил, что боялся утонуть. Мы думаем, это та самая машина, что так его пугала.
Абигэль всмотрелась внимательнее. С круга на поверхности воды электрические провода змеились до земли и терялись в сумраке. Рядом с бассейном лежали стопки пижам, подушек и махровых полотенец.
– Я уже видела этот символ в форме звезды, – сказала она, показывая на красное свечение. – Он был скопирован на многих страницах в тетради Николя Жантиля, с квадратами, треугольниками.
– Это веб-камера снимает и передает нам изображение? – спросил Фредерик.
– Похоже, да.
– Как вы вышли на этот сайт?
– В недрах компьютера Жантиля наши эксперты нашли интернет-адрес – IP-адрес, – который ведет к этой веб-камере. Она установлена на высоте в одном из углов помещения. Окон нет, кирпич, пол, похоже, земляной.
На экране все было статично, безмолвно. Поверхность воды походила на серебряное зеркало. Лемуан указал на лежавшую перед ним на столе распечатку – сотни, тысячи строк.
– Здесь все соединения Жантиля с этим IP-адресом. Компьютер их запомнил. Самое первое соединение датируется сентябрем две тысячи четырнадцатого года, а последнее – мартом этого года. Больше полугода Жантиль выходил на этот сайт каждый день и даже по нескольку раз в день. Ни дня не пропустил. Двадцать пятого декабря был тут как тут. В Новый год тоже…
– Этот период примерно совпадает со временем написания и выхода его книги, – заметила Абигэль.
Интернет-адрес в адресной строке был лишь чередой цифр и точек. Лемуан открыл новое веб-окно, расположив его рядом с первым, вбил тот же адрес и прибавил: «/1hd3h5dfg». Он объяснил, перед тем как кликнуть:
– Этот адрес тоже был в памяти его компьютера. Жантиль не мог попасть на этот сайт случайно. Наши эксперты предполагают, что он мог найти этот адрес на каком-то форуме, но это маловероятно. Они думают, что, скорее, его ему прислали.
– Фредди прислал? – спросил Фредерик.
– В этом-то и вопрос. Мы еще не знаем, входили ли Фредди и Жантиль когда-нибудь в контакт, и если да, то по какому поводу.
Лемуан нажал на клавишу «Enter». Снимала другая веб-камера. Полная темнота, но два маленьких, расположенных рядом огонька мерцали и порой двигались, словно два синхронных светлячка.
– Здесь кто-то есть… И этот кто-то, я бы сказал, носит огоньки на лице.
– Я тоже об этом подумал, – отозвался Лемуан. – Похоже на светящиеся очки. В этом помещении есть звук, иногда слышен шорох соломы, стоны. Я думаю, это то самое место, где был в заточении Виктор. Детей держат в соседних отсеках, должно быть похожих на этот.
Фредерик сжал кулаки, положив их перед собой на стол.
– А можно найти компьютер, который передает эти ужасы?
– Наши эксперты работают, но, похоже, это очень сложно. Фредди не лыком шит. Избавлю вас от технических подробностей, но система защищена. Первые поиски привели к серверам стран Востока.
– Ты думаешь, что… люди смотрят?
– Кроме нас, на данный момент никто, если верить ребятам из киберкриминалистики. Они отслеживают соединения с IP-адреса. Благодаря их программам они сразу узнают, если кто-то подключится к этому адресу. Но, судя по всему, эти записи наверняка кому-то адресованы. И Жантиль был в числе адресатов.
Абигэль попыталась размышлять вслух:
– Возможно, эти камеры также позволяют Фредди наблюдать за детьми, когда он на работе. Даже издалека он за ними присматривает. Глаз не спускает. Вероятно, другие камеры снимают другие комнаты, других детей. Эксперты смогут найти адреса этих камер, если они существуют?
– Это непросто, но люди работают.
– Я полагаю, Фредди имеет возможность узнать, что за ним наблюдают? – спросил Фредерик.
– Если мы можем, значит и он тоже.
Фредерик нервно вскочил. Он так и видел Фредди за компьютером: вот он обнаруживает их соединение, представляет, как они проникают в его безумный мир. Но если так, его это не беспокоило, иначе он бы закрыл доступ к сайту.
– Может быть, ему по фигу, что за ним наблюдают, – сказал он. – Может быть, ему это даже нравится, усиливает его чувство превосходства.
Он прошелся по комнате, чтобы остудить поток лавы, кипевший в его артериях.
– Дети, которых мы ищем больше года, где-то там, по ту сторону этого экрана, – сказала Абигэль. – Что мы можем сделать, чтобы найти их?
– При нынешнем положении вещей пока ничего, – ответила Жизель своим зычным голосом. – Эксперты начеку, они отслеживают все, что происходит на экранах, пытаются выйти на след. Можно надеяться, что Фредди появится в комнате, где стоит эта машина, что он попадет в объектив камеры и мы увидим наконец его лицо.
Абигэль взяла список соединений Николя Жантиля с сайтом:
– Надо понять, как Жантиль вышел на этот сайт. Надо снова его допросить, получить доступ к его психиатрическому прошлому, разобраться, кто он и как вошел в контакт с Фредди. За полгода он наверняка видел и слышал немало. Он мог бы нам помочь.
– Мы займемся этим, и как можно скорее, – отозвался Лемуан. – Жантиль давно понял, что это те самые дети, связанные с нашим делом. И вместо того чтобы сообщить об этом нам, он все держал при себе несколько месяцев. Он подпитывался их страданиями, чтобы писать свою чертову книгу.
Абигэль посмотрела на последнюю строчку.
– Его последнее соединение датировано днем, когда он отрезал себе пальцы. Двадцать восьмого марта, в 21:10. Он подключил свой компьютер к гигантскому экрану, и… и перед ним был один из этих детей. Это у него он просил прощения. Прости, что ничего не сказал. Прости, что ничем тебе не помог.
Абигэль всмотрелась в темную комнату с двумя огоньками. Подумала о маленьких жертвах. Комната номер четыре, должно быть, находилась рядом. Позволяла ли камера наблюдать и за ее безымянной жилицей? Кто заменил Леа? Абигэль все бы отдала, лишь бы увидеть на пару секунд лицо Золушки.
Свет в помещении с бассейном погас, но камера продолжала работать. Экран показывал что-то вроде крупного снега. Наблюдатели затаили дыхание, но больше ничего не произошло. Почти полночь. Патрик Лемуан встал и закурил в дверях помещения.