Фредерик, должно быть, скрывал тайну, связанную с ее отцом.
Тайну, которую он хотел сохранить во что бы то ни стало.
Она поднялась по временно́й оси повыше, к самому началу. Еще одна картина всплыла в голове: лицо Фредерика перед ней, когда она очнулась в больнице Салангро утром после аварии. Он был уже там. Откуда он узнал? Абигэль уже не помнила его слов, но ему будто бы сообщили об аварии, и он тут же помчался на место, а потом в больницу.
Кто же ему сообщил? Как мог Фредерик приехать так быстро?
Она чувствовала себя плохо в плену у всех этих гипотез одна другой безумнее. Связан ли Фредерик с аварией? Был ли он тоже на той дороге в ночь на 6 декабря? Сколько вопросов без ответов.
Что же теперь делать? Она оделась, выпила стакан воды в кухне. Надо будет где-нибудь записать все это, на случай если ее память опять станет играть с ней шутки. И сделать новую татуировку, но какую? «Фредерик – чудовище»? Немыслимо.
Абигэль представила, как Фредерик поймет, что она знает… И заставит ее выпить напиток забвения… Ее затрясло при одной мысли, что он не раз делал это в последние дни.
Вдруг она увидела в окно машину «скорой помощи», проехавшую на малой скорости по улице, перпендикулярной тупику. Замигали сигнальные огни, и Абигэль приникла к стеклу, ощущая подкативший к горлу страх.
Спустя минуту два дюжих парня в белых халатах появились в тупике и кинулись к дому, следом за ними Фредерик. Все трое бежали.
Они приехали за ней.
75
Меньше минуты, чтобы действовать. Она схватила ключи от машины и бросилась вон из квартиры. Единственная возможность бежать – спуститься на сотню ступенек по лестнице. Прямо к волку в пасть.
Она сбежала на этаж и, юркнув в коридор, прижалась к двери соседа снизу. В следующую секунду трое мужчин стали подниматься по лестнице, не произнося ни слова, стараясь быть как можно незаметнее. Абигэль затаила дыхание. В голове пронеслись жуткие картины: смирительные рубашки, уколы, струйки слюны на губах. Слева промелькнули тени. Удаляющиеся шаги. Глухой стук прямо над головой. Она метнулась на лестничную клетку и помчалась вниз так быстро, как только могла. Когда она была между третьим и вторым этажом, раздался крик:
– Она внизу!
Абигэль стонала – так болели порезы на груди и животе. Резкие движения разбередили раны. Превозмогая боль, она выскочила во двор. В конце тупика повернула направо и продолжала бежать, уже задыхаясь, не от усилий, но от страха: больше всего она боялась оказаться в четырех стенах палаты психиатрической больницы. Боялась выкрикнуть правду, которую превратят в ложь, потому что ясно же, что сумасшедшие лгут. Она простучала каблуками по брусчатке улицы Данель, перебежала на красный свет, вызвав отчаянные гудки. Быстро оглянулась назад. Фредерик преследовал ее метрах в пятидесяти, быстрый, напряженный, с перекошенным лицом: должно быть, его мучила боль в плече. Поток машин задержал его, он наорал на водителей. Абигэль выскочила на красную землю Марсова поля, отперла, нажав кнопку на дистанционном пульте, припаркованную чуть подальше машину и схватилась за руль.
Тронулась на второй скорости, погнала прямо вперед, не раздумывая. Фредерик попытался загородить ей дорогу, потом с криком отскочил. Чуть дальше двое санитаров стояли у автоматического шлагбаума на выезде с паркинга. Они тоже бросились в разные стороны от мчащегося на них болида. Красно-белый шлагбаум разбил ее ветровое стекло и раскололся пополам. Буфер снес два пластмассовых столбика. Абигэль свернула на бульвар Вобан, проехала по нему стремглав и запетляла по узким улочкам, то направо, то налево, чтобы ее наверняка не нашли.
Она оторвалась от них. Пока.
На маленькой площади за рынком Ваземм она остановила машину между двумя грузовичками и отдышалась. Убежав и едва не задавив санитаров, она лишь ухудшила свое положение. Куда теперь идти? С кем поговорить, кому объяснить, что она не сумасшедшая и что Фредерик пытается ее уничтожить? Жандарм из кожи вон вылезет, чтобы ее найти. Сообщит во все комиссариаты, всем коллегам, убедит их, что она опасна. В чем в чем, а в этом можно было не сомневаться.
Морщась, она задрала свой свитер с длинным рукавом. Сквозь повязки сочилась кровь. У нее не было ни документов, ни даже денег, чтобы купить чистые бинты. Настоящая беглянка.
Она огляделась. Увидела аптеку в десятке метров слева. Осторожно выбралась из машины, зашла. Четыре-пять человек стояли в очереди. Она высмотрела повязки и антисептики на стойке справа. Взяла все, что нужно, и вернулась в очередь. Воспользовавшись моментом, когда аптекари отвлеклись, занятые другими покупателями, вышла за дверь и побежала. Через десять секунд она уже тронулась и скрылась из квартала, обещая себе потом вернуться и заплатить за лекарства.
Теперь у Абигэль не оставалось выбора. Она должна была бежать и прятаться. И рассчитывать только на себя. Но куда податься? В свой дом в Эллемме – слишком рискованно: там ее могли поджидать полицейские.
Завибрировал телефон в кармане. Сообщение:
Вот и начался путь к истине. У тебя три часа, чтобы добраться до старой сортировочно-промывочной станции в Перонне, коммуна Бенш в Бельгии. Скажешь кому-нибудь об этом сообщении – я убью детей. Увижу тень полицейского – убью детей. Я сделаю это без колебаний.
76
Абигэль больше не было страшно.
Терять ей нечего. Нет ни прошлого, ни будущего. Она была готова вступить в игру, затеянную тем, кто хотел отнять у нее дочь и в каком-то смысле стремился сломать ей жизнь.
Бельгийская автострада… Руки, судорожно сжимающие руль… На долю секунды ей подумалось, что, может, Фредерик – это и есть Фредди. Что он мог похищать и прятать где-то детей, вешать чучела, давить на психику. Такое бывало, встречались полицейские-преступники, серийные убийцы, похитители, отцы семейств, опровергающие всю криминальную статистику и успешно ведущие двойную жизнь. Но по зрелом размышлении эта гипотеза не выдерживала критики. В ее самых последних воспоминаниях Фредерик был в помещении «Чуда-51», когда Фредди появился по ту сторону экрана в своей лисьей маске. Нет, она была убеждена, что Фредерик по-настоящему преследовал похитителя и прилагал все силы, чтобы его найти. По крайней мере, в этом он не лгал.
Она в сотый раз перечитала сообщение. Номер отправителя был ей незнаком. А как Фредди сумел раздобыть номер ее мобильного? Кто-то близкий… знавший ее прошлое… И в курсе методов полиции… Фредди был на ее орбите, он всегда находился где-то неподалеку.
«Вот и начался путь к истине». Какую истину он имел в виду? Она не знала, ничего больше не знала, Фредерик убил ее память. К счастью, она записала все нужное на инструкции к дафалгану.
Лечилась ли ты до тринадцати лет в Центре сна в горах? Если да, не исключено, что ты встретилась там с Фредди.
Она остановилась среди бельгийских полей, позвонила своему неврологу и попросила посмотреть ее историю болезни: есть ли там упоминание о лечении в Центре сна в детстве?
После нескольких минут ожидания врач, пару раз кликнув мышкой, смогла ей ответить:
– Да, действительно. Вы три недели были в Валь-дю-Бель-Эр, центре, расположенном близ Баньер-де-Бигора в Пиренеях. Это было в тысяча девятьсот девяносто четвертом году, вам тогда…
– Мне было двенадцать лет. Что вы знаете об этом центре?
– Хм… Он специализируется на лечении самых серьезных расстройств сна у детей, один из немногих во Франции. У него прекрасная репутация, и он может принимать около сорока юных пациентов на срок от трех до четырех недель. Очевидно, ваши родители относились к вашей болезни очень серьезно… Извините, пришел пациент, и мне, собственно, больше нечего вам сказать об этом центре. Я могу дать вам координаты его нынешнего директора, если хотите.
– Да. Номер его телефона, пожалуйста.
Абигэль все записала, поблагодарила и отключилась. Итак, отец отправил ее в детский Центр сна на другой конец страны. Фредди, вероятно, тоже был там больше двадцати лет назад. Там их с Абигэль пути пересеклись, и произошло что-то серьезное, если сегодня он так зациклился на ней и крадет сон у своих пленников. Какой же болезнью он страдал? Бессонницей? Параличом сна? Сомнамбулизмом? Болен ли он и сегодня, как она своей нарколепсией? Терзают ли его демоны ночи?
Абигэль набрала номер директора пиренейского центра, но трубку никто не снял. Она оставила недвусмысленное сообщение: она психолог, специализирующийся в криминологии, работает над нашумевшим делом о похитителях детей, о котором он наверняка слышал, просьба срочно перезвонить ей.
Она поехала дальше, снова сосредоточившись на дороге. Судя по навигатору, оставалось всего несколько минут. Места были серые и унылые, достойные «Жерминаля» Золя[37]. Эта часть Бельгии знавала лучшие времена и пережила в прошлом невиданный подъем промышленности благодаря богатым залежам угля. Сегодня же все словно вымерло. Пшеничные поля тянулись до горизонта. Фредди мог увидеть ее за километры. Вне всякого сомнения, потому он и выбрал это место.
После почти двух часов пути наконец показалась огромная сортировочно-промывочная станция в окружении колючих зарослей и беспорядочно росших деревьев. Собор без жизни, сотни сероватых окошек, глядящих в небо, между бетонными опорами. Эрзац старого здания из Готэм-Сити[38] в варианте угольной шахты. Абигэль припарковалась у ограды, на которой было вывешено объявление о предстоящих работах: разваливающееся сооружение, очевидно, собирались реставрировать. Долг памяти. Она прошла через ворота и огляделась: никакой машины не было видно, но Фредди вполне мог припарковаться подальше, там, за стеной деревьев или тучами зарослей.
Она вошла, настороженно озираясь, каждый нерв был наэлектризован. Огромные бетонные конусы торчали из потолка, разинув черные пасти, словно готовились выплюнуть смерть. Здесь маленькие руки промывали, сортировали, расфасовывали куски добытого из