вовали в антиеврейских и антипартизанских операциях, служили в нескольких концентрационных лагерях в 1942–1945 гг.
Травниковцы рассказывают «со своей стороны» о том, о чем вспоминают выжившие узники Собибора. Ведь многие из них описали подробно как они оказались в Собиборе, какое участие принимали «украинцы»-полицейские в облавах и депортациях. Хотя, как мы можем убедиться по материалам нижеприводимых дел, где упоминаются еще многие травниковцы, национальный состав их был весьма пестрым.
Хочется обратить внимание на то, что все упоминания в протоколах допросов, все показания обвиняемых о преследовании и уничтожении евреев выделены и подчеркнуты в этих текстах. В обвинительных заключениях и приговорах так же отдельно указано уничтожение «еврейского населения». Т. е. отсутствует клише «мирные граждане», которое часто присутствовало в официальных документах. Между тем, это были времена весьма неоднозначного отношения советской власти как к евреям, так и к их трагедии в годы войны.
И. Тарасову еще «повезло»— в период вынесения ему приговора в СССР на короткий период (май 1947- январь 1950 гг.) была отменена смертная казнь и он получил 20 лет каторжных работ. Ф. Ульяник был осужден к расстрелу. Как можно убедиться, в реабилитации уже в наши дни им было отказано.
Публикуются основные документы из уголовных дел. Тексты печатаются без сокращений, орфография и стилистика оригиналов сохранена. Набор текста осуществляли А. Мелентьева и Л. Терушкин. Выражаем особую признательность сотрудникам УФСБ по Республике Татарстан и лично кинорежиссеру и историку Вадиму Гасанову за возможность использования этих документов.
Дело № 473 по обвинению Тарасова И.А. 16 августа — 6 октября 1947 г. [Казань]
Документ № 1. Постановление о предъявлении обвинения (Л. 56).
УТВЕРЖДАЮ
Следотдел МГБ ТАССР-
Подполковник (подпись) (Цирульницкий)
28 августа 1947 г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
(о предъявлении обвинения)
Гор[од] Казань 28 августа 1947 г.
Мл[адший] следователь Следственного отдела МГБ ТАССР Аминов, изучив следственный материал по делу № 24667 и приняв во внимание, что Тарасов Иван Андреевич достаточно изобличается в том, что на почве своего враждебного отношения к Советской власти, изменил — 2 июля 1941 года сдался в план немцам.
Будучи в плену у немцев, добровольно поступил на службу в полицейские органы войск «СС» в качестве полицейского-охранника.
В конце 1941 года окончил полицейскую школу войск «СС» в м. Травники (Польша), дал подписку о своем желании служить Германии и бороться против Советской власти, принял присягу на верность службы фашистской Германии. При лагере смерти в м. Травники (Польша) нес караульную службу по [охране] заключенных, принимал участие в облавах и погромах еврейского населения, расстреливая и избивая при этом больных и слабых. После окончания школы получил звание «вахман».
До апреля 1945 г. в лагерях смерти в г. г. Люблин (Польша), Львов, Бухенвальд (Германия), нес караульную службу по охране заключенных, конвоировал их на работы, принимал непосредственное активное участие в погромах еврейского населения, в массовых расстрелах заключенных в лагерях смерти.
ПОСТАНОВИЛ:
Руководствуясь ст. 128 УПК РСФСР привлечь Тарасова Ивана Андреевича в качестве обвиняемого ст. 58-1 «б» УК РСФСР, о чем объявить обвиняемого под расписку в настоящем постановлении. Копию постановления, в порядке ст. 146 УПК РСФСР, направить прокурору.
Мл[адший] следователь капитан Следотдела МГБ ТАССР (подпись) (Аминов)
СОГЛАСЕН
Нач[альник] первого отд[елени]я капитан Следотдела МГБ ТАССР (подпись)
Документ № 2. Протокол допроса обвиняемого Тарасова Ивана Андреевича. Город Казань. 28 августа 1947 г. (допрос начат в 20.30, окончен в 24.00). [Л. 57–60; каждый лист подписан И.А. Тарасовым]
Вопрос: Вам предъявляется обвинение по ст. 58-1 «б» УК РСФСР, сущность которого вам разъяснена. Признаете вы себя виновным в предъявленном вам обвинении?
Ответ: В предъявленном мне обвинении по ст. 58-1 «б» УК РСФСР, сущность которого мне разъяснена, и я ее понял, виновником признаю себя полностью.
Действительно, 2 июля 1941 года я изменил Родине, о чем я подробно показал на допросе от 20 августа 1947 года.
Находясь в плену у немцев, в конце 1941 года я добровольно поступил на службу к немцам в полицейские органы войск «СС».
Моя служба в полицейских органах войск «СС» начинается с м. Травники (Польша), где я обучался в полицейской школе войск «СС» и которую окончил в конце 1941 года, получив при этом звание «вахмана»— полицейского войск «СС». В период обучения в данной школе дал подписку о своём желании служить Германии и бороться против Советской власти и ее армии, принял присягу на верность службы фашистской Германии. Одновременно с учёбой в полицейской школе войск «СС», нес караульную службу по охране заключенных в лагерях смерти в м. Травники, выезжал на облавы и погромы еврейского населения, при этом, как и другие участники облав и погромов, я избивал и расстреливал на месте больных, слабых и лиц, оказывающих нам сопротивление при проведении облав и погромов. Об обстоятельствах моего поступления в полицейскую школу войск «СС» в м. Травники и о всей моей преступной деятельности в период пребывания в данной школе показал на допросе от 21 августа 1947 года.
Также признаю себя виновным в том, что я с окончанием полицейской школы войск «СС» по апрель 1945 года включительно находился на службе у немцев в лагерях смерти в гор. Люблине (Польша), Львове и м. Бухенвальд (Германия), нес караульную службу по охране заключённых, конвоировал их на работы, выезжал на облавы и погромы еврейского населения.
Кроме того, в период моего нахождения в названных мною лагерях смерти я принимал непосредственное активное участие в проводимых немцами массовых расстрелах заключенных в лагерях смерти: русских военнопленных, евреев, поляков и других.
До начала Отечественной войны я каких-либо враждебных чувств по отношению к Советской власти не питал, однако, с первых дней войны, видя усиление в то время наступления немецких, решил, что Советская власть будет разбита.
Германией, поэтому 2 июля 1941 года изменил Родине — сдался в плен немцам, поступил к ним на службу и стал перед ними выслуживаться, невзирая при этом на тяжесть совершаемых мною преступлений. В этих целях, я при поступлении в полицейскую школу войск «СС» в м. Травники при беседе с капитаном немецкой армии заявил ему, что я враждебен по отношению к Советской власти и изъявил свое желание бороться против Советской власти.
Протокол мне прочитан, с моих слов записан правильно. Подпись. Тарасов
Допросил: мл[адший] следователь Следотдела МГБ ТАСССР
Капитан (Аминов). Подпись
Документ № 3. Протокол допроса обвиняемого Тарасова Ивана Андреевича. Город Казань. 26 сентября 1947 г. Допрос начат в 21.00, окончен в 2.00 [Л. 112–116; каждая страница подписана И.А. Тарасовым]
Вопрос: Расскажите подробно, при каких обстоятельствах вы были направлены в полицейскую школу войск «СС» в м. Травники (Польша)?
Ответ: Примерно в сентябре 1941 года в Винницкий лагерь военнопленных, где в то время содержался и я, как военнопленный, приехал немецкий офицер в чине капитана. По его указанию, все военнопленные лагеря, примерно около 500 человек, были выстроены. Немецкий офицер и сопровождавшие его другие двое офицеров ходили перед строем военнопленных и из строя выводили высоких, рослых и здоровых военнопленных. В числе выведенных ими был и я. Присутствовавший здесь же немец-враг осмотрел нас всех, после этого.
Каждый прошедший медицинский осмотр через переводчика был допрошен капитаном немецкой армии, который в основном интересовался только[541] биографическими данными допрашиваемого. После такого маленького допроса, каждому отобранному военнопленному, в том числе и мне, было объявлено, что мы все направляемся для обучения в полицейскую школу войск «СС» в м. Травники (Польша). Таким образом, из всего числа выстроенных военнопленных, нас было отобрано всего 21 человек. Все отобранные военнопленные составляли в основном физически здоровую молодежь, все, за исключением 2–3 человек, были высокого роста, плотного телосложения. В этот же день после отбора мы были погружены на автомашины и направлены в м. Травники.
Вопрос: Значит, ещё будучи в Винницком лагере военнопленных, вы знали, что вас направляют обучаться в полицейскую школу войск «СС»?
Ответ: Да, находясь еще в Винницком лагере военнопленных, я знал, что меня направляют обучаться в полицейскую школу войск «СС». Об этом мне объявил немецкий офицер, который допрашивал меня после проведения моего медицинского осмотра.
Вопрос: Почему же вы на допросе от 21 августа 1947 года показали, что вы не знали о вашем направлении в полицейскую школу войск «СС», а, якобы вам тогда сказали немцы, что вас берут просто на работу?
Ответ: В начале следствия я пытался скрыть отдельные моменты своей преступной деятельности, боясь в сурового наказания, а поэтому этот факт скрыл. Тогда же я скрыл, но на прошлом допросе уже показал о том, что по прибытии в м. Травники мне был присвоен номер. Однако, и сегодня я никак не могу вспомнить, какой именно у меня был номер.
Вопрос: В Травниковской школе полицейских войск «СС» в период вашего обучения находилась только ваша группа в 21 человек, или же были и другие слушатели?
Ответ: В период моего обучения в данной школе, вместе со мной проходили обучение отобранные в Винницком лагере 21 человек военнопленных. Однако, перед нашим приездом в м. Травники, там находилось около 50 человек, очевидно, уже окончивших школу полицейских, так как все они были одеты в форму полицейских-эсэсовцев и через 2 дня после нашего приезда были куда-то отправлены.
Вопрос: На допросе от 15 августа 1947 года вы показали, что вы начали заниматься в данной школе совместно с группой русских военнопленных 50 человек, а на данном допросе показываете, что они окончили школу полицейских до вашего приезда.