Примечания
1
Кто выбирает, тот проигрывает (англ.).
2
Это не для ушей Софи (англ.).
3
Отличный парень (англ.).
4
Знаете (англ.).
5
Я хочу организовать свое дело. Если вы не против. — О, Гарри. Да. Он не болтает, а делает. (Англ.)
6
Мои друзья. Несколько друзей. Мы собираемся в путешествие по Европе. Будущей осенью. И мы хотим посмотреть все эти исторические места. Римские бани в Риме. Корриду в Мадриде. Такие штуки, понимаете ли. В Вене мы хотим пойти на бал. На высшем уровне. Роскошный, понимаете ли. И мы считаем, что для этого нужны туфли, шелковые чулки и короны. Подробности вам сообщит Клаус. А мне пора прилечь. Работал за полночь. До свидания. (Англ.)
7
Он на пределе. Я вижу. Понимаете ли. (Англ.)
8
Деньги — прежде всего (англ.).
Стр. notes из 40