Собрание старых и новых песен Японии

«Собрание старых и новых песен Японии» («Кокинвакасю») — это антология, которая занимает важное место в истории японской поэзии. Она объединяет старинные песни и произведения более позднего периода, отражая богатство и разнообразие поэтического наследия страны.

Составленная Ки-но Цураюки, эта антология стала признанным шедевром японской классики. В ней собраны стихи, которые прорастают из сердец людских, отражая глубокие чувства и эмоции народа. «Кокинвакасю» позволяет читателю погрузиться в мир японской поэзии и почувствовать её уникальную атмосферу.

Хотите познакомиться с шедеврами японской классической поэзии? Читайте «Собрание старых и новых песен Японии» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Собрание старых и новых песен Японии» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,44 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2024
Автор(ы): Антология , Ки-но Цураюки
Переводчик(и): Александр Долин
Жанры: Поэзия, Древневосточная литература, Зарубежная классическая проза, Средневековая классическая проза
Серия: Азбука-поэзия

Оценка книги: 2,0 из 5 (на основе 2 оценок)

fb2 файл книги добавлен 19.09.2024, размер файла 2,44 MB

«Собрание старых и новых песен Японии» — читать онлайн бесплатно

古今和歌集

Перевод с японского, статья и комментарии Александра Долина

Тексты печатаются по изданию: Кокинвакасю.

Собрание старых и новых песен Японии. СПб.: Гиперион, 2001

Книга рекомендована к печати Ученым советом факультета МЭиМП Национального исследовательского университета Высшая школа экономики

Издательство Азбука®

«Собрание старых и новых песен Ямато» («Кокинвакасю») принадлежит к общепризнанным шедеврам японской классики эпохи Хэйан (794–1192). Антология увидела свет почти на сто лет раньше, чем такие известные памятники, как «Повесть о блистательном принце Гэндзи» («Гэндзи-моногатари») Мурасаки Сикибу или «Записки у изголовья» («Макурасоси») Сэй Сёнагон. По сути дела, то была первая попытка культурной самоидентификации на новом этапе исторического развития нации. Не случайно вслед за «Кокинвакасю» по указу императоров на тех же принципах в течение нескольких веков было составлено еще двадцать придворных поэтических антологий. Правда, все они, кроме «Нового собрания старых и новых песен Ямато» («Синкокинвакасю»), едва ли заслуживают сравнения с родоначальницей жанра.