жено на Генерального Президента, назначаемого британской короной, и на Большой Совет, члены которого избираются представителями отдельных колоний на их ассамблеях.
2. В течение нескольких месяцев после принятия вышеуказанного Закона Палата представителей должна избрать членов Большого Совета. Колонии будут представлены в следующих пропорциях:
3. Первое заседание Большого Совета пройдет в Филадельфии. Его дату определит после своего назначения Генеральный Президент.
4. Последующие выборы членов Большого Совета будут проходить раз в три года. В случае смерти или отставки того или иного члена Совета его место займет представитель соответствующей колонии, избранный на ее ассамблее.
5. После первых трех лет, когда станет известно, сколько средств поступает от каждой колонии в общесоюзную казну, число представителей некоторых колоний может быть изменено в ту или иную сторону – в зависимости от вклада каждой провинции в общий бюджет. При этом максимальное число представителей от любой колонии – 7, минимальное – 2.
6. Большой Совет будет собираться на свои сессии раз в год, но в случае необходимости – чаще. Время и место следующей сессии определяется на текущем заседании. Однако в экстренных случаях такие вопросы решает Генеральный Президент, причем с согласия семерых членов Совета, изложенного в письменной форме.
7. Большой Совет правомочен избирать своего спикера. Кроме того, без официального согласия с его стороны или без специального указа британской короны он не может быть распущен либо приостановить свою сессию, либо заседать непрерывно более шести недель.
8. Во время сессий Большого Совета его члены будут получать на расходы по десять шиллингов в день. В таком же размере будут оплачиваться им ежедневные расходы на дорогу – туда и обратно. При этом считается, что в среднем день дороги – это 20 миль.
9. Все законы, принятые Большим Советом, вступают в силу только после их одобрения со стороны Генерального Президента. В то же время его прямая обязанность – следить за тем, как эти законы выполняются.
10. Генеральный Президент, по рекомендации Большого Совета, заключает с вождями индейских племен соглашения, в которых затрагиваются общие интересы всех колоний. Он, в частности, заключает мирные договоры с отдельными племенами или – наоборот – объявляет им войну.
11. Большой Совет принимает законы, регулирующие торговлю с индейскими племенами.
12. Большой Совет заключает от имени британской короны торговые сделки и с теми индейскими племенами, чьи земли находятся за пределами границ тех или иных колоний.
13. На территориях, где ведется подобная торговля, Большой Совет должен создавать новые поселения, выделяя колонистам земельные участки от имени Короля. При этом налоги на землю будут поступать в общесоюзную казну.
14. Большой Совет должен издавать законы, временно регулирующие управление новыми поселениями – до тех пор, пока корона окончательно не определит их административный статус.
15. Большой Совет призван содержать армию и строить новые форты, чтобы обеспечить безопасность колоний. Он должен также оснащать военный флот, охраняющий морское побережье Америки и защищающий торговые суда, чьи маршруты пролегают через океан, озера и крупные реки. Однако все финансовые проблемы необходимо согласовывать с администрацией колоний.
16. Для повышения боеспособности армии и флота Большой Совет правомочен издавать соответствующие законы и вводить необходимые налоги. Но при этом он обязан учитывать реальное положение дел в отдельных колониях и уровень жизни местного населения. Налоговая политика должна строиться на разумных началах. Мы не одобряем показную роскошь, но нельзя обременять промышленников и торговцев излишними поборами.
17. Большой Совет вправе назначать главных казначеев колоний и их заместителей. Время от времени он может изымать из казны отдельных колоний суммы, необходимые для пополнения общесоюзного бюджета.
18. Выпуск новых денег возможен только по совместному решению Генерального Президента и Большого Совета.
19. Ежегодно необходимо составлять общесоюзные финансовые отчеты и предоставлять их на ассамблеях отдельных колоний.
20. Для полновесного сотрудничества с Генеральным Президентом на сессиях Большого Совета необходим кворум – не менее 25 членов. При этом большая часть колоний должна быть представлена хотя бы одним законодателем.
21. Законы, принятые Большим Советом, не могут противоречить английскому законодательству. После их прохождения их утверждает британский монарх. Если в течение трех лет британская корона не выражает несогласия с этими законами, они остаются в силе.
22. В случае смерти Генерального Президента его полномочия и обязанности временно возлагаются на спикера Большого Совета. Он занимает этот пост до тех пор, пока не станет известно имя нового Президента, назначенного Королем.
23. Армейских и флотских офицеров назначает на их должности Генеральный Президент, после чего его решения утверждает Большой Совет. Что касается чиновников, то их назначает Большой Совет, а Президент утверждает его решения.
24. В случае смерти либо отставки офицера или чиновника губернатор соответствующей провинции вправе найти ему замену, не дожидаясь решения Генерального Президента и Большого Совета.
25. В настоящее время в колониях уже сложились кадры опытных офицеров и чиновников, и мы вовсе не намерены разрушать эти структуры. Кроме того, если какая-либо колония вынуждена будет защищать свою территорию или столкнется со стихийным бедствием, она вправе обратиться за финансовой помощью к Генеральному Президенту и Большому Совету.
IV. Декларация независимости
Когда ход событий приводит к тому, что один из народов вынужден расторгнуть политические узы, связывающие его с другим народом, и занять самостоятельное и равное место среди держав мира, на которое он имеет право по законам природы и ее Творца, уважительное отношение к мнению человечества требует от него разъяснения причин, побудивших его к такому отделению.
Мы исходим из той самоочевидной истины, что все люди созданы равными и наделены их Творцом определенными неотчуждаемыми правами, к числу которых относятся жизнь, свобода и стремление к счастью. Для обеспечения этих прав людьми учреждаются правительства, черпающие свои законные полномочия из согласия управляемых. В случае, если какая-либо форма правительства становится губительной для самих этих целей, народ имеет право изменить или упразднить ее и учредить новое правительство, основанное на таких принципах и формах организации власти, которые, как ему представляется, наилучшим образом обеспечат людям безопасность и счастье. Разумеется, благоразумие требует, чтобы правительства, установленные с давних пор, не менялись бы под влиянием несущественных и быстротечных обстоятельств; соответственно, весь опыт прошлого подтверждает, что люди склонны скорее сносить пороки до тех пор, пока их можно терпеть, нежели использовать свое право упразднять правительственные формы, ставшие для них привычными. Но когда длинный ряд злоупотреблений и насилий, неизменно подчиненных одной и той же цели, свидетельствует о коварном замысле вынудить народ смириться с неограниченным деспотизмом, свержение такого правительства и создание новых гарантий безопасности на будущее становится правом и обязанностью народа. Эти колонии длительное время проявляли терпение, и только необходимость вынуждает их изменить прежнюю систему своего правительства. История правления ныне царствующего короля Великобритании – это набор бесчисленных несправедливостей и насилий, непосредственной целью которых является установление неограниченного деспотизма.
Для подтверждения сказанного выше представляем на беспристрастный суд всего человечества следующие факты.
Он отказывался давать свое согласие на принятие законов, в высшей степени полезных и необходимых для общего блага.
Он запрещал своим губернаторам проводить неотложные и чрезвычайно важные законы, если только их действие не откладывалось до получения королевского согласия, но когда они таким способом приостанавливались, он демонстративно оставлял их без всякого внимания.
Он разрешил проводить другие законы, важные для жизни населения обширных округов, только при условии, что оно откажется от права на представительство в легислатуре, то есть от права, бесценного для него и опасного только для тиранов.
Он созывал законодательные органы в непривычных и в неудобных местах, находящихся на большом удалении от места хранения их официальных документов, с единственной целью измором заставить их согласиться с предлагаемой им политикой.
Он неоднократно распускал палаты представителей, мужественно и твердо противостоявшие его посягательствам на права народа.
Он в течение длительного срока после такого роспуска отказывал в выборах других депутатов, в результате чего законодательные полномочия, которые по своей сути неуничтожаемы, возвращались для их осуществления народу в целом; штат тем временем подвергался всем опасностям, проистекавшим как от внешнего вторжения, так и от внутренних беспорядков.
Он пытался помешать заселению этих штатов, игнорируя по этой причине законы о натурализации иностранцев, отказывая в принятии других законов, направленных на поощрение иммиграции, а также затрудняя выделение новых земельных участков.
Он создавал препятствия для осуществления правосудия, отказываясь давать согласие на принятие законов об организации судебной власти.
Он поставил судей в исключительную зависимость от своей золи путем определения сроков их пребывания в должности, а также размера и выплат им жалования.
Он создавал множество новых должностей и присылал к нам сонмища чиновников, чтобы притеснять народ и лишать его средств к существованию.