Когда мы пришли туда, нас встретила очередь: по меньшей мере человек двадцать стояли перед будкой у железных ворот, все хотели встретиться с Трокадэро. В будке сидел молодой мужчина, у него тоже был акцент горца, он был подчеркнуто вежлив. Перед ним лежала большая тетрадь, куда он старательно записывал имена, фамилии, возраст, профессию и цель посещения. Когда пришла наша очередь, я сказал:
– Хочу повидаться, чтобы спросить о нашем общем друге. Цель – узнать номер телефона этого человека, вот и все, больше мне ничего не надо.
– Кто этот друг?
Я продиктовал имя и фамилию Хаима, он записал, затем сказал:
– Очень много людей ждут ответа, поэтому вам придется ждать как минимум месяц. Приходите через месяц, я сообщу, состоится ли встреча вообще, и если – да, то когда именно.
– А раньше нельзя? – спросил я.
– К сожалению, нет.
До автобусной остановки мы дошли, не сказав ни слова. В автобусе все места были заняты, люди стояли и в проходе. Тамаз поздоровался с каким-то мужчиной, как две капли воды похожим на экспедитора Володю, и я не ошибся – он оказался младшим сыном Маквалы. Ничего не знал о моем появлении и был очень удивлен.
– Где твой брат? Давно его не видел, – спросил Тамаз.
– После смерти матери он продал квартиру, которая была в вашем квартале, и уехал в Грецию, искать удачи.
– А ты чем занимаешься? – спросил я.
– Я вице-президент Дворянского собрания, – гордо заявил он.
– Поздравляю, – усмехнулся Тамаз.
В ответ он с чувством собственного достоинства склонил голову; потом повернулся ко мне и спросил:
– Видел могилу отца?
– Нет.
– Я собрал деньги и поставил ему памятник, честно говоря, лицом не особенно похож, но памятник получился красивый, он в черкеске и с кинжалом.
Я уставился на него в изумлении.
– На открытии памятника присутствовали достойные представители грузинской аристократии.
Я понял, зачем ему понадобилось все это:
– Что? У них сомнения по поводу твоего происхождения?
– Однажды Цепион Бараташвили приперся к нам в офис, увидел меня – раскричался: «Его предки – дагетские армяне, были крепостными деда моего деда, он аферист, нечего ему тут делать». Не все, слава богу, поверили, но все-таки его поведение плохо сказалось на моем имидже.
– Пьян был, наверное, – не удивился Тамаз, потом спросил: – А твой отец, Володя, жив?
– Да, мы вместе живем, я его содержу.
– Почему фамилию не поменяешь, к чему тебе эта аристократия? – спросил я.
– Нравится мне, – ответил он, – к тому же не исключено, что восстановят монархию, тогда титулы снова будут в почете, земли и собственность вернут прежним владельцам, зачем же отказываться от такого шанса.
Нацелился на собственность моего деда. Да кто бы стал возвращать эту собственность, такое грузинам и в голову не пришло бы. Но его такая откровенная наглость раздражала меня, и я еле сдержался, чтоб не высказаться.
– Да, ну и что? – вскинулся он, заметив, что я злюсь. – Официально у меня такие же права на эту собственность, как и у тебя.
Я кивнул головой: «Будь здоров» – и стал проходить вперед. Мы собирались выходить на Земмеле, когда автобус остановился, я оглянулся, Тамаз махнул мне рукой: «Я останусь, поговорить надо». У него было довольное лицо, я догадался, что сын Маквалы предложил ему выпить пива.
В тот вечер я зашел к Жорику Момджяну домой, отдал ему двадцать лари и покончил со старым долгом. Было очень неудобно, но выхода не было, и я снова попросил у него денег в долг – пятьсот лари. Он задумался: «Сейчас у меня столько нет, но завтра попытаюсь достать». Он выполнил обещанное, и через два дня та пухлая женщина, улыбаясь, вручила мне новый паспорт. Я раскрыл его и обнаружил, что в начале моей фамилии ошибочно была добавлена буква «б», и теперь она читалась Бандроникашвили. Женщина забеспокоилась: «Поменяю за пару дней». Но я подумал, что так я еще больше отдаляюсь от прошлой жизни, и отказался: «Ничего, что есть – то есть, пусть так и остается».
На другой день я получил разрешение заниматься трудовой деятельностью, причем мне пришлось заплатить месячный налог вперед, так что у меня оставалось всего пять лари.
Вечером я узнал от алкашей, тусовавшихся около гастронома, что внизу, в начале бывшей улицы Энгельса, двое беженцев открыли сапожную мастерскую – это были конкуренты. Настроение испортилось, я закрыл мастерскую и спустился вниз по улице. Напротив школы на углу улицы я увидел совсем новую будку, выкрашенную в коричневый цвет. На ней была вывеска «Ремонт обуви». Я прошелся мимо будки взад и вперед. В будке сидели двое мужчин, один читал газету, а другой занимался делом. Потом там же рядом купил в магазине сигареты. У продавщицы не хватило мелочи для сдачи, и она дала мне лотерейный билет – по этому билету следующим вечером я выиграл девятьсот лари. В газете был опубликован список выигрышных номеров. Когда я сравнил и обнаружил, что номер моего билета совпал – глазам своим не поверил. Взволнованный, я вскочил и стал ходить перед мастерской взад и вперед. Меня увидел Нугзар Швелидзе и крикнул: «Что случилось?» – «Ничего», – ответил я.
Когда я рассчитался с долгами, у меня еще оставалось сто лари. Двадцать лари подарил Тамазу, тот пошел играть и все продул: «Еще и свои пять лари в придачу, – переживал он, – лучше бы ты не давал мне этих денег».
Через десять дней, на праздник святого Георгия, я купил в церкви свечи, и мы с Тамазом отправились на кладбище. Он плохо помнил место, где был похоронен мой отец, но мы издали увидели памятник и нашли могилу. На маленьком гранитном постаменте были высечены красивые буквы: «Его сиятельство князь Гиорги Андроникашвили». Памятник был отлит из какого-то простого металла, высотой метра полтора, а лицом был копией экспедитора Володи, от моего отца там не было ничего.
Я обошел его вокруг и от удивления разинул рот.
– Этот сукин сын не ожидал твоего возвращения и одним выстрелом хотел убить двух зайцев, – начал рассуждать Тамаз, – во-первых, показал тем аристократам свое сходство с человеком, чью фамилию носит, а во-вторых, когда Володя умрет, он перенесет этот памятник на его могилу и выполнит свой сыновний долг и перед ним.
– Ты знаешь, где находится офис Дворянского собрания? – спросил я.
Тамаз кивнул. Памятник был укреплен цементом на постаменте, мы легко его отодрали. Потом, чертыхаясь, тащили до ворот. Там я нанял маленький грузовичок, уложили на него памятник и выгрузили на площади Ираклия Второго перед офисом Дворянского собрания. Дотащили до входа и прислонили к стене. Из офиса вышла женщина.
– Кто это? – спросила она.
– Отец вашего вице-президента, – ответил я, – похож?
Она пригляделась и улыбнулась:
– Да, очень. А сюда зачем принесли?
– По сыну соскучился, – заключил Тамаз.
В ту ночь мне плохо спалось. Приснился странный сон, будто отец пытался подняться из могилы, но экспедитор Володя и его сукин сын пинками заталкивали его обратно. Потом откуда-то появился Тенгойя и стал им помогать. Я стоял и тупо смотрел, не смея шевельнуться. Проснувшись, я разозлился на себя: «Со мной-то какого черта случилось? Ведь мог же я взять камень и запустить в них».
К двенадцати часам за кирпичами остановилась синяя «BMW» со знакомым номером 767, вышел тот самый ублюдок и, сделав строгое лицо, спросил: «Знаешь же, зачем я пришел?» Я протянул ему конверт с деньгами. Он пересчитал их и положил в карман. Затем написал на листке, что братство приняла от меня в качестве пожертвования шестьдесят лари. Хлопнул треугольной печатью и положил листок на стол возле обуви. Улыбнулся и сказал: «Наш офис теперь выше, в здании института ботаники, будут проблемы – заходи, мы друзей в беде не оставляем». Пришлось ответить: «Большое спасибо».
52
Прошла еще неделя, и по городу поползли слухи, что бандиты похитили Трокадэро и требуют за него большой выкуп. Я узнал это от Грантика Саркозяна:
– Говорят, но не думаю, что это правда, – он был очень удивлен, не мог поверить.
– Кто тебе сказал? – спросил я.
– На почте услышал.
У меня было маленькое радио, купил за пять лари на барахолке, висело на стене под портретом Манушак. В полдень обычно передавали новости. Я включил его и услышал имя и фамилию Трокадэро, затем текст читал диктор: «Этот известный бизнесмен и филантроп бесследно исчез из дома своей подруги, из-под носа собственной охраны. Поиски продолжаются уже пять дней, но пока безрезультатно». Вот и все. О бандитах и выкупе ничего не сказали, об этом написала на следующий день одна довольно популярная в народе желтая газетенка. С этой-то газетой в руках к полудню появился Тамаз, за ним следовали алкаши. Он сел передо мной на кирпичный кубик и начал громко читать, все внимательно слушали, мне показалось, текст был довольно веселым, кончался вот такими словами: «Для такого серьезного бизнесмена, каким является похищенный, не составит особого труда выплатить пять миллионов долларов, так что надеемся на благополучную для обеих сторон концовку этой истории».
Один из алкашей, с ужасно хриплым голосом, сказал:
– Это дело рук больших чинов из ментуры.
Другой добавил:
– Если не их, то наверняка – армейских генералов.
Тамаз покачал головой:
– Не исключено, конечно, но сомневаюсь, чтобы такие умные и прогнившие люди, как крупные легавые и генералы, пошли на такой риск.
– А кто же тогда? – спросил Цепион Бараташвили.
– Ублюдки, – ответил Тамаз, – которые и не представляют, с кем имеют дело, и не интересуются. Не думают ни о чем, кроме денег. Деньги-то они получат, только вряд ли успеют их пересчитать.
В этот момент я увидел Манушак в пестром платье, вместе с внучкой она стояла на тротуаре на противоположной стороне улицы. Я отложил инструменты и встал. Алкаши пропустили меня, я подошел к ним и расцеловал обеих. В этот раз девочка показалась мне еще худее. Она сунула руку в карман старой куртки и достала два каштана.