А ведь когда я опускал конверт в почтовый ящик, что-то пробежало внутри меня, и я засомневался: «А стоит ли это делать?» Но тогда так все и кончилось.
– Ты не удивлен, что он помнил мой номер? – спросил я Хаима.
– Нет, у него была очень хорошая память.
– Он когда-нибудь спрашивал обо мне?
Хаим наморщил лоб и помотал головой:
– Нет, не припомню.
В этот момент на письменном столе зазвонил мобильный телефон. Он подошел, взглянул на номер и ответил по-английски. Затем сел на стул, достал из ящика стола лист бумаги с напечатанным текстом и просмотрел его. В какой-то момент мне показалось, что он разозлился, но вскоре он успокоился и даже рассмеялся. В конце концов он закончил беседу, повернулся, и на его лице появилось удивление, будто он уже и не помнил о моем присутствии.
«Поди пойми, что ему придет в голову завтра», – подумал я и улыбнулся:
– Это я, парень.
Он подошел и опять сел напротив меня:
– Спать не хочешь?
– Нет.
Он помедлил секунду:
– Большое спасибо, что не скрыл от меня правду, честно говоря, я не очень надеялся, что ты так себя поведешь.
– Плевать мне на твое спасибо, – ответил я.
Несколько секунд мы глядели друг другу в глаза.
Я взял бутылку:
– Выпьешь?
– Нет, – холодно ответил он.
Я наполнил стопку.
– Вопрос у меня к тебе, – сказал я.
– Слушаю.
– Зачем ты купил дом шляпника Нестора?
– Этот дом мне всегда нравился.
– Врешь.
У него изменилось выражение лица:
– Что такое, Джудэ, что за игру ты мне предлагаешь?
– Хочу выпить за тебя.
– Обойдусь как-нибудь.
– В подвале того дома ты сжег тридцать миллионов долларов. И это в то время, когда люди за сто долларов режут друг другу глотки. Это не все могут выдержать, у меня бы, к примеру, сердце разорвалось. Горжусь тобой. За тебя, будь здоров! – пригубил и я выпил до дна.
Он пришел в замешательство.
– Может, скажешь, откуда я взял эти деньги?
– Они были замурованы в стену подвала.
– Кто тебе это сказал?
– За отопительными трубами лежал Касум Мамедов и смотрел на тебя. К тому времени он был уже горьким пьяницей, такому никто бы не поверил, решили, что он сбрендил. Но я-то знаю, что он говорил то, что видел.
– Сумму тоже он вычислил?
– Нет. Когда я сидел в Караганде, там один московский профессор рассказывал ворам в «законе», как грузинские евреи ухитрились переслать израильскому правительству тридцать миллионов долларов в помощь семьям погибших на войне солдат.
– Ну и как же?
Я слово в слово рассказал все, что услышал тогда от профессора.
– И ты поверил во все это?
– У меня были для этого все основания, ничего не поделаешь.
– Какие еще основания?
– Я видел, как жгли доллары в камине.
– Где?
– В школе, в кабинете директора, кинопроектор стоял.
Зрачки у него сузились, он спросил:
– Почему ты скрыл от меня?
– Догадался, что лучше мне было не знать об этом.
Некоторое время стояла тишина, он задумчиво смотрел на меня.
– А я какие деньги сжег, не скажешь?
– Те самые, которые евреи собрали, чтобы отправить в Израиль, – ответил я.
– Но если те деньги один раз уже сожгли, откуда они могли появиться в подвале? – как будто насмешливо спросил он.
– Тогда сожгли не настоящие доллары, изготовили копии и их сожгли.
Улыбка сошла с его лица:
– А это кто тебе сказал?
– Сам догадался.
Он уставился на меня, как на незнакомца, как будто впервые увидел.
– Из предосторожности об этом знали, наверное, всего три-четыре человека.
– Хм-м, – сказал он, и все.
– А если бы в Америке не напечатали легальные купюры? Что тогда? Вот и подстраховались, спрятали настоящие купюры в подвале дома Нестора. Если бы все пошло гладко, их бы потом сожгли.
Я затушил сигарету, отодвинул пепельницу и спросил:
– Я прав, брат? Ведь все так и было?
Он не ответил.
– Четыре набора копий попали в руки КГБ, пятый, который ты отправил со мной в Ленинград, дошел – его смогли переправить в Финляндию, оттуда в Америку. Но пока из Америки шел ответ, здесь арестовали всех, причастных к этому делу, кроме шляпника Нестора. На него не настучали, да и не вспомнил никто о нем. Зато сам он так перенервничал, что у него разорвалось сердце, и он умер.
Хаим с удивлением, смотрел на меня. Услышанное превосходило его ожидания:
– Как я слышал, и половина арестованных евреев не вернулась из заключения. Но как минимум одному из тех, кто знал тайну, все-таки повезло, и спустя много лет он смог уехать в Израиль, уехал и увез тайну с собой. Не так ли?
Он не издавал ни звука.
– Прошло двадцать пять лет, Советский Союз распался, тут ты и появился. В течение всего этого времени тридцать миллионов долларов были замурованы в стене подвала. Тот дом ты купил, не торгуясь. Потом вместе с каким-то уважаемым старцем ты разобрал стену в подвале, достал деньги и сжег их. Сжег, и тем самым грузинские евреи рассчитались с американцами. Ведь так? Я ничего не упустил?
Хаим помолчал, затем тихим голосом спросил меня:
– В чем дело, Джудэ? Что ты копаешь? Зачем тебе это?
– Хочу напомнить, что дело это не обошлось без меня, – сказал я.
– Произошло ли все это на самом деле, еще вопрос. Но как бы то ни было, тебя это не касается. Забудь!
На языке крутилась ругань, но я сдержался.
– Ты считаешь, что моей заслуги тут нет?
– Чего ты требуешь?
– Так ты думаешь, мне что-нибудь причитается?
– Говори.
– Я ничего не требую, просто не хочу, чтоб ты меня за дурака держал.
– И только?
Я хотел сказать: «Если б не ты, мой близкий друг, у меня была бы не такая жизнь…» Но не сказал, разве он и сам не знал об этом.
– Пошел ты… – выругался я, – было время, я тебя братом считал.
Он откинул голову:
– Ты когда-нибудь думал меня убить?
– Раньше – да, до того, как повидался с Манушак.
Он задумался.
– Напрасно нервничаешь, – сказал он и тяжело вздохнул. – Если бы твоя смерть помогла оживить Трокадэро, тогда не знаю, как бы я поступил, но теперь можешь быть спокоен, тебе ничего не угрожает, никто тебя не тронет.
На какую-то секунду в его взгляде промелькнуло сочувствие, и я вспомнил того Хаима, который много лет назад отдавал мне остатки мороженого: «На, это твое, ешь».
58
Хаиму было двенадцать, когда он познакомился с Трокадэро в пионерском лагере. Сначала он ничем не отличался от остальных, но однажды тридцать три раза подтянулся на турникете на левой руке, чем вызвал всеобщее восхищение и интерес. Потом дважды подрался, один раз троих отколошматил, другой раз – пятерых ребят так напугал, что, после этого к нему близко никто не подходил. Был судьей в футбольных и волейбольных матчах, ему это нравилось. «Между прочим, справедливо судил», – вспоминал Хаим. Красный пионерский галстук носил в кармане, иногда и нос им вытирал. Воспитатели закрывали на это глаза, никто не хотел с ним конфликтовать.
А дружба их началась так. В одном коттедже с Хаимом были деревенские мальчишки, рыжего веснушчатого Хаима они невзлюбили и каждую ночь писали ему в туфли. По утрам Хаим опорожнял полные мочи туфли на траву и обувался; незаметно было даже, чтоб он обижался, вот только не завтракал вместе со всеми, сидел в стороне и смотрел, как другие едят булочки и прихлебывают чай. В конце концов то ли совестно стало мальчишкам, то ли надоело им все это, только они объявили:
– Ты в общем-то неплохой парень, больше не будем писать тебе в туфли.
– Как хотите, – ответил Хаим, – если вы не будете писать в туфли, я тоже не буду писать вам в чай.
Они накинулись на него и сильно избили.
Трокадэро пришел в медпункт, где лежал Хаим, и уточнил:
– Ты правда писал в чайник? – Ему понравился такой вид мести, он проникся уважением к Хаиму и поставил тем мальчишкам ультиматум: – Или каждый вечер будете мыть ноги с мылом этому еврейскому парню, или исчезнете из этого лагеря.
И они исчезли. В конце лета появились легавые и арестовали Трокадэро за старую кражу. Два года он провел в детской колонии неподалеку от Тбилиси, куда к нему часто наведывался Хаим, делился новостями, приносил сигареты и фрукты. Когда я увидел его впервые около сада, где он избил брата Баадура Тушури, он как раз только что освободился из заключения.
Вот коротко об истории их знакомства.
59
Прошла неделя, и как-то вечером за кирпичным кубиком остановилась «Нива», из машины вышел сын Терезы, кивнул мне и сказал: «Родственница господина Хаима, с которой вы знакомы, назначает вам встречу завтра в три часа в доме шляпника Нестора, она надеется, что вы окажете ей честь и придете туда». Помню, подумал, что за манера у него так вычурно излагать, в остальном-то он был неплохой парень.
Прошла ночь, настало дождливое утро поздней осени. Этот день оказался особенным в моей жизни.
В три часа я закрыл мастерскую и направился к дому Нестора. Кирпичная ограда вокруг дома была обновлена и стала выше, на месте старой покосившейся деревянной калитки на бетонных столбах висели железные ворота. Перед ними стоял «Мерседес», из которого вышел тот самый начальник охраны и вежливо, но холодно поздоровался со мной и сообщил: «Вас ждут в доме».
Во дворе рядом с лестницей стоял, сверкая, новенький «Хаммер». Я поднялся по лестнице. Входная дверь тоже была обновлена и выкрашена в белый цвет, она еще пахла краской. В комнате стояла новая мебель, стены были оклеены обоями, на окнах висели красивые пестрые шторы.
Женщина в очках сидела за столом и разговаривала по телефону. На столе лежали две папки и большой коричневый кейс. Я не поздоровался, остановился и огляделся. Она улыбнулась и жестом попросила подождать, потом закончила разговор и выключила мобильник.
– Присаживайтесь, – предложила она мне.
Я подвинул стул и сел.
– Хаим позавчера улетел в Москву, – сказала она.