Примечания
1
Конное поло, древняя иранская игра.
2
Название турецких бань в странах Востока.
3
Традиционное иранское приветствие при исполнении работы.
4
Наркотическое средство, получаемое из соцветий индийской конопли.
5
Божественный свет, благодать, харизма
6
Сама — суфийский ритуал, включающий в себя пение, игру на музыкальных инструментах, танец, декламацию стихов и молитв
7
Домашняя одежда. В европеизированном варианте стало словом «пижама».
Стр. notes из 72