– Я все прогадил. Мы сошлись незадолго до смерти Кэролайн, после я слетел с катушек, и Брук устала мириться со всяким дерьмом. – Я пожал плечами. – Я ее не виню.
В глазах Софии я увидел сочувствие, и во мне плеснулась непроизвольная неприязнь. Все-таки не в том направлении я повернул разговор.
– Не то чтобы я увожу нас от приятной темы, но у меня две проблемы с профсоюзом: число дней на больничном и норма уборки для клининга и горничных в смену.
– А-а, занятно. Чем я могу помочь?
– На пятницу у нас запланировано короткое совещание. – Я не знал, как ловчее выразиться. – Если хочешь, присоединяйся.
София улыбнулась.
– Охотно. А у меня как раз в пятницу подруга из Лондона прилетает, остановится в «Герцогине». Если увидишь женщину как с обложки «Вог», с ярко-красной помадой, в точности совпадающей по цвету с подошвами туфель, это Скарлетт.
– Интересно.
– Еще как! – София подняла свой бокал и указала им на меня: – Знаешь, если подумать, она – твой женский эквивалент.
– То есть?
– Надменная и самоуверенная. Перед ней типа море расступается, куда бы она ни пришла.
Я приподнял бровь.
– Это почти комплимент.
София покачала головой.
– Не очень зазнавайся. Но раз ты в хорошем настроении, можно я останусь в люксе еще на несколько дней, пока Скарлетт в Нью-Йорке? Затем мы с тобой поменяемся, и живи там столько, сколько я. Мы со Скарлетт привыкли засиживаться за разговорами далеко за полночь, и гостиная мне бы очень пригодилась.
– Без проблем. Я все равно не собирался с тобой чередоваться.
– Как не собирался?!
Я покачал головой.
– Я не просил об апгрейде, когда заселялся. Сказал, чтобы тебя разозлить.
Глаза Софии расширились:
– Боже мой, какой же ты поганец!
Я усмехнулся.
– А чему ты удивляешься? Только не говори, что это для тебя новость!
– О нет! Но спасибо за откровенность – и за возможность жить в люксе, хотя бы пока Скарлетт здесь.
После ужина мы вместе направились к лифтам. В кабине я встал у дальней стенки, засунув руки в карманы. Мы провели прекрасный вечер – я впервые увидел, как настороженность Софии куда-то ушла, поэтому, как ни хотел я прижать ее спиной к зеркалу и нажать кнопку аварийной остановки, София сейчас выглядела уязвимой, и подобные эскапады могли показаться ей неуместными.
На восьмом этаже я все-таки вышел после серьезной борьбы с собой, особенно когда оглянулся на Софию и увидел, что она немного разочарована таким завершением вечера. Мне пришлось заставить себя шевелить ногами и убраться из чертова лифта.
Обернувшись, я встретился с ней взглядом и сказал:
– Сладких снов, Фифи.
Она покачала головой.
– Спокойной ночи, Вестон.
Глава 13
Больше получаса я проворочалась в кровати, не в силах заснуть.
Мне не давало покоя, что Вестон даже не попытался уговорить меня пойти к нему в номер и сам не навязался в гости. Я понимала, что глупо из-за этого терять сон, но из головы не шло – а почему? Может, он просто устал или не в настроении? Но и то и другое нехарактерно для Вестона. Напрашивался единственный логический вывод – ему просто надоело.
Это не должно было меня шокировать – давно пора было понять, что он из тех парней, которых больше интересует охота, чем трофей. С этой точки зрения все обретало смысл. Мы приятно поужинали, хорошо поговорили – рискну сказать, что атмосфера вечера была вполне дружеской. Я ошибочно приняла страсть Вестона к охоте за страсть ко мне.
Это пустяки. В самом деле, ничего особенного. Да, принятие этого открытия вызвало странную боль в душе, но из безумной блажи между нами не могло выйти ничего хорошего. Рассудок подсказывал, что нам лучше держаться на расстоянии.
Однако заснуть я все равно не могла.
Чем дальше анализировать наше опасное влечение, я стала думать о том, что сегодня сказал Вестон. Значит, он сильно пил и, если моя догадка верна, сорвался после смерти сестры – они были друзьями неразлейвода. Я всегда считала себя единственной дочерью, привычно сбрасывая Спенсера со счетов, поэтому у меня нет такого опыта отношений, как у Вестона с сестрой, однако, по-моему, в любой из наших больших, но обособленных по сути семеек дети невольно объединяются против взрослых. Прибавьте сюда болезнь Кэролайн, и вот уже Вестон принимает на себя роль заботливого старшего брата, хотя по возрасту он младше. Пуститься во все тяжкие после ее смерти вовсе не казалось мне чем-то плохим. В глубоком, до саморазрушения, горе Вестона мне чудилась своеобразная красота. Отчего-то я даже позавидовала такой любви и преданности: мой самый близкий человек – мама – умерла до того, как я успела повзрослеть.
Об этой стороне натуры Вестона я думала с симпатией и странным душевным волнением. Может, это и к лучшему, что он потерял ко мне интерес: не хватало еще, чтобы у меня возникли чувства к представителю семейства Локвудов.
На другой день я едва успела договорить по телефону, когда Вестон заглянул ко мне в офис:
– Встреча с профсоюзом в пятницу в два часа.
– А, отлично. Спасибо. Кстати, я уже хотела к тебе идти.
Он ухмыльнулся.
– Уже соскучилась?
– Как я могу соскучиться, когда я видела тебя утром за колонной внизу, когда покупала кофе?
Вестон, ничего не отрицая, улыбнулся шире.
– Какой-то тип занял мое обычное место.
– Интересно, что ты даже не пытаешься скрыть, что следишь за мной. Это у тебя хобби такое – слежка?
– Ты мой первый объект, – он подмигнул. – Повезло, скажи?
Я покачала головой.
– Короче, я говорила с Болтонами, они смогут получить все подвисшие разрешения, чтобы можно было возобновлять стройку. Ряд вопросов они хотят обсудить сегодня за ланчем, если ты сможешь присутствовать.
Большим пальцем Вестон потер нижнюю губу.
– Они тебе сами позвонили?
– Да.
Он наклонил голову:
– А который звонил? Сэм или Трэвис?
Я знала, к чему он клонит, но не собиралась облегчать ему задачу.
– Трэвис.
– То есть он позвонил тебе, но отдельно попросил и меня привести?
Я вытаращила глаза.
– Спустись на землю, Вестон! Что, сразу эго сдулось, когда кто-то позвонил мне, а не тебе? Это логично, наша семья с ними и раньше работала.
– Ну да, ну да, конечно…
Я вздохнула.
– Ты пойдешь или нет? Я сейчас буду звонить на ресепшен и резервировать столик на час. На двоих заказывать или на троих?
– Разумеется, на троих. Больше всего на свете люблю быть третьим лишним. – Он побарабанил костяшками по моей открытой двери. – До скорого, Фифи.
К обеду я, захлопотавшись, прибежала в ресторан в десять минут второго. Трэвис и Вестон уже сидели за столом.
– Простите, опоздала. Утро просто пролетело.
Оба молодых человека встали, чтобы отодвинуть мне стул. Вышла заминка, но Трэвис вежливо отступил.
– Спасибо, – сказала я, присаживаясь. – Надеюсь, я не много пропустила?
– Совсем ничего, – Трэвис улыбнулся. – У нас с Вестоном возникла возможность получше познакомиться.
Я покосилась на Вестона. Он взял бокал воды и поднес к губам.
– Ага, день прошел не зря.
Я нахмурилась. К счастью, Трэвис либо не заметил сарказма Вестона, либо умел пропускать подобное мимо ушей ради дела.
– Я как раз говорил Вестону, что мы можем начать хоть завтра, если это устроит вас обоих. Все нерешенные вопросы со строительным департаментом улажены, недостающие бумаги заполнены. Пришлось возобновлять разрешения, потому что они уже истекли, но я взял на себя смелость поставить завтрашнюю дату как начало строительства. Так что мы ждем только вашей отмашки.
Вестон и я согласились, что чем скорее, тем лучше, и мы стали обсуждать, сколько рабочих смен потребуется и сколько дней нам придется не сдавать ближайшие к стройке номера из-за шума. Между делом мы сделали заказ, и когда принесли еду, Вестон словно бы немного расслабился.
Трэвис взял кетчуп и открутил крышку. Сняв верхнюю булку с гамбургера, он сказал:
– Знаете, мы с моей невестой после помолвки замахивались на зал «Империал», но когда подсчитали расходы, поняли, что придется вдвое сократить список гостей. Но если бы веранда на крыше в то время уже работала, думаю, моя невеста убедила бы меня взять кредит и закатить банкет там. Я считаю, по завершении все будет очень красиво.
Вестон встрепенулся.
– И где вы в итоге отмечали свадьбу?
Трэвис покачал головой.
– Нигде. Дела пошли не совсем так, как мы рассчитывали.
Вестон злорадно улыбнулся, глядя на меня.
– Значит, вам больше по душе жизнь холостяка? Некоторые просто не созданы для брака.
– Нет, я прирожденный семьянин. Я не люблю беспорядочный образ жизни, предпочитаю спокойный вечер дома после дня работы. Моя невеста, Алана, скончалась от рака груди.
Я положила руку ему на локоть.
– Мне очень жаль, я не знала.
От меня не укрылось, что глаза Вестона так и впились в мою руку.
Он пробурчал сквозь зубы:
– Соболезную вашей потере.
Вскоре разговор свернул на колледж, и Трэвис признался, что бросил учебу. Вестон снова оживился и отпустил замечание, что не все осиливают высшее образование. Трэвис на это ответил, что он ушел из колледжа, чтобы заменить отца, которому надо было оперировать спину.
За ужином у них то и дело возникали странные отрывистые диалоги, и я могу поклясться, что Вестон с готовностью ловил потенциальный негатив о Трэвисе и вскипал всякий раз, как интрига разрешалась вполне пристойно.
Когда тарелки унесли, официант вручил нам меню десертов.
– У нас прекрасный выбор кофе, сдобренного различными напитками: кофе по-ирландски с «Бейлисом», французский капучино с «Гранд Марнье», итальянский классический с «Амаретто»…
Наевшись до отвала, я не стала брать десерт, но заказала капучино. Вестон заказал обычный черный кофе, и официант повернулся к Трэвису: